希拉主婦看美國 我們穿過牛馬成群、綠野如茵的德州，行過友善好客的奧克拉荷馬州，經過位於美國本土正中心地帶的堪薩斯州，路過美國文豪馬克吐溫的故鄉密蘇里州。然後，落腳於唯一擁有“安格爾文學節”的美麗愛荷華州。

10,083愛的鼓勵 7訂閱站台

 

昨天傍晚，在Bryan市的商店遇到一位年約十二歲的黑人小學生，他問我：是不是韓國人？會不會講韓語？他說自己有個韓裔小女朋友，所以想多認識韓國人...。

我從小到大、身材從胖到瘦、居住地從台灣到美國，不論時空環境如何變化，平均一年被誤認為韓國人的機率高達五次以上!!

在大學時代，還曾三度被韓國留學生攔下問東問西攀關係；去韓國玩，被當地人視為自己人；到了美國，又被當作嫁給墨西哥人的韓國女...唉...希望我是被視為那種“整型過”的韓國妹，而不是“未整過”的“阿祖嬤”~~

 

(回家後照了半天鏡子+研究自己的近照，對於為何常被誤認為韓國人一事，還是一頭霧水中...)