■夢的故事 第四輯
◎十二、小嬡嬡
⊕潘文良
⊕11
阿文一進門,就叫道‥「阿嬤!我轉來啊!」
阿嬤笑道‥「啊你今仔日,哪會偌恁早著轉來?」 (偌恁‥這麼。)
阿文看了下時鐘,叫道‥「兩點啊𠺕!」
阿嬤笑道‥「你逐擺攏嘛是三、四點則轉來——兩點轉來,誠早嘍!」
阿文不覺搔頭‥「嘿嘿!嘿嘿!」的笑著。 (逐擺‥每次。 誠‥很。)
阿嬤叫道‥「書包囥落,手面去洗洗咧!緊去食飯!」 (囥落‥放下。)
阿文點了下頭‥「嘔!」了一聲,叫問道‥「阿嬤!妹妹咧?」
阿嬤答道‥「妹妹咧房間內,『看豬』啦!」
阿文偏頭叫道‥「嗯?……嘿嘿!阿嬤!國語是讀作『看書』啦!呣是『看豬』啦!」阿文笑了笑,舉步就跑到房前,開門一看——竟見‥
那個小妹妹「還在」。
阿文不覺滿心歡喜,於是關上房門,走到書桌旁,放下書包,笑問道‥「妹妹……妳在看什麼豬?嘔!妳在看什麼書?」
小妹妹抬頭看了阿文一眼,又低下頭去——看書。
阿文搔了搔頭,這才發現‥房裡亂七八糟的,不禁叫道‥「哇……〔忍耐!要忍耐……要做她的哥哥,就得愛護她……原諒她……可是‥她太過分了……要教訓教訓……算了!第一次,原諒她好了……〕噯……」阿文搖了搖頭,但見——
小妹妹悠哉悠哉的,坐在那裡,一隻腳晃呀晃的,桌上的書,東一本、西一本……而小妹妹,竟捧著一本……《西遊記》在看。
阿文站了好會兒,才「裝作」沒有生氣,輕輕地問道‥「妳……看得懂啊?」阿文心想‥〔我看——妳八成……我看妳『一定』是『裝的』,我都看不懂,妳怎麼看得懂?〕」
小妹妹偏頭,瞟了阿文一眼、長髮一甩——半句話也不說,又低頭去看《西遊記》。
阿文看得搖了搖頭,只得將衣服一件一件疊好,收到衣櫃裡去;將燭臺拿到龕上去放、殺蟲劑的罐子,丟到收隻鐵罐的桶子去;又拿著掃把、畚斗,到房裡掃地,掃完了地,再到床上——把草席舖好,枕頭放好,棉被摺好;又把一堆雜七雜八的東西,收進抽屜,把書一本一本的,擺到書架上……(說的較快,做的忙了半天。)阿文好容易地,把房間給整理好了,不禁‥「呼……」的鬆了口氣,坐到床沿,但見——
小妹妹,還是悠哉悠哉的坐在那——看書看得還會笑呢!
阿文心裡叫道‥〔笑……這下子,妳可會笑啦!?有妳這種妹妹,一定會惹麻煩的……我看——妳一定是裝的,我都看不懂,妳怎麼看得懂?上次,我看《紅樓夢》,才看了幾回,字典就被我翻破了(因為‥有太多字不認識)……妳看得懂……才怪!還裝得正經八百的……太厲害了!〕阿文看了會兒,方才問道‥「妹妹……妳剛剛,是不是在找什麼東西?〔所以‥才把房間,弄得這麼亂……〕妳要什麼,我找給妳嘛!」
小妹妹聽了,立即側著身子,向阿文伸長了手,叫道‥「你家有沒有『臭藥丸仔』(腹痛藥)?拿來!」
阿文問道‥「妳肚子痛啊?」
小妹妹也不回答,好會兒,突然開口叫道‥「有沒有嘛?……拿來啦!」
阿文叫道‥「呼……〔真是的!也不會客氣一點……好像我欠你的一樣……我看——妳得好好的『教訓』一頓才行。〕哼……我去拿給妳。」阿文跑到大廳,拿「臭藥丸」,回到房裡——重重的放到桌上,叫道‥「哪!拿去!」阿文心裡叫道‥〔可惡!為了一瓶『臭藥丸』,把我的房間,弄得亂七八糟……也不會找阿嬤要。〕阿文叫道‥「不要吃太多嘔……我看‥妳吃一粒就可以了。」
小妹妹叫道‥「又不是我要吃的。」小妹妹叫著,竟然爬到桌上,把頭探出窗戶,叫道‥「嗡嗡!過來!過來!找到藥了。」
阿文不禁起了一陣雞皮疙瘩,叫道‥「媽呀!妳妳妳……妳又要叫『蒼蠅』來啊!? 拜託!妳別……這樣好嗎?」
小妹妹轉頭瞪了阿文一眼,跳到床沿,坐回椅子上,笑道‥「你不是很厲害嗎?小小的蒼蠅,你也會怕呀!?」
阿文點了點頭說‥「一隻不怕、兩隻不怕……一大群,我就怕啦!」
小妹妹輕笑道‥「哼哼!這麼沒用,還想當我——哥哥,哼!」
阿文聽得翹著嘴,伸起手指,擦著鼻際,一時也無話可說,突然看到——
有隻蒼蠅——哄……唔!哄……唔!哄……唔……沒吃飯似的,飛一下,停一下,飛一下,停一下的,飛進房裡來——停到《西遊記》上頭。
小妹妹倒出一顆臭藥丸,捏下一小撮,丟到蒼蠅面前——
蒼蠅爬到那一小撮臭藥丸上頭——把臭藥丸給吃了……一下子,便活潑了起來,飛到空中——嗡!嗡!嗡!的打轉……
小妹妹叫道‥「不用謝啦!以後,自己小心點,不要亂吃東西。」
蒼蠅‥—嗡嗡嗡嗡!的飛了兩圈,繼而——嗡……的飛出窗去。
阿文看得目瞪口呆,半天才問道‥「這是怎麼一回事啊?」
小妹妹瞪著阿文,叫道‥「都嘛是你害的!」
阿文偏著頭,問道‥「我害的?我害了什麼?」
小妹妹叫道‥「都嘛是你!一顆糖球(狀如彈珠的糖果),放了好幾十天,害牠吃了肚子痛。」
阿文不禁叫問道‥「妳說什麼?蒼蠅吃糖球……肚子痛……蒼蠅肚子痛……啊……哈哈哈哈!啊……哈哈哈哈……哈!笑死人了……哈哈哈……哈!蒼蠅也會肚子痛……哈哈哈哈!哈哈哈哈……哈!我長這麼大,第一次聽到,蒼蠅也會肚子痛,蒼蠅都嘛是在害人家肚子痛的,竟然也會肚子痛……哈哈哈哈!哈哈哈……」阿文笑得肚子都痛了。
小妹妹叫道‥「哼!沒知識……少見多怪!」小妹妹叫著,合上了書,爬到床上,枕著棉被,躺得直直的,凝視著天花板——發呆。
阿文笑了一大陣,好容易地笑停了……聽小妹妹提到糖球,這才想起‥在學校買的零食(阿文買了兩塊錢糖球、兩塊錢酸梅,還有苦茶糖,和一包「王子麵」),趕緊從書包裡,拿了出來,跳到床上,坐到小妹妹身旁,把「零食」拿到她面前,晃了晃,問道‥「妹妹!妳要不要吃糖球?」
小妹妹叫道‥「吃了會肚子痛——我不要!」
阿文聽了‥「嘿嘿!」的笑了笑,問道‥「那麼『酸梅』給妳,好不好?」
小妹妹搖頭道‥「酸的我不要!」
阿文又問道‥「那『苦茶糖』呢?」
小妹妹又搖了搖頭說‥「那會苦苦的,我不要!」
阿文笑道‥「苦苦甜甜的,很好吃的啦!」
小妹妹叫道‥「吃了會蛀牙——我不要!」
阿文叫道‥「那……哼嗯……〔真難侍候……我買了半天,捨不得吃,就是要回來分妳吃……妳卻不吃……〕算了!」阿文只得掏出王子麵,問道‥「那王子麵,妳要不要?」
小妹妹搖了搖頭,叫道‥「那會辣——我不要!」
阿文叫道‥「「那……那妳不要加那包『調味粉』,就不會辣了嘛!」阿文但把王子麵,推到小妹妹的手邊,叫道‥「哪!給妳!」
小妹妹叫道‥「好!」小妹妹接過王子麵,坐起身子,叫道‥「謝謝!」
阿文叫道‥「別客氣!」阿文這下,總算聽到小妹妹說一句「客氣話」了。
小妹妹一把將麵給捏得粉碎,打開袋口,拿出調味包,遞給阿文,然後,抓了一把,塞進嘴裡——咖啦啦的,嚼了起來……
阿文問道‥「好不好吃?」
小妹妹點了點頭——又塞了一口麵。
阿文看著,心裡叫道‥〔不加調味粉,沒滋沒味的,會好吃嗎?要加上調味粉——又香又脆、辣得夠味……上課偷吃最好吃了,老師轉過去寫黑板,就偷抓一把,含在嘴裡……滋味無窮呢!〕阿文想著想著,口水差點就流出來,趕緊吞了吞口水,心道‥〔真是的……我本來要把它留到晚上泡的……妳竟然給我說『好』……留下這包,辣得令人像伸出舌頭的狗一樣——哈!哈!哈……的調味包給我……〕
阿文看了看手裡的——酸梅、糖球、苦茶糖、調味包‥〔酸的、甜的……苦的、辣的……「酸甜苦辣」……哇……四味‥「人生四味」,我剛好‥買了四味回來……酸甜苦辣,妳都不嘗,寧可吃那個沒滋沒味的麵……太聰明了——《菜根譚》裡說‥「醲肥辛甘非真味,真味只是淡。」也許先德說得對吧!?〕阿文看她,倒是吃得津津有味的……自己只得吃一粒酸梅、吃一個糖球、吃一顆苦茶糖、舔一下調味粉……將「酸甜苦辣」,一一體嘗……
小妹妹突然叫道‥「哥哥……好好吃嘔!」
阿文聽得心裡甜甜的,好像吃了十公斤的蜜一樣……一時竟把酸梅、糖球、苦茶糖、調味粉,一同塞進嘴裡……一會兒工夫,嘴裡一陣酸、一陣甜、一陣苦、一陣辣……又酸、又甜、又苦、又辣……阿文突然覺得‥遇見這小妹妹,還真是——也酸、也甜、也苦、也辣。阿文不禁問道‥「嘿!妹妹……妳是誰啊?妳叫什麼名字啊?」
小妹妹竟然‥「嗨噯……」的嘆了口長長長長的氣。
阿文不禁叫道‥「哇……妳可真厲害啊!嘆得比我長呢!要是被阿嬤聽到,她一定又會大叫‥『囡仔人!吐啥麼大氣?』小孩仔!嘆什麼大氣?然後,敲妳一下頭……妹妹……妳幾歲了啊?」
小妹妹答道‥「我七歲呀!」
阿文點了點頭‥「嘔!」了一聲,又問道‥「那妳叫什麼名字呢?」
小妹妹搖了搖頭,竟然叫道‥「相逢何須曾相識!?」
阿文不禁問道‥「耶?乖乖(怪怪)!哪有這麼長的名字啊?」
小妹妹突然舉手——敲了阿文一下頭。
阿文叫道‥「幹嘛打我?」阿文抓了抓頭,笑道‥「外國人,才會有那麼長的名字,妳又不是外國人,什麼『相逢何須曾相識』嘛!?」
小妹妹又舉起手來,狠狠地——敲了阿文一下頭。
阿文撫著頭、皺著眉,突然一念心起,叫道‥「我曉得了!就是『知人未必是知己』,對不對?」
小妹妹皺著眉頭,叫問道‥「對什麼對啊?哼……傻瓜蛋!」
阿文嘆道‥「噯……傻瓜蛋……烏龍茶!」
小妹妹又叫問道‥「什麼『烏龍茶』?」
阿文笑道‥「就是‥『傻瓜蛋』,對『烏龍茶』嘛!」
小妹妹叫道‥「對你的頭咧!亂亂唸!對什麼對嘛!?」
阿文叫道‥「天對地、上對下……綠葉對紅花、朝陽對晚霞……風對雨、山對溪……我最喜歡『對聯』了。」
小妹妹搖了搖頭,叫道‥「什麼跟什麼嘛!?傷腦筋!」
阿文叫道‥「傷腦筋!」阿文搔了搔頭道‥「這『傷腦筋』,要對什麼咧?」
小妹妹叫道‥「大嘴巴!對你的大嘴巴!」
阿文翹了翹嘴,叫道‥「我的嘴巴,又不大……」
小妹妹搖了搖頭,抓了把麵,伸到阿文手邊,叫道‥「哥哥!請你吃麵。」
阿文笑道‥「嘿嘿!謝謝啊!」阿文接過了麵,撒了些調味粉,塞進嘴裡,邊嚼邊在心裡叫道‥〔什麼嘛!我請妳的東西……變成妳請我……傷腦筋!〕
小妹妹吃了一口麵,又抓了一把,遞給阿文——
阿文撒上一些調味粉,叫道‥「這樣子,『香香辣辣』的,好吃嘔!」
小妹妹點頭‥「嗯!」了一聲,一手指著王子麵的袋口。
阿文把麵塞進嘴裡,嚼了嚼,問道‥「要加嗎?」
小妹妹又點頭‥「嗯!」了一聲。
阿文便把零食,全給放到床上,笑道‥「真的要加?等會兒,妳不敢吃……〔那就全部給我吃。〕真的要加嗎?」
小妹妹叫道‥「囉嗦……叫你加,你就加!」
阿文一把將調味粉,倒進王子麵裡,心裡叫道‥〔這麼兇,幹什麼?〕
小妹妹把王子麵給抖了抖,抓了一把塞進嘴裡,便把整包麵,遞到阿文面前,叫道‥「吃!」
阿文叫道‥「謝謝!」阿文毫不客氣地——抓了一大把麵,塞進嘴裡。
小妹妹叫道‥「貪吃的哥哥!」
阿文不好意思地‥「嘿嘿嘿!」的笑了笑,指著床上的酸梅說‥「吃嘛!妳也吃嘛!這個酸梅,『酸酸鹹鹹』的;這個苦茶糖,『苦苦甘甘』的;這個糖球……『甜甜蜜蜜』的……都很好吃的啦!」
小妹妹叫道‥「好!」小妹妹點了點頭,便拿了顆糖球,放進嘴裡。
阿文也拿了顆酸梅起來吃……
於是‥阿文和小妹妹,三兩下子,就把零食給吃光了。
小妹妹倒出最後一把麵,塞進嘴裡,一會兒便叫道‥「哇……好辣嘔!哥哥!我要喝茶。」小妹妹說著,便把空袋子,給丟到床下去——
阿文趕緊跳下床去,撿起袋子,丟到垃圾桶裡,叫道‥「這裡不是垃圾場,請不要亂丟——要養成好習慣;像我,我是從來不把垃圾,丟在地上的……」
小妹妹聽了,叫道‥「哼!你給我賠來——」小妹妹叫著,又瞪著阿文、伸長了手。
阿文舉手——啪!的一下,又把她的手掌,給打了下去,還真不知,如何是好呢!
⊕12
小妹妹,只是直瞪著阿文。
阿文突然看到——
一隻蚊子——嗚唔……嗚嗚!嗚……唔……叫得「漏風漏風」的,飛了進來,飛到小妹妹面前——嗚嗚嗚嗚地打轉,好像在「比」些什麼似的。
小妹妹看了一會兒,叫道‥「笨嘔……活該啦!牛皮那麼厚,你也跑去叮……不會跑來叮他嘔……看你怎麼辦?嘴巴斷了……我也沒辦法。」
阿文叫道‥「我有辦法……哈啊!」阿文叫了一聲,跳了起來,雙手一舉——啪!的一下,但聞——
蚊子——嗚!的一聲,就沒音響了。
阿文笑道‥「這樣,牠不就『解脫』(解決)了嗎?」
小妹妹‥「哼!」了一聲,突然舉手——摑了阿文一巴掌。
阿文‥「哎唷……」一聲,撫著臉頰,一時痛得都快哭了……
小妹妹恨恨地叫道‥「幹嘛打死牠?」
阿文心裡叫道‥〔真可惡!要打也不會通知一聲,伸手就打……又打我左臉頰……母老虎!母夜叉……兇婆娘!潑婦……〕阿文在心裡叫罵了一陣,方才叫道‥「不然,牠會叮我。」
小妹妹叫道‥「哼!牠都沒嘴巴了,怎麼叮你?」
阿文叫道‥「沒嘴巴,也是蚊子……蚊子就該死!」
小妹妹‥「哼!」了一聲,又舉起了手——
阿文早有準備,趕緊退了一步,叫道‥「反正,牠沒有嘴巴,也是會死,我把牠打死,讓牠早一點『解脫——早死早出世』……」
小妹妹叫道‥「那你也是『蚊子』,你也快去死——早死早出世!」
阿文叫道‥「我的外號叫蚊子,但我又不是真的蚊子,當蚊子,那麼可……〔可惡!〕可憐!花蜜那麼甜、露水那麼甘,牠不去吸蜜飲露,偏偏要來吸人的血,當『吸血鬼』……我就說嘛!『蚊子真可憐,為了求生,必須——找死!』我是可憐牠,才把牠打死;不是恨牠,才打死牠的。」
小妹妹叫道‥「說得真好聽……人類真是殘忍,打蚊子,還編了那麼好聽的理由。」
阿文叫道‥「我又沒說錯!」
小妹妹叫道‥「人類最可惡了,常常捕殺小鳥,或殺去烤了吃、或關著養來聽牠唱歌;又捕捉動物、昆蟲殺來吃;又是製造標本、毛皮大衣、皮鞋、皮包……太可惡、太可恨了……你要『愛護動物』,懂不懂?」
阿文叫道‥「我很愛護動物的……〔只是‥有時候,糊里糊塗的,跟著人家去『惱害動物』……〕人家來張網捉小鳥,我們都偷偷的,去把小鳥放掉;我在路上看到蝸牛,就會把牠,撿到草叢裡去……」
小妹妹叫道‥「蚊子也是動物,你為什麼要打死牠?」
阿文想了一下,叫道‥「我也是動物,妳為什麼都不愛護我?動不動就打我巴掌……又踢人家……兇巴巴!刺耙耙的……」
小妹妹聽了,竟然摀著嘴巴‥「哼哼哼哼……」的笑了起來。
阿文叫道‥「哼!自己也一樣,還說我呢!」
小妹妹叫道‥「哼!這次,就饒了你,下次……我就叫一大堆蚊子來——叮死你!」
阿文一聽——雞皮疙瘩都冒出來了,心想‥〔難道……昨晚發生的事,是真的?〕阿文不禁叫問道‥「妹妹……我問妳吼!為什麼‥『蚊子、蒼蠅、蟑螂、老鼠』,都會聽妳的話呢?好奇怪嘔!」
小妹妹叫道‥「哼!有什麼好奇怪的?牠們都是我朋友嘛!」
阿文叫道‥「牠們是『四害』耶!四害!妳竟然跟四害做朋友!?妳怎麼會跟牠們做朋友?……真可怕!」
小妹妹瞪著阿文,叫道‥「膽小鬼!有什麼好怕的嘛……這天下,所有的動物,鳥獸蟲魚……都嘛是我的朋友。」
阿文不禁叫問道‥「什麼?」阿文張大眼睛——瞪著小妹妹直看……看了好會兒,方才垂下眼光,卻見——
一隻蟑螂,爬到小妹妹面前——團團轉。
小妹妹看了一下,叫道‥「你真是糊塗!翅膀長在你身上,也會搞丟……哥哥!你有沒有手電筒?」
阿文叫道‥「嘔!手電筒啊!幹什麼?」阿文也沒等小妹妹回答,立即跳到地上,跑到大廳,打開龕下的抽屜,拿出手電筒,試了試‥「哇!無藥啊(沒電池)!〔用蠟燭好了,想必她要到床上去找……翅膀吧!〕哼哼!真好玩!蟑螂掉了翅膀……」阿文於是便點了支蠟燭,拿到房裡。
小妹妹一看——便把蠟燭給吹熄了,開口叫道‥「沒手電筒嗎?用蠟燭,等一下,又一大堆傻瓜,跑來撲火送死……」
阿文說‥「手電筒,沒電池了嘛!」
小妹妹聽了,便向那隻蟑螂叫道‥「算了!算了!你自己回去找吧!我不管你,誰叫你自己不注意?」
那隻蟑螂——唰!的一下,溜到床底去了……沒多久,竟又跑出一隻帶翅的蟑螂,飛到小妹妹面前——飛來繞去的打轉。
小妹妹叫道‥「找到就好!以後,別在亂放了啊!」
蟑螂飛繞了一下,又溜進床底去了。
小妹妹叫道‥「呼……你家的蟑螂、蚊子、蒼蠅,還真多問題啊!」
阿文竟然叫道‥「哪裡!哪裡!請多多……照顧!」
小妹妹聽了‥「哼哈哈哈……哈!」的笑了一陣,叫道‥「你不是很討厭牠們嗎?說牠們是『四害』,這下子,卻叫我照顧!?」
阿文搖了下頭,叫道‥「沒有啦!要是牠們不叮我、不煩我、不咬我、不嚇我……那我就不會討厭牠們了嘛!」
小妹妹說道‥「牠們也沒辦法啊!生來就是要叮人、要煩人、要咬人、要嚇人的……真可憐!」
阿文點了點頭,說道‥「要是啊……蚊子專愛叮老鼠、吸老鼠的血,叮一叮,老鼠就會死……而老鼠喜歡吃蟑螂,然後……蟑螂喜歡吃蒼蠅,而蒼蠅喜歡吃蚊子……嘿嘿!那牠們就不會來叮人、煩人、咬人、嚇人了……」
小妹妹叫道‥「你怎麼會有這麼……可惡的想法?」
阿文搔了搔頭說‥「世界上的動物——弱肉強食……物競天擇、適者生存……又有什麼辦法呢?」
小妹妹叫道‥「笨死了!笨死了!笨死了……」
阿文但見小妹妹,一副想揍人的樣子,趕緊退了兩步,想了想,叫道‥「那妳叫所有的動物,都吸花蜜、飲露水、吃水果、嚼草葉嘛!」
小妹妹點了點頭說‥「這個辦法,倒是很好,這樣就不會互相殘殺……可是‥大地萬物,都那麼笨,講也講不聽、聽也聽不懂,有什麼辦法呢?」
阿文突然一念心起,叫道‥「妳能不能讓我……也跟所有動物,做朋友呢?這樣,我就可以跟牠們說了……〔以後,那個臭屁『阿大』,要敢再欺負弱小,我就叫——嚶嚶(蚊子)、嗡嗡(蒼蠅)、翅翅(蟑螂)、吱吱(老鼠),去對付他們那群……壞蛋!這個好!這個好!〕妳說行嗎?」
小妹妹點頭道‥「可以啊!」小妹妹用手梳了梳頭髮說‥「只要你是我的朋友,那牠們就是你的朋友了。」
阿文不禁叫問道‥「真的啊!?那我跟妳做朋友,好不好?」
小妹妹點頭‥「嗯!」了一聲,看了阿文好會兒,點了下頭說‥「好啊!」
阿文又叫道‥「真的啊!?」
小妹妹又點了點頭‥「嗯!」
阿文叫道‥「握握手!」阿文叫著,便把手伸了過去——
小妹妹也把手伸了出來,竟然出了把「剪刀」‥「哈哈哈哈!」的笑道‥「我贏你!」
阿文拍了下額頭‥「痴……」了一聲,心裡叫道‥〔什麼嘛!我要跟妳握手(出布),妳出「剪刀」……就說贏我……真是傷腦筋!〕阿文不禁叫道‥「不算不算!重來重來!我先出,當然妳會贏……」
小妹妹一話也不說,只是兩眼汪汪的看著阿文……
阿文也不知道怎麼是好,只得問道‥「妳不跟我做朋友嗎?」
小妹妹還是不搭話,瞪著兩顆水汪汪的大眼——看著阿文。
阿文伸手,擦了擦鼻際,問道‥「好不好?」
小妹妹過了好會兒,方才點了點頭——把手給伸了出來。
阿文真是高興極了,緊緊地握住她的手,一把將她抱了過來,接著,低頭便往她鼓鼓的臉蛋上——親了一下。
小妹妹一把推開阿文,伸手摀著臉,瞪著阿文,看了好半天,方才把摀著臉的手,揮手打了阿文一巴掌——
阿文皺著眉頭,叫問道‥「妳幹嘛打我?」
小妹妹叫道‥「你幹嘛親我?不要臉!」
阿文一時,臉都紅了,傻傻的搔著頭,也不知道該怎麼辦,好會兒,才不好意思的說‥「我又不是故意的……我太高興了嘛!」
小妹妹瞪了阿文一會兒,叫道‥「你是我朋友,就不能騙我嘔!」
阿文舉手指著天(天花板),叫道‥「我絕不騙妳!我發誓……」
小妹妹打了下阿文的手臂,叫道‥「發你的大頭誓咧!」
阿文搔了搔頭,叫道‥「我看電視……人家都是這麼做的嘛!」
小妹妹瞪著阿文,叫道‥「笨嘔!」小妹妹搖了搖頭,伸出手來,叫道‥「打勾勾!」
阿文便跟小妹妹「勾勾手」,一邊(用台語)唸道‥「勾啊勾手指,騙妳我會死……」然後又「蓋章,擊掌,握手」——阿文笑道‥「好了!我現在是妳的朋友了……那妳可以把我,介紹給牠們了吧!?」
小妹妹點了下頭,叫道‥「好!」
阿文叫道‥「太棒了……以後,我就可以跟動物說話……教牠們聰明一點,不要飛向網子、不要吃釣餌……不要跑到路上來給人家踩……叫蛇不要咬人、叫狗不要亂吠……哇……這樣,我就是『小泰山』了耶!」
小妹妹叫道‥「小泰山!?哼哼哈哈哈……哈!」小妹妹笑了一陣,指著阿文,問道‥「你想當小泰山啊?」
阿文點了下頭,叫問道‥「對啊!妳說‥好不好呢?」
小妹妹笑道‥「好嘛!讓你做小泰山。」
阿文鞠了下躬,叫道‥「謝謝……」阿文突然看到——
一隻……老鼠,從天花板上跳……(掉,也不知道牠是「跳」,還是「掉」)了下來——吱吱咭咭地,在小妹妹面前,滾來滾去……鼠的尾巴,竟然斷了一半,好像剛斷不久,還有血在滴呢!
阿文趕忙抓了塊破布,給老鼠墊起來——免得血滴到床上。
小妹妹看了會兒,便望著阿文,叫道‥「看你家貓咪幹的好事……」
阿文趕緊叫道‥「不是不是!絕對不是!我家那隻〈三八阿花〉,從來不咬老鼠的……要咬也咬不到,因為‥牠的脖子上,繫著鈴鐺,而老鼠也不怕牠,還會欺負牠呢!牠在吃飯,老鼠都會去跟牠『搶飯碗』,牠還會跑開,讓老鼠去吃呢……妳跟牠問清楚,不要冤枉我的三八阿花。」
小妹妹聽了,低頭向老鼠問道‥「說!是誰咬斷你的尾巴的?」
老鼠便‥「吱吱嘰嘰……」了一陣。
小妹妹抬頭望著阿文,叫道‥「是一隻大黑貓。」
阿文叫道‥「那一定是‥阿清家的大黑貓,牠最壞了……到處打家劫舍——偷東西吃。」
小妹妹叫道‥「這麼壞的貓,要教訓一下才行!」
阿文叫道‥「有道理!」阿文點了下頭,便到書桌旁,打開抽屜,找了一塊「好貼棒」(藥用膠布),把老鼠的尾巴,給貼了起來,笑道‥「好啦!你死不了的啦!」
老鼠又吱吱嘰嘰了一陣——沿著柱子,爬上天花板去了。
小妹妹笑道‥「牠在跟你說謝謝呢!」
阿文叫問道‥「真的啊!?哼哼!真好玩……什麼時候,我才能跟妳一樣‥能聽得懂動物說的話、跟動物交談呢?對了!妳怎麼會跟動物說話呢?」
小妹妹聳了下肩膀,說道‥「我也不知道……我從小就可以了。」
阿文禁不住地——抓著小妹妹的肩膀,叫道‥「真好!教我教我!妳快教教我!」
小妹妹突然舉起右手——
阿文趕忙叫道‥「等一下!」阿文趕緊伸起左手,摀住左臉頰,叫道‥「要打——打右邊好了……
小妹妹‥「哼哼!」的笑了笑,舉起左手,輕摑了一下阿文的右臉頰,笑道‥「我又不是要打你,你緊張什麼嘛!?」
阿文擦了擦臉頰,笑問道‥「不然……妳要幹什麼?」
小妹妹叫道‥「走!我們去教訓那隻大黑貓。」小妹妹叫著,一躍而起,拉著阿文的手,就往床下跳——
阿文一時未備,差點就被拉得「倒頭栽」,還好,手腳伶俐跳得快,結果‥拖鞋也來不及穿,就被小妹妹拉出房門,拉過大廳,跳下門前的石階,走過庭院,繞過屋角——阿文連忙拉住小妹妹,叫道‥「妳不要跑那麼快嘛!好像在趕……趕死一樣。」
小妹妹叫道‥「再不快,牠就跑了嘛!」
阿文笑道‥「反正‥『跑得了小偷——跑不了賊窩』嘛!」
小妹妹突然叫道‥「哇……奶奶……」
阿文抬頭一看,竟見——
「垃圾百貨公司」裡的那個阿婆,出現在大石頭旁邊……
阿文傻里傻氣的叫道‥「阿婆……您好!」
小妹妹放開阿文的手,張開手臂、跑向阿婆——撲到阿婆的懷裡,叫道‥
「奶奶……奶奶……嗚……嗚……」哭了起來。
阿婆拍撫著小妹妹的背,輕聲叫道‥「小嬡嬡!乖……妳怎麼了?跟奶奶說啊!」
阿文聽了,心裡叫道‥〔小嬡嬡……原來‥她叫〈小嬡嬡〉!小嬡嬡……好好玩、好好聽的名字嘔!〕阿文突然,看到——
小嬡嬡,伸手指了過來,兩眼汪汪的看著……
阿文不由得笑了笑,忽然看見——
阿婆的眼睛一閃——就像夜裡,發亮的貓眼……
阿文心裡,為之一顫——竟然驚醒了過來……
* * * *
事至今日,已經好久好久了……
阿文一時間,還真是懷念〈小嬡嬡〉呢!心想‥
〔小嬡嬡,真是個奇怪的小女孩…… 真希望‥她能再來找我!
我好想當「小泰山」嘔!〕
——全文完。
2002.06.21.五 三校
2002.08.27.四 編校
■臺語註解
【溜籠嶺】ㄌㄧㄨ├ ㄌㆲ├ ㄋㄧㄚˋ liu1~7 long5~7 nia2
⊕又陡又直的斜坡道,上有臺車鐵軌,以天車(捲揚機)放臺車上下。
【刺耙耙】ㄑㄧㄚˋ ㄅㆤ├ ㄅㆤˊ tshiah4~2 pe5~7 pe5
⊕形容女人潑辣、兇巴巴。
【刺查娒】ㄑㄧㄚˋ ㄗㄚ├ ㆠㆦˋ tshiah4~2 tsa5~7 boo2
⊕兇悍、撒潑、不講理的女人;中潑婦、兇婆娘。兇巴巴的女人。也寫作「赤查娒」。
【虎豹母】ㄏㆦ ㄅㄚˋ ㆠㄨˋ hoo2~1 pa3~2 bu2
⊕比喻悍婦。兇狠的女人。又叫「虎豹姆」。
【母夜叉】ㆠㄨ ㄧㄚ└ ㄘㆤ bu2~1 ia7~3 tshe1
⊕形容凶悍、醜惡的婦人。
【有夠衰】ㄨ└ ㄍㄠˋ ㄙㄨㆤ u7~3 kau3~2 sue1 ⊕很倒楣。
【籬仔門】ㄌㄧ├ ㄚ ㄇㆭˊ li5~7 a2~1 mng5 ⊕籬笆出入的門。
【椅條】ㄧ ㄌㄧㄠˊ∥ㄧ ㄉㄧㄠˊ i2~1 liau5∥i2~1 tiau5
⊕長板凳。用木板所製成,狹長形的板凳。
【阿嬤】ㄚ├ ㄇㄚˋ a1~7 ma2 ⊕稱謂。祖母、奶奶。也寫作「阿媽」。
【呰個】ㄐㄧ'ㆵ ㆤˊ tsit4~8 e5 ⊕這個。
【查娒囡仔】ㄗㄚ├ ㆠㆦ ㆣㄧㄣ ㄚˋ tsa1~7 boo2~1 gin2~1 a2
⊕小女孩、女孩子、女子。
【蹛咧】ㄉㄨㄚˋ ㄌㆤ tua3~2 le1 ⊕住在。
【佗位】ㄉㄜ ㄨㄧ├ tor2~1 ui7
⊕哪裡、何處、什麼地方。疑問詞。又作「陀位」。
【𣍐了】ㆠㆤ└ ㄌㄧㄠˋ(漳)∥ㆠㄨㆤ└ ㄌㄧㄠˋ(泉)
be7~3 liau2(漳)∥bue7~3 liau2(泉)
①指不會虧本、不會賠錢。
②用在某些動詞後做補語,為對動作補語的否定。{例}食𣍐了、做𣍐了:吃不完、做不完。
【𢵰伊】ㄍㄚ└ ㄧ kah8~3 li1
①給他、為他、幫他、替他。 ②將他、把他。
【𤆬去】ㄘㄨㄚ└ ㄎㄧ└(漳)∥ㄘㄨㄚ└ ㄎㄨ└(泉)
tshua7~3 khi3(漳)∥tshua7~3 khu3(泉) ⊕帶去。
【發粿】ㄏㄨㄚ'ㆵ ㄍㄨㆤˋ(漳)∥ㄏㄨㄚ'ㆵ ㄍㆤˋ(泉)
huat4~8 kue2(漳)∥huat4~8 ke2(泉)
⊕糕類食品。用在來米粉,加上糖及酵母發酵蒸製而成。
【呰聲】ㄐㄧ'ㆵ ㄒㄧㆩ tsit4~8 siann1 ⊕這下子、這一回。
【臭藥丸仔】ㄘㄠˋ ㄧㄜ└ ㄨㄢ├ ㄚˋ tshau3~2 iorh8~3 uan5~7 a2
⊕正露丸。原名「征露丸」。為日本征伐露西亞(俄羅斯)時,發給士兵食用,來治療水土不服、肚子痛的強效藥丸,副作用很大。因味道又怪又臭,故而得名。
【家婆】ㄍㆤ├ ㄅㄜˊ ke1~7 por5
①指人愛管閑事。 ②多管閑事。 {按}俗寫寫作「雞婆」。
【胡說八道——喙齒落了了】
⊕阿文小時候,順口編的。人謂「胡說八道」(華語),阿文續之「喙齒落了了」(台語,牙齒掉光光)。
【放羊的孩子——說謊拉肚子、說謊大肚子。】
⊕阿文小時候,順口編的。人謂「放羊的孩子」,阿文續之「說謊拉肚子」,要是女生,就送她「說謊大肚子」。
==========================================================
※舊文整修,首舖於「新聞台」。
◎潘文良《小嬡嬡》上。2020.08.27.四 00:04:40
http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380394804
◎潘文良《小嬡嬡》中。2020.08.27.四 00:59:51
http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380394956
◎潘文良《小嬡嬡》下。2020.08.27.四 01:02:01
http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380394961
※本文佈告於臉書。2020.08.27.四 01:04:00
https://www.facebook.com/avun.pan/posts/2963455270432709
■標籤:吊橋、垃圾、百貨公司、阿婆、手錶、小妹妹、小女孩、臭豆腐、搗蛋鬼、狐狸精、蚊子、蒼蠅、蟑螂、老鼠、小泰山
文章定位: