24h購物| | PChome| 登入
2012-12-15 20:11:41| 人氣7,797| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

止迦摩囉室囉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


梵語विक्रमलशील(Vikramalaśīla)，法尊法師在《廣論》p.00207音譯「止迦摩囉室囉」。止迦摩囉(Vikramala) 的意思為映蔽。室囉(śīla)也就是「尸羅」，華譯「戒」。所以法尊法師在《廣論》p.00605又譯作「能映覆戒」，又在p.19806音譯作「毘迦瑪拉希拉」，寺名另有幾種稱呼如戒香寺、鎮藥叉寺、以及戒映蔽寺等。

我要檢舉
台長： rwaylin

您可能對以下文章有興趣

人氣(7,797) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 梵藏音義 |
此分類下一篇:蔑戾車
此分類上一篇:多陀阿伽陀

我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文