24h購物| | PChome| 登入
2016-05-26 20:36:31| 人氣3,105| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(581)I Saw Linda Yesterday

推薦 5 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



出生於1936的美國流行/鄉村歌手兼詞曲作家Dickey Lee,最讓人印象深刻的應是他在60年代兩首關於「青少年悲劇」的歌曲。其中一首《Patches》講的是男子愛上了出自不同社會階層家庭名為Patches的女生,卻遭父母的反對及阻撓,最後Patches投河自盡 ( 愛惜生命!請撥打1995 )。另首《Laurie(Strange Things Happen)》則是男子在舞會中邂逅了Laurie而一見鍾情,Laurie告訴他今天是她的生日,在送她回家的路上,Laurie喊冷而向他借毛衣,至家門口倆人吻別後男子離開,忽然又想起毛衣還沒拿,再回頭去敲門,應門的男子告訴他,說他的女兒Laurie已在去年的今天過世了。最後,男子發現他的毛衣被掛在Laurie的墓碑上。

其實,Dickey Lee也寫過一些好歌,像他作曲的《She Thinks I Still Care》,被George Jones翻唱成了熱門曲 ( 此曲同時也被Elvis Presley、Connie Francis及Anne Murray等大牌歌手翻唱 )。另他在1972翻唱的《Never Ending Song of Love》,在鄉村榜獲得第8名。及於1976發行的《9,999,999 Tears》,雖然在排行榜名次不高 ( No. 52 ),而相信台灣的老歌友對此曲應該不陌生。

此首《I Saw Linda Yesterday》為Dickey Lee與人所合寫的自唱曲,1963獲得美國排行榜第14名。歌曲大意為男子與Linda分手後,難過的心情好不容易才平靜下來,卻偏偏在昨天又看到了Linda………。

以下所貼影音的上傳者,在畫面中置入了許多Linda Scott的相片,並非有所隱喻,純只是同名的趣味性而已。



Hey, hey, hey, hey-ay, hey, hey, hey, hey-ay
Nights didn't seem so long no more
Ain't one man like it was before
Just when I thought I was really okay
I saw Linda yesterday

My heart went up, down
Like a merry-go-round and round
Like a forest fire, down, down
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Looked like I'd found peace of mind
Looked like I was gonna make it this time
Just when I thought I was really okay
I saw Linda yesterday

Oh, she smiled that same old smile
My heart was runnin' wild
My love for her is reelin'
As I go off the feelin'

Hey, hey, dum de dodie-dodie
Hip, hip, dum de dodie-dodie
Hip, hip, dum de dodie-dodie-do
Dum-diddly, dum-diddly, dum-dum

Go straight to a lonely guy
Sit around and watch me cry
People ask "what's wrong?" I say
I saw Linda yesterday

My heart went up, down
Like a merry-go-round and round
Like a forest fire, down, down
Oh, oh, oh, dum-didly, dum-didly, dum-dum-dum

Hey, hey, dum de dodie-dodie
Hip, hip, dum de dodie-dodie
Hip, hip, dum de dodie-dodie-do
Dum-diddly, dum-diddly, dum-dum

台長: 流浪阿狗
人氣(3,105) | 回應(0)| 推薦 (5)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 老歌亂談 |
此分類下一篇:老歌亂談(582)Heartaches By The Number
此分類上一篇:老歌亂談(580)It's A Heartache

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文