文藝青年棒球也看。
之所以會被認為是文藝青年,
多半因為連討論棒球都可以扯到劇場、電影和搖滾樂。
被扣一頂「文藝青年」的帽子也老實怪不得人。
總之,獻給洋基隊的李維拉。
㊣郎抖喜伊抬ㄟ!就是他,李維拉(Mariano Rivera)
李維拉(Mariano Rivera)是紐約洋基隊(New York Yankees)中負擔比賽最後段投球任務,守護勝利果實的「終結者」(closer)。更是美國職棒大聯盟(Major League Baseball)現役球員當中最著名的終結者之一。截至本篇完稿的7月24日為止,李維拉已經累積生涯510救援點(史上第二),防禦率2.28。
特別指出李維拉的生涯防禦率的意義在於:防禦率數字的意義也就是一名投手每投滿九局平均會丟掉的(自責)分數,而作為一個終結者,李維拉每一次出賽的投球局數通常只有一局(至多不會超過兩局);也就是說,每一次李維拉出賽,對手平均能夠在他的投球下取得的分數,甚至不到0.25分。李維拉鐵桶般一夫當關的嚴密氣魄,自不待言。
李維拉已經是個在美國職棒大聯盟揚名立萬的「大投手」。以下是一些石小民流連棒球場守候王小民首勝的六月間所想到,關於李維拉的小事:
其一.MO!
洋基球迷暱稱李維拉「MO」。每當李維拉登板,觀眾席間「洋基加油!(Let’s GO, Yankees!)」的呼喊就開始轉變成此起彼落的「Let’s GO, MO!」
要說李維拉的暱稱「MO」,不免要先舉個賴聲川的表演工作坊1985年的劇場作品〈那一夜,我們說相聲〉作為例子。在「電視機」的段落當中,李立群飾演的王地寶和李國修飾演的舜天嘯正說著鄉里間的人們爭睹電視機匯聚成的人馬雜沓,其盛況連做小生意的攤販都受到吸引。
王地寶:那邊來了個人長得白白胖胖,但是四四方方,你一看就知道他賣什麼的。
舜天嘯:賣什麼的?
王地寶:饅頭!饅頭!機器饅頭,機器頭!
舜天嘯:賣饅頭就賣饅頭,他為什麼要賣…「雞雞頭」呢?
王地寶:機器饅頭是一種比較有效率的饅頭,四個字去掉一個字比較有效率。(所以)「機器頭!」(註一)
李維拉的暱稱就是這麼回事!每次登板就是使命必達的李維拉也是個極有效率的投手,有時甚至不用十個投球數就奪下救援點。李維拉的名字「Mariano」七個字母去掉中間的五個字母比較能代表他的投球效率,
所以就成了「MO」!
(筆者按:要用中文表達也是可以。「馬利安諾」的八個注音符號去掉中間六個注音符號比較有效率,所以就成了ㄇㄛˋ,「莫」!)
其二.魅/寐!
在洋基球場看棒球,當比賽進行到八、九局的後段而洋基隊領先,只要聽到不祥、深沈、黑暗而迷魅的吉他撥奏響起,全場球迷就會一致歡呼,並且知道:李維拉要登板救援了!宣告李維拉登板的音樂,就是它: