黃秋芳的巨蟹座水國 hi5877@ms15.hinet.net 。孩子的，文學的，奇幻的，夢想的，單身女子的水國。 所有粗糙的人間砂礫，經過水的融合，無論是淚水或汗水，或者是大海與河流，我們都可以在夜暗中等待，有光澤的珍珠，漸漸亮起......

7,223愛的鼓勵 74訂閱站台

    這個暑假，在國語日報文藝版和更多的人「在家讀《詩經》」，從〈周南.關雎〉到〈周南.桃夭〉，可以說是讀《詩經》的「基本款」。這些溫暖的光色，鑿開時空秘徑，讓我們的嚮往和追尋，通過這個珍貴的入口，坐上「無限列車」，透過一首又一首詩，學會珍惜自己，熱情奉獻，看世間所有的溫柔共振，重新流向更寬闊的天地，走向「關關雎鳩、在河之洲」的美麗水岸，傾聽縈繞在天地間的情歌，闢出寧靜的時光隧道，慢慢靠向美好。

 

    雎鳩鳥兒在水洲上翱翔，鳥鳴相互呼喚，讓我也好想和最喜歡的那個文靜秀麗的女孩，一起分享著心中所有的心事和夢想啊！這些渴望，像長短不齊的水荇菜，在水中漂啊盪的，想念到根本睡不著時，就認真修養自己，做一個更好的人，希望有一天可以琴瑟傳情，用莊嚴慎重的許諾，和她一起開展未來。這就是華文世界的第一首詩〈周南.關雎〉，一切的美好，都從渴望分享開始：

    關關雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。　

    參差荇菜，左右流之；窈窕淑女，寤寐求之。　

    求之不得，寤寐思服；悠哉悠哉，輾轉反側。

    參差荇菜，左右采之；窈窕淑女，琴瑟友之。

    參差荇菜，左右芼之；窈窕淑女，鐘鼓樂之 。

    整首詩，只寫一個簡單的事實：河洲散步，聽見雎鳩「關關」鳥鳴。

    接下來是滿腦子的「浪漫幻想」，用「窈窕淑女，君子好逑」，勾勒出最簡單、又最安定的願望。「窈」是內在美，指的是美麗的心，「窕」是外貌，追尋的是一種端莊閒雅的外顯氣質；「逑」是配偶，象徵著互相扶持、慎重珍惜的「歸屬」。只是，這世界上，所有的願望和追尋，哪有輕易可以完成的呢？就像水草，參差浮動，擺來擺去，根本不知道我們追尋的那個人、那個夢想，需要甚麼？在等待甚麼？究竟又得付出甚麼來爭取？

    「參差荇菜，左右流之」，表面上說的是沿著水流漂浮不定的荇菜，其實直指我們在意的，這樣捉摸不定，讓我們快樂，讓我們傷心，我們還是不顧一切，盼著美夢成真。「寤」這個字是醒，「寐」是睡，這些簡單的字和艱難的煎熬，讓我們捕捉到「醒時充滿熱情，睡著也無法停下想念」的狂熱。這時，就可以發現《詩經》最動人的地方啦！沒有悲傷、痛苦的沉溺，只有用不完的「正能量」，在「求之不得」的輾轉中，放慢時間，淡淡感受、細細思考，還有更多地方可以更努力吧？如何凸顯出自己最美好的特質去呼應對方呢？

    所以，確定了自己的心意後，以「別人需要的方式」，而不是「自己想要的方式」來反覆旋繞、纏綿，竭盡所能地理解、呼應、成全，琴跟瑟，音色柔軟，濾盡強的、重的、力量濁大的聲音，「琴瑟友之」，才能觸動對方，才有機會「鐘鼓樂之」，以一種讓天地見證的慎重宣告，把身邊所有的人都納進「愛的圈圈」。

    這些安安靜靜的內心戲，隨著難以揣測的參差荇菜，從左右「流」之的不能掌握；慢慢嶄露曙光，左右「采」之，靠近、採摘，相互熟悉；直到左右「芼」之，作成羹湯，完成逐夢的浮沉和驚喜，煮成一大鍋「愛的滋味」，大家一起分享，哇，是不是太完美了？

    且慢，別忘了一開始就說過的，真正的事實只有散步時看見一對快樂的鳥兒在唱歌。原來，這就是生命圓熟的三個階段，經過「了解」、「成全」和「守護」，學會為愛負責，才能跨進〈周南.桃夭〉的婚禮現場，遇見更安定、更豐富的新人生：

    桃之夭夭 ，灼灼其華 。之子于歸 ，宜其室家。

    桃之夭夭，有蕡 其實。之子于歸，宜其家室。

    桃之夭夭，其葉蓁蓁 。之子于歸，宜其家人。

    桃花這樣美麗，細薄鮮艷，簡直是小精靈的傑作，像最美麗的新娘，喜氣洋洋地把幸福一起送到新的家庭。直到桃花結果了！新娘子變成溫柔的好媽媽，守護著果實綿延、葉茂枝繁，所有的人都齊心協力，打造出和睦的大家族，〈周南.關雎〉的「白日夢」，總算變成慎重美好的人生宣言。

    美人如花，成為「詠美人詩」的傳統。聽過「芙蓉如面柳如眉」、「海棠帶淚」、「蕙質蘭心」、「牡丹傾城」……嗎？這些都是從〈桃夭〉延伸出來的「花物語」。