24h購物| | PChome| 登入
2016-04-04 19:37:33| 人氣2,186| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(562) He's So Fine

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




這首歌的故事要從Ronald Mack這位老兄說起，當時他也才20歲，卻對音樂充滿了熱情和憧憬，不僅寫歌，也赴當地高中，在餐廳中聽三位女生試唱，而在1960替之組成了The Chiffons合唱團體 ( 後正式錄唱時又增加一人 )，並以經紀人自居。



Ronald Mack之前和Bright Tunes製作公司有所往來，故將所寫的《He's So Fine》和The Chiffons引薦給Bright Tunes，並受到該公司的採納。Bright Tunes公司背後的老闆是The Tokens合唱團 ( The Tokens成立於1956，其原始成員包含有後來在音樂界大放異彩的Neil Sedaka，而The Tokens本身於1961發行的歌曲《The Lion Sleep Tonight》，也成為了膾炙人口的傳世經典。)，由於The Tokens和Capital唱片公司簽有發行10首歌的合約，而欲將此首由The Chiffons演唱的《He's So Fine》作為單曲的B面，卻被Capital的老闆打槍 --- 「太平庸、太單調……」。

此曲不僅被Capital唱片公司拒絕發行，其它像是Victor、Columbia、ABC-Paramount等大唱片公司也紛紛推辭，在接連碰壁之後，最後終於有一家Laurie Records願意發行。《He's So Fine》於1963衝上了告示牌排行榜的冠軍，最激動的當然是Ronald Mack，一直以來的努力終於可以揚眉吐氣。而遺憾的是，也在同年，Ronald Mack死於癌症，僅享年23歲。

故事還沒完。1971，前披頭合唱團的主奏吉他手George Harrison推出一首《My Sweet Lord》，被控涉嫌抄襲《He's So Fine》。期間經訴訟協商等，最後由George Harrison的前經理人於1976以自己的公司買下持有版權、但當時財務有問題的Bright Tunes，而變身成為了此案的原告，法院也判George Harrison以經理人購入Bright Tunes的相同金額 --- 587,000美元，作為賠償而終結此「潛意識的抄襲」案。


George Harrison








Do-lang, do-lang, do-lang
Do-lang, do-lang
He's so fine
(Do-lang, do-lang, do-lang)
Wish he were mine
(Do-lang, do-lang, do-lang)
That handsome boy over there
(Do-lang, do-lang, do-lang)
The one with the wavy hair
(Do-lang, do-lang, do-lang)
I don't know how, I'm gonna do it
(Do-lang, do-lang, do-lang)
But I'm gonna make him mine
(Do-lang, do-lang, do-lang)
He's the envy of all the girls
(Do-lang, do-lang, do-lang)
It's just a matter of time
(Do-lang, do-lang)
He's a soft spoken guy
(Do-lang, do-lang, do-lang)
Also seems kinda shy
(Do-lang, do-lang, do-lang)
Makes me wonder if I
(Do-lang, do-lang, do-lang)
Should even give him a try
(Do-lang, do-lang, do-lang)
But then I know he can't shy
(Do-lang, do-lang, do-lang)
He can't shy away forever
(Do-lang, do-lang, do-lang)
And I'm gonna make him mine
(Do-lang, do-lang, do-lang)
If it takes me forever
(Do-lang, do-lang)
He's so fine
(Oh yeah)
Gotta be mine
(Oh yeah)
Sooner or later
(Oh yeah)
I hope it's not later
(Oh yeah)
We gotta get together
(Oh yeah)
The sooner the better
(Oh yeah)
I just can't wait, I just can't wait
To be held in his arms
If I were a queen
(Do-lang, do-lang, do-lang)
And he asked me to leave my throne
(Do-lang, do-lang, do-lang)
I'll do anything that he asked
(Do-lang, do-lang, do-lang)
Anything to make him my own
(Do-lang, do-lang, do-lang)
For he's so fine
(So fine)
So fine
(So fine)
He's so fine
(So fine)
So fine
(So fine)
He's so fine
(So fine)
Oh yeah
(He's so fine)
He's so fine

我要檢舉
#西洋老歌
台長： 流浪阿狗

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,186) | 回應(6)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 老歌亂談 |
此分類下一篇:老歌亂談(563)Love Me Like You Used To
此分類上一篇:老歌亂談(561)We Belong Together

我要回應
強森媽媽
一個嘔心瀝血之作經過多次碰壁
那真會讓人灰心喪氣到極點
信心甚至會崩潰吧
最終衝上排行榜的冠軍
但同年人生也結束
好年輕好遺憾
我發現許多玩音樂的人都很短命ㄝ
但我相信這只是巧合罷了

光看歌名真的覺得蠻俗氣的感覺
但歌詞則透露一個人的癡情
且將付出行動追求的決定
情是自然的感受
將之流露寫成一首歌
讓人覺得神聖與佩服! ^_^
2016-04-08 05:45:16
版主回應
據資料上說
此曲曾經被10家唱片公司打槍
有點像孫文革命
最後終於成功了^^

Ronald Mack的姊妹後來回憶說
有一晚Ronald Mack回家
將正在睡覺的她叫醒至母親房間
然後將一手提箱的錢拋灑在她們身上
以分享他的成功和榮耀
由此可以想見
他之前所走的路是多麼的艱辛和寂寞

當年美國的藝人
酗酒吸毒的甚為普遍
又有的天候不佳還硬要搭機搭車趕場作秀
因此發生意外早夭的也還真不少
若是年紀輕輕病故
則也是無奈吧！

歌詞中說
假使她為女王
若對方要求
為了愛，她女王的王位也可以捨棄
一般的女生恐怕不容易做得到吧！^^
這也讓我想到
英國女王已這麼一把年紀了
還是不願將王位傳給兒子
真是搞不懂她 @#$%&*
2016-04-08 09:00:08
(悄悄話)
2016-04-08 06:38:21
(悄悄話)
2016-04-09 01:50:46
(悄悄話)
2016-04-15 04:41:43
(悄悄話)
2016-04-15 14:05:04
(悄悄話)
2016-04-15 14:09:13
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文