24h購物| | PChome| 登入
2013-11-20 19:32:03| 人氣2,534| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(195)I Love You

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



據說由於60年代那時的「娛樂稅」費率較高，所以一般舉辦熱門音樂演唱會的單位或個人，都會用賣書或賣唱片即免費送演唱會門票的方式來規避稅則。

有一年暑假，在台北中山堂有一場「熱門合唱團比賽」，主辦單位在所賣唱片的曲目中，將五、六首訂為指定曲，其中即包含有這首《I Love You》。記得來參賽的熱門樂團不是很多，大概只有4、5團 ( 而好像另有請「表演樂團」 )，其中有某參賽A樂團唱的指定曲就是這首《I Love You》。有趣的事情來了，我認為是因有樂團報名後不克參加，而造成比賽的時間過短，主辦單位只得臨時增加賽程，請其中兩團進入決賽再比一次。結果，哈哈，那個A樂團因未準備其他的指定曲，只能將這首《I Love You》再唱一次。

這首歌是英國搖滾樂團The Zombies的貝士手Chris White所作，該團也於1965首錄推出，而卻未能打入英美排行榜。直至1968被美國樂團People翻唱，才使得這首歌成為熱門流行曲，但也是People樂團唯一的一首熱門曲。

People的版本雖然只獲得1968告示牌熱門百大的第14名，卻在世界各地像是：以色列、南非、英格蘭……，甚至是亞洲的日本、菲律賓，均為第一名的冠軍曲，唱片的總銷售量也超過了百萬張。


 

 

I love you, I love you, I love you
Yes I do but the words won't come
And I don't know what to say

I should tell you I love you, I do
The words should explain but the words won't come
I shouldn't hide my love deep inside
The words should explain but the words won't come

I should tell you just how I feel and I keep try-y-y-in'
But something holds me back when I try to tell you

I love you, I love you, I love you
Yes I do-o-o
I love you, I love you, I love you
Yes I do but the words won't come
And I don't know what to say

I shouldn't hide my love deep inside
The words should explain but the words won't come
If you could see what you mean to me
The words should explain but the words won't come

And oh, how hard I try to tell you I lo-o-ove you
But something holds me back when I try to tell you

I love you, I love you, I love you
Yes I do-o-o
I love you, I love you, I love you
Yes I do but the words won't come
And I don't know what to say, yeah!

I should tell you I love you, I do
The words should explain but the words won't come
I shouldn't hide my love deep inside
The words should explain but the words won't come

And oh, how hard I try to tell you I lo-o-ove you
But something holds me back when I try to tell you

I love you, I love you, I love you
Yes I do-o-o
I love you, I love you, I love you
Yes I do but the words won't come
And I don't know what to say

I love you

我要檢舉
#熱門老歌
台長： 流浪阿狗

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,534) | 回應(2)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 老歌亂談 |
此分類下一篇:老歌亂談(196)Somebody to Love
此分類上一篇:老歌亂談(194)You Don’t Have to Say You Love Me

我要回應
ho
在國際學舍有一場演唱會, 高凌風以本名葛元誠參加表演, 唱了什麼歌忘記脫.....(希望他這次能克服病魔, 孩子還小.), 其中有一個台大樂團, 歌手拿了一把好像是自製的大型吉他,比一般大了差不多一倍大, 他們唱了 Sam The Sham ~Lil' Red Reeding Hood~, 很拉風. 我一直到 2000年左右才買到這張CD專輯.

Dusty Springfield 的煙X妝, 令人想起早逝的 Emy Winehouse 在 ~Rehab~ say no no no, 很可惜!

謝謝 po文!
2013-11-21 10:46:22
版主回應
高凌風曾經是「卡士摩合唱團」的主唱，我只記得他在電視上唱過《Susie Q》。

我唯一有印象的自製吉他，是在一本熱門演唱會的書中看到的(那一場我沒去看)，書中有介紹各合唱團，其中有一團叫「The Strangers」，就說他們的吉他是自己做的，有相片，的確很大，是兩隻大牛角造型，不過那好像是一把貝士(？)。

之前我不認識Emy Winhouse，27歲就掛了多半是和藥物有關。另，我對有一堆刺青的女生印象不佳，有時在A片中出現也是立即跳過。呵呵呵！
2013-11-21 14:28:32
ho
高凌風唱過 ~Yellow River~, 2011 帶女兒唱過 ~Proud Mary~, 可能已回美國就業, 演藝圈不会太平穩的. 2001 高凌風在 Fairplex商展会上演唱 ~Suspicious Mind~, 隔壁一台是方正彈吉他唱福音歌曲傳道. 蘇芮 11/30在 Pachenga Casino 有一場show.

~Sucie Q~ 這首歌在电影 Apocalypse Now 加上 3名Playboy 女郎打敗全部美國阿兵哥, 精彩!
2013-11-21 17:20:20
版主回應
我記得電影「現代啟示錄」中是有兔女郎這一段，但沒記得背景歌曲就是《Suzie Q》，哈哈，還是Ho兄厲害。

不過，這首歌我還是比較喜歡CCR的版本。呵呵！
2013-11-21 18:42:53
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文