殊悉地 菩提道次第廣論研讀參考紀錄

30愛的鼓勵 6訂閱站台

梵語कनिष्क(kaniṣka)，藏文廣論作ཀཱ་ནི་ཀ། 藏漢大辭典作ཀ་ནི་ཀ

《廣論》引《迦尼迦書》全部出在卷三，分別為pp.08102,08401, 08408等三處。

末學於2008/04/08在《廣論》修習部落格留言說：

利用「迦尼迦」搜尋，只見多為樹名，再則是本文所述之「迦尼迦書」，見不著「迦尼迦王」，試著在佛學辭典重新搜尋「馬鳴」，在361條搜尋結果中，發現kaniṣka音譯多作「迦膩色迦」，如此一來，就有豐富歷史資料可茲參考了。恐文詞浩繁，略摘「古代北印度貴霜王朝第三代國王」作為註腳，廣餘網路搜尋應當了知。

今(2012.3.12)查《藏漢大辭典》p.4釋義：「迦膩迦，迦膩色迦。約於公元一世紀晚期即位，用武力征服鄰邦，建健馱羅王國，晚年皈依佛教，多造寺塔，師事馬鳴，保護佛教，又在迦濕彌邏地方迎請佛學家多人，由三藏經典中選集著成《大毘婆沙論》。」

《梵漢大辭典》p.562僅略釋為「北印度著名的國王之名。」

四年後再查佛學辭典，的確文詞浩繁，不擬摘錄。