Q1:史懷哲是哪一國人?
A. 德國。B法國。C.波蘭。D.奧地利。
倘若史懷哲死後有知,對於他的國籍問題竟會在多年以後一個迢遞海島上掀啟一陣論戰,不知作何感想?史懷哲放棄了自己原本優渥的生活,提著溫暖的燈火,照亮蠻荒瘴癘黑暗大陸的精神一向是令我感佩的,也在〈暗夜燈火〉中歌詠過了,但也直到前陣子細讀洪蘭教授的專欄後才知道他是法國亞爾薩斯人(還記得令人難忘的〈最後一課〉吧,正是以此地為背景)能長見識當然是好的,但不知史懷哲國籍的醫學院學生也有可能成為有愛心的好醫生吧?也不覺得龍應台本不知女人沒有攝護腺(參見《目送》),或是陶大偉在百萬小學堂中抱蛋而歸有何丟臉,本來每個人都有知識的盲點啊…。這樣想來,一個出身貧民窟的餐廳服務生參加益智節目抱走高達十億盧比的巨額獎金,也沒什麼令人訝異的吧?
Q2:卡夫卡是?
A. 幫助愛國者卡住他們國家的公卿大夫,使之戮力從公之卡
B. 幫助中產階級卡住牙科大夫,使之不任意拔牙之卡
C. 幫助太太們卡緊丈夫,並讓他們及早卡進權位之卡
D. 捷克布拉格作家,著有《審判》、《變形記》等。
這一題是從陳黎〈旅途十帖〉改編而來的,陳黎的散文時而詩意,時而富於幽默感,值得再三賞讀。卡夫卡已成為捷克販賣的商品之一了,鍾文音在《三城三戀》中如是寫道:
卡夫卡餐廳,卡夫卡肖像被印在餐紙上,一個肥胖的美國人正在用卡夫卡肖像餐紙擦拭他多肉的流汗下腋。
我差點嘔吐至奪門而出。
Q3:電影《香奈兒的秘密情人》是描述時尚女王香奈兒與哪位音樂家的戀情?
A. 柴可夫斯基。
B. 林姆斯基˙高沙可夫
C. 史特拉汶斯基
D. 德布西
買了《香奈兒的秘密情人》原著小說,但尚未看電影。翻了書末的年表,香奈兒一生的感情生活似乎十分多采多姿,和史特拉汶斯基這段不倫之戀真的是最刻骨銘心、直至她臨終前仍魂牽夢縈的愛情嗎?如果尋尋覓覓,卻發現自己的真愛與靈魂伴侶已然有家室,此時該勇敢去愛還是敬而遠之?「兩人之間有一種非常罕見的默契,一種無可言喻的羈絆。…兩人從不同方向走近一處街角時,哼著同一首曲;相遇當下,又唱出同一句歌詞,這種巧合發生的機會有多大?發生了又代表什麼?…」
Q4.誰背叛了張愛玲?
A. 胡蘭成。B.李安。C.宋以朗。D.以上皆是。E.以上皆非。
有人說選擇題中不該有「以上皆非」的選項,否則豈不自打嘴巴、表示連題目的本身亦非?不過這題可能爭議性太大,也只好這樣。看過《她從海上來》以及《今生今世》的人應該不難想見列入選項A的理由。B則是因為有論者認為《色‧戒》電影版無論在角色塑造或情節鋪陳上都悖離原著的精神,不過誰規定電影一定要原原本本地照小說走?《貧民百萬富翁》改編原著的幅度也挺大,還得到奧斯卡最佳改編劇本呢!C自然是張愛玲的遺囑爭議。在報上看見張迷發起拒買拒看《小團圓》,原因是認為此書之出版背叛張愛玲之遺囑。同事說:如果要銷毀,就要在生前自己銷毀,不假他人之手,別人怎麼能信?
我卻想起當初卡夫卡也是交代好友布羅德要銷毀他生前的所有著作,而今我們應該還是覺得世上有卡夫卡的作品會比沒有好吧?
其實作品一經寫出,不論已完成或未完成,都已經脫離了作者,而有了自己獨立的生命和命運。
陳芳明在其散文集自序〈詩的未完成〉中說:「閱讀自己的散文舊稿時,我已無法推想當初撰寫時的情調與情緒了。…我竟錯覺地以為那是別人的作品。時間的隔離,果真造成如此可怕的生疏?或是由於年齡的增長,我的記憶已經失去原有的敏銳?文章作者明明印著我的名字,我竟完全不熟悉其中的思路與技巧。身為作者的我,如果都遺忘了原有的創作動機,又如何能掌握自己作品的全部精神?」其實,作者本來就不是作品的唯一詮釋者與擁有者;作品一旦發表之後,就已脫離作者而獨立存在著。一如俞平伯的小詩〈我與詩〉所言:
「我在樓下寫詩
寫完了
不是我的了
讀了一遍、三四遍後
我也不見了」
Q5.楊納傑克〈小交響曲〉是村上春樹哪部作品的主題曲?
A.1Q84。B.尋羊冒險記。C.海邊的卡夫卡。D.世界末日與冷酷異境。
我對日本文學涉獵甚少。目前唯二有收藏的日本小說只有山本文緒的《三十一歲又怎樣》和村上春樹的《1Q84》。買《1Q84》純粹是因為我非常喜愛George Orwell的《1984》之故,後來聽友人說才知道村上寫《1Q84》正是為了向George Orwell致敬,日文9的發音也和Q類似,《1Q84》的熱銷在日本也帶動《1984》的熱銷。只不過看到目前為止,《1Q84》中的純愛、邪教與異境還是令我難有共鳴,遠不及《1984》中極權主義下的最後真情那樣令我悸動。看了去年聯合文學10月號才知道《1Q84》還未完成,所以現在一切的評論或許都言之過早、操之過急?楊納傑克〈小交響曲〉是貫穿《1Q84》的主題旋律。楊納傑克或許不是大家耳熟能詳的音樂家,關於他的創作與感情歷程,陳黎(怎麼又提到他?)在〈親密書〉中有細膩的描繪,尤其喜愛最後這一段:「楊納傑克要演奏這段音樂,因為他在自己的作品裡看到愛情帶給生命和藝術的力量;楊納傑克要演奏這段音樂,因為他知道藝術可以撫慰生命和愛情的缺憾。音樂是楊納傑克親密的書信,記錄他的愛情,記錄世界。」
Q6.聖誕快樂的英文正確拼法?
A. X’mas。B.Xmas。C.X’s mas。D.Xsmas。
Xmas不是Christmas的縮寫,而是代寫。如foto是photo或photo-graph的代寫。
fax是facsimile的代寫。還有人用chex代替checks呢。既然是代寫,一撇就不需要了。
參考資料:
http://www.bcc.com.tw/board/list.asp?fumcde=FUM20050712095634FJP&subcde=SUB200712182052062R2&lsttyp=lst
我們為什麼要慶祝一個西洋的節日?說穿了,所有的節慶都是給我們一個溫馨的reminder去珍惜身邊的人、思念遠方的人。想起聖誕節就想起余光中〈冬至〉:
(1988.12.25.)
想了很久都不能決定
最別緻的一張聖誕卡
該怎樣來為你剪裁
直到冬至那一天,我說
對了,便沿著浪花的花邊
剪下西子灣空曠的海景
正面,是今年最短的一日
——在壯麗的下端
紅豔豔印著一枚夕陽
反面,是今年最長的一夜
——在寂寞的上端
銀晃晃貼著一籤冷月
而橫在壯麗與寂寞的中間
我的思念是燒煉的晚霞
這一切,幾何學最精妙的設計
天文學最精確的安排
直到平安夜的前四天
頓然才發現,卻已經
唉,來不及郵寄給你了
只是,我讀這首詩時,為什麼總是感到一種「綠樹蔭成子滿枝」式的悵然?人生有時錯過、有時太遲…。
Q7. 商店賣糖果,一個糖果有一個糖果紙,一個糖果1元,現在商店在作促銷,3 個糖果紙可以換1個糖果。請問:15 元最多可以吃幾個糖果?
A. 0 個
B.15 個
C.20 個
D.21 個
E.22 個
解答:
花了15元→買了15個糖
有 15個包裝紙→換了5個糖
有5個包裝紙→換了1個糖
剩下2張,加上最後1張→
又換了1個糖
總共:15+5+1+1=22
答對了嗎?據說大多數人都是答21喔,你是否是有想到最後一步、精打細算的聰明人?友人轉寄的智力測驗,號稱可測智商:(但有人算出並非以上五選項的答案耶,智商程度破表?)
A. 0 個智商:80↓
B.15 個智商:80~90
C.20 個智商:90~110
D.21 個智商:110~130
E.22 個智商:130↑
Q8. 選詞測驗(出自 洛夫 〈金龍禪寺〉)
晚鐘
是遊客下山的小路
羊齒植物
沿著白色的石階
一路(?)了下去
A. 爬。B.走。C.嚼。D.溜。
〈齒素十帖〉中提出的謎,直到一年多後的今天才揭曉。標準答案是C。當年全班卻幾乎全軍覆沒地選了「爬」字。當公布答案時,依然覺得「爬」沒有什麼不對。因為年輕氣盛的我們,不解詩人的妙筆。
Q9.凱文˙柯恩〈Through the Arbor〉是下列哪款汽車的廣告曲?
A. HONDA All New Accord
B. TOYOTA Vios
C. NISSAN Cefiro V6
D. MITSUBISH SAVRIN
初識凱文‧柯恩是在MITSUBISH SAVRIN的汽車廣告曲中。最近買了他的《幸福藍天》專輯,覺得也很不錯。輕柔的曲風,有紓壓的功能。其中還把周杰倫和費玉清合唱的〈千里之外〉改編成新世紀鋼琴演奏曲,聽來又有一番不同的風味。
Q10投資大師.Jim Rogers認為適婚年齡至少要幾歲以上?
A. 25歲。
B. 28歲。
C. 30歲。
D. 35歲。
此題出自《投資大師羅傑斯給寶貝女兒的12封信》。他在信中告訴他女兒:「在年滿28歲、且對自己及世界有更多瞭解前,不要結婚。」當屆於適婚年齡卻仍無對象時,身邊會開始出現一群為你窮著急的親友。不論是大型聯誼活動,或是一對一的所謂「相親」,其實抱持著多認識朋友、多看看人生百態的心情去參加也都挺有趣的。只不過有時介紹人太過熱心,事後還會頻頻追詢「進度」,倒也令人有些困擾。有時我害怕漸漸成為別人婚禮的常客,卻苦等不到自己的姻緣。然而籌備婚禮是件麻煩事,而更麻煩的或恐在結婚之後。該不該進入那座圍城?婚與不婚,這是問題所在。但蕭伯納說結婚也好、不結婚也罷,反正將來我們都要後悔的。我也不知此生是否有機會寄紅色炸彈給別人,就等等看吧!
Q11.今年全美票選獎戲劇類最佳男主角的得主是?
A. 怪醫豪斯
B. 實習醫生
C. 犯罪現場
D. 噬血真愛
最近晚上有空時會看公視播映的影集《怪醫豪斯》。據報載,此劇好評如潮,不僅榮獲艾美獎、金球獎,美國《娛樂周刋》也將豪斯選為「電視史上最引人入勝的角色之一」。高度專業又深入人性糾葛的劇本,冷靜審視醫病的價值觀與道德觀,讓其與《CSI犯罪現場》等其他熱門影集相較,更耐人尋味。據說最近的福爾摩斯電影版中福爾摩斯與華生的互動也令人想起怪醫豪斯與威爾森醫生呢!威爾森是豪斯最好也是唯一的朋友,在劇中好像是腫瘤科醫生吧,是由曾演過《春風化雨》(Dead Poets Society)的演員Robert Sean Leonard飾演,也是英俊小生呢。我喜愛看他倆的互動遠甚於劇中卡麥蓉和柴斯醫生的感情戲呢。
Q12.
「昨夜微霜」出自哪一闋詩?
A. 張繼〈楓橋夜泊〉
B. 李商隱〈燕臺四首之冬〉
C. 李白〈長相思〉
D. 李頎〈送魏萬之京〉
李頎〈送魏萬之京〉
朝聞游子唱驪歌,
昨夜微霜初度河。
鴻雁不堪愁裡聽,
雲山況是客中過。
關城樹色催寒近,
御苑砧聲向晚多。
莫見長安行樂處,
空令歲月易蹉跎。
其實另外三個選項裡也都有「霜」喔!分別是「月落烏啼霜滿天」、「凍壁霜華交隱起」和「微霜淒淒簟色寒」。和「心房漩渦」的台長霜霜認識迄今已有數年,當初她來我的〈Farewell, My Books〉和〈夜讀-與聖艾修伯里的心靈交會〉這兩篇文章留言,讓我倍感榮幸、也讓集晴閣蓬篳生輝。霜霜是個學識淵博、蕙質蘭心、細膩體貼的才女,她所寫的一首首美詩,情味雋永,意象豐繁,真有直接敲進讀者心坎裡的能力。當初我為了珍藏她的〈追風五月雪〉還特地去誠品買了笠詩刊。274期的笠詩刊又有霜霜的大作〈273期讀詩劄記〉,她還特地寄贈了一份給我,附上親筆簽名,真是令我感動得泫然欲泣,也在此再度感謝霜霜!
文章定位: