24h購物| | PChome| 登入
2015-09-25 05:39:00| 人氣11,330| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(490)冬戀

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




上禮拜去參加同學會 ( 清境+合歡山三天兩夜含吃、住、交通，竟然只需5000元/人 )。回程車上幾位同學開始飆歌，當然都是唱老掉牙的歌，其中就有人唱這首《冬戀》。

看資料，《冬戀》為改編自日本歌曲《みちづれ》，原唱為牧村三枝子 ( 1978 )，而國語版的首唱應該是陳芬蘭 ( 1979 )。另鄧麗君的《山茶花》及龍飄飄的《無名花》亦均出自此曲。以下所貼原曲為小林幸子的版本，感覺她唱得較好 ( 哇！小林幸子竟然是連續33年參加NHK紅白歌唱大賽的歌手，果然不同凡響。)。至於蔡幸娟小姐，嗯！應該就不必介紹了。^^


小林幸子---身高165cm，57歲時才結婚。



陳芬蘭小姐 ( 圖片摘自雅虎拍賣網站 )

我要檢舉
#東洋歌曲 國語歌曲
台長： 流浪阿狗

您可能對以下文章有興趣

人氣(11,330) | 回應(3)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 老歌亂談 |
此分類下一篇:老歌亂談(491)In The Midnight Hour
此分類上一篇:老歌亂談(489)Slaughter on 10th Avenue

我要回應
菟米
好聽的日本歌

中秋節愉快~
2015-09-25 09:12:28
版主回應
只要是好聽的歌，通常就會被翻唱。
若是被很多人翻唱的歌，應該代表是「很」好聽。^^

也祝妳佳節愉快！
2015-09-25 18:43:01
Jean
好多回憶 （冬戀 ） 深秋已過 大雪粉飛 雁兒南遷
深情引頸 望君歸 好美詞曲 陳芬蘭 帶點撒嬌音 小鄧 甜美聲 余天大哥渾厚嗓 當然當年小林幸子 卡拉ok 不敗曲
放假前夕 聽 前輩 找出好曲 心有戚戚焉 昨天我鄰居剛從武陵三天兩夜回來 還帶禮物給Jean 開同學會 非常有意思 似乎唱歌 最抄氣氛 大家都健康 才能四處走走
祝福您 開心過中秋佳節～謝謝分享
2015-09-25 22:07:34
版主回應
哈哈，看來在國台語老歌這塊領域，我還真的差妳多多。這首歌在我的印象中，應該是余天的版本。

此次同學會已見有佇拐杖者。走合歡山雖然有段距離，但感覺攻頂並不算困難，沒想到約有三分之一的同學中途即放棄，呵呵！歲月不饒人。

月圓人團圓，也祝闔家佳節愉快！
2015-09-26 17:46:15
Jean
陳芬蘭 早年歌曲（送君情淚）愛聽 探戈旋律 美空雲雀
（細雪）余天大哥翻唱 （能不能留住你）詞曲美
小鄧 1974年 大紅 （空港） 相信常出國的人 應很有感觸 好喜歡 ～風雨中 分享 謝謝前輩佛心 讚美
歲月 每個人都必須走過 青春 誰都曾擁有過 只要開心
最重要 ～聊聊老歌挺愉快。
2015-09-28 18:37:15
版主回應
早期許多國台語歌都是翻唱自日本歌曲，到後來，著重的是版本的好聽與否，至於誰為最初的翻唱者，好像也沒什麼人關心了。

看陳芬蘭大都為翻唱曲，好不容易有一首自己的《月亮代表我的心》，卻又被小鄧給唱紅，應該覺得不是滋味吧！

颱風走得還真迅速，希望大家都平安，也好好享受這個無風又無雨的颱風假！^^
2015-09-29 11:21:59
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文