獅．石．史．識 我叫做石牧民，我主張台灣獨立。 知識分子要是沒有抑鬱以終那也算是遜掉了。 我。 2.0 海外版

8,473愛的鼓勵 0訂閱站台

（福佬語）

拜日去「先生府」頭前ê凱達格蘭路，佮農民做伙抗爭。台灣ê工業用地，有四成偌（guā）擲佇遐無teh使用，政府閣直直欲徵收農地去起工業區；藉口講發展經濟，實際上是農業、工業政策失調，干焦欲扶挺（phôo-thánn）財團。

 

詩人吳晟老師講著in阿母ê話：時代是偌進步？ 敢有進步kah毋免食飯tō會當活？敢有進步kah毋免耕作tō有糧食？

 

咱tō做伙關心農民，關心土地；按呢嘛是teh關心家己，關心這ê國家徛起ê倫理。

 

農水農用！農地農用！

 

今仔日tō來blogging農事有關ê詞語。

 

 

（北京語）

週日去「先生府」前凱達格蘭大道，和農民一起抗爭。台灣的工業用地，有四成多棄置不用，政府還要不斷徵收農地以建設工業區；藉口經濟發展，實際上是農業、工業政策失調，一味向財團獻媚。

 

詩人吳晟老師說到他母親的話：時代很進步嗎？有沒有進步到不必進食就能存活？有沒有進步到不必耕作就有糧食？

 

我們要一起關心農民，關心土地；這樣也就是在關心自己，關心這個國家立足的倫理。

 

農水農用！農地農用！

 

今天就來寫一些農事相關的語詞。

 

 

今仔日ê兩字：粟、田

 

粟  台羅拼音：tshik

 

稻子的穀粒，如：

 

粟仔（tshik-á）→稻穀

曝粟（pha̍k-tshik）→曬穀

颺粟（tshiûnn-tshik）→撒開稻穀，令風吹掉其中較輕之雜物

糶粟（thiò-tshik）→出售稻穀，或作「糶米」（thiò-bí）

糶粟青（thiò-tshik-tshinn）→穀物未收成而預先出售

糴粟（tia̍h-tshik）→買稻穀，或作「糴米」（tia̍h-bí）

 

 

田  台羅拼音：tshân

 

可供耕作的土地，（「田」指水田，旱田作「園」），如：

 

犁田（lê-tshân）→用犁翻攪田土，準備耕種

播田（pòo-tshân）→插秧，將稻的秧苗插植於水田中

壅田（ìng-tshân）→施肥，將肥料灑在田地

贌田（pa̍k-tshân）→租用田地耕種，例：贌田來作（pa̍k-tshân-lâi-tsoh）