貞之選 心裡總有個不安定靈魂,有話要說～ 借著這個平台, 記錄著閱讀的筆記與心情 記取心中當下的想說的話語 不管是對生命全力以赴的衝刺 亦或者黑暗低潮的訴說 在此刻,這天地屬於我

1,169愛的鼓勵 62訂閱站台

諺文  電影〈王的文字〉

 

（110.8.7）

如果沒有文字，歷史，會怎麼留下呢 ?

電影〈王的文字〉，說著韓語〈諺文〉的由來。

試圖查閱相關歷史，脈絡各有說詞，不想琢磨，唯留世宗的堅持遠見

《訓民正音》，唯有文字普及，人民，國家才有茁壯的可能。

 

儒釋道本是一家，因為人的分別心，有了爭，有了貴賤

放下漢字的表意執著

《八萬大藏經》、梵文、八思巴文，融合指點，母音子音轉化而成文字規範。

面對朝眾臣排山倒海的反對聲浪，世宗善巧方便，力抗亦順承，《訓民正音》強眾儒家整編流通。

 

諺文的創造，念想在普及人民，都能溝通，更能傳遞訊息、知識增累而壯國。

維基註，1970年代才真正取代漢字，成為韓國的官方文字

深遠事，於國家有益的蝴蝶效應，電影故事中，那麼捨命死諫的昭憲王后，

與地位最卑賤的佛僧信眉和尚，造字秘辛隱默付出亦可無礙含笑。

 

歷史，也許不是電影可以概全，無私、無畏，是良善的遠流砥柱 !