天外飛來一筆的理性與感性 點點滴滴，都是經歷、都是回憶，也都值得珍惜。

441愛的鼓勵 1訂閱站台

        接著下來我在網路上幸運地找到了他幾部作品：1955年的《Richard III》﹝理查三世﹞、1957年的《The Prince and the Showgirl》﹝遊龍戲鳳﹞、以及1960年的《The Entertainer》﹝藝人﹞及《Spartacus》﹝萬夫莫敵﹞。看著這些電影，我也跟著進入他的壯年期，瀟灑的面容已被鬢白的容顏取代，額頭的紋路已經不需刻意畫深，歲月的痕跡已將他變成一名看來「相當有智慧」的中年男子，但是他的演出卻仍舊帶給我驚喜。《Richard III》這部片子是彩色電影，同樣由Olivier身兼導演與製片。看過他多部作品後，我發現他是一個很會利用改變造型跟聲音來詮釋不同角色的演員。到了《Richard III》，他仍舊是如此，裝上假鼻子、戴上馬桶蓋造型的假髮、假裝瘸腿、用細扁的聲音演繹莎士比亞筆下這名在位期間短暫的邪惡君主。他的表演讓我瞠目結舌，因為他將那副為了得到名位機關算盡、最後幾近瘋狂的嘴臉演得非常傳神。我到這部更加了解為何當時他會被認為是詮釋莎劇人物非常成功的演員，因為他真的可以抓到人物的精髓，不論是Henry V、Hamlet或是Richard III，感覺全都不同，唯一的共通點是傑出的演技。1957年的《The Prince and the Showgirl》是一部愛情喜劇片，他跟性感尤物Marilyn Monroe合作演出，描述一名美國歌舞女郎與來自歐洲某國的攝政王Charles如何在陰錯陽差之下竟譜出一段夏日戀曲。這部片子是彩色片，同樣由Olivier擔任導演與製片。當時他已50歲，與31歲、風姿綽約的瑪麗蓮夢露合作這部喜劇，其實看來有些突兀。當然，他將那名需要愛情滋潤的孤單攝政王演得喜感十足，還故意說得一口帶有濃厚家鄉口音的英文，讓人莞爾，瑪麗蓮夢露的演出也十分出色，但是兩人的感覺並不是很對味；雖然台詞前後有所呼應，同一場景同一段對話，男女主角因立場已互換、台詞、走位也跟著對調，會博得觀眾會心一笑，算是一項巧思，但是整體來說，情節頗為空洞，而且在看過他那麼成功的演出之後再來看這部喜劇小品，總覺得缺少了什麼。

        1960年的《The Entertainer》是一部黑白片，53歲的Laurence Olivier又再度震撼了我。他飾演一名過氣的三流喜劇演員Archie Rice，在演藝事業已走到末路時、卻拚命地想留住那僅存的微弱星光，最後仍舊被迫離開他苦守了幾十年的舞台。他將那名做垂死掙扎的演員刻畫得入木三分，儘管在後台面對各種現實問題，上了舞台他就是一名竭盡所能娛樂大眾的敬業藝人。在片中Olivier也獻唱了幾首歌、並且表演踢踏舞，讓我驚艷。在片中飾演最了解他的大女兒的是當時31歲的英國女演員Joan Plowright，在一年後她成為Olivier的第三任也是最後一任妻子。我感覺這部片子說穿了表演者的心酸，Olivier的演出令我難忘，或許這部片子也反映了他部分真實的自己。我喜歡其中一幕Archie在舞台上對女兒的自白。他說在舞台上總是要一副笑容滿面、全心投入取悅觀眾、讓觀眾相信你是愛他們的，但是實際上當他看著觀眾，他才發現自己根本不在乎他們，到了他現在這種光景，外表看來泰然，實際上在這雙眼睛的背後，他的靈魂已死。這自白聽來悲涼但是卻如此真實。另外接近終幕的一場Archie從舞台要默默告別觀眾的戲亦讓我印象深刻。他離開前還不忘跟觀眾說：「你們真是非常好的觀眾，非常好的觀眾。別忘了告訴我明天晚上你們會在哪裡，我會去看你們的。」這句話說完配合著輕輕一揮的手勢，卻傳達著沉重的無奈與不甘。在那一刻我真的覺得他很帥。那已經不是外表的帥，而是身為一個演員的表演方式，讓我覺得他是多帥氣的一個人啊！同年的《Spartacus》是一部彩色電影，描述一名奴隸Spartacus﹝Kirk Douglas飾演﹞如何帶領一群由奴隸組成的龐大隊伍起義共同抵抗羅馬君主的史事。在當中Olivier飾演統治軍隊殘酷鎮壓奴隸的羅馬將軍Marcus Crassus一角。這個反派角色Olivier演來一樣很有說服力，他讓觀眾看見一個不懂愛為何的人只能一心要求別人服從，說是為了羅馬而戰、實際上是為了自己私慾而戰。到了53歲演出殘暴的政治家一角，他彷彿對於掌握那種老奸巨猾的感覺更游刃有餘啊！

        之後我找到了他晚期的一部作品，1979年的《A Little Romance》﹝情定日落橋﹞，描述兩名兩小無猜的青少年在一名老人的協助下如何克服萬難到達威尼斯的嘆息橋下接吻、期望兩人愛情永恆的溫馨小品。其中演出女主角的是Diane Lane，當時她年僅14歲，而當時已年屆72歲的Laurence Olivier則演出一名有前科但心地善良的老扒手Julius一角。雖然他已是個頭髮、眉毛、鬍子皆已白蒼蒼的老人家，但是從他的眼神、眉宇之間、生動的神情間，我還是可以看見當年那個英俊瀟灑、讓我心動不已的身影隱約晃動著。他挺拔的身軀依然，戴著高帽、拄著柺杖，那翩然的英國紳士風範依舊。這部戲中他操著一口帶有法語腔的英文非常逗趣、加上極具喜感的聲音表情變化，讓我覺得他即使老了，卻老得如此可愛，對於角色他還是這麼專業的演出，這就是成功演員的特質。

 

﹝理查三世﹞

 

 
﹝遊龍戲鳳﹞


﹝萬夫莫敵﹞


﹝藝人﹞


﹝情定日落橋﹞