24h購物| | PChome| 登入
2009-01-31 00:33:19| 人氣491| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Church Bells

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

I love the church bells’ pealing
When morning mists are stealing
Just before the sun breaks,
Beautiful and bright,
But oh! What peaceful ringing…
Like choirs of angels singing
When muted notes are woven
In the web of night.

Barbara Burrow

教堂的鐘

我喜歡教堂響亮的鐘聲
就在太陽破曉前
晨霧偷偷的逝去
優美而明亮
但是，啊！多麼祥和的鐘聲
宛如天使合唱的歌聲
在夢般的夜晚
沈默的旋律織成了。

我要檢舉
台長： 蒼子

您可能對以下文章有興趣

人氣(491) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 轉載文 中英對照 |
此分類下一篇:The Magic Shell
此分類上一篇:談情說愛01

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文