24h購物| | PChome| 登入
2009-01-31 16:51:37| 人氣766| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

The Magic Shell

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

When I was digging in the sand
I found a seashell on the shore,
I held it close beside my car
And heard the mighty ocean roar.

I brought it home to my own room
For it seems magical to me
That such a dainty shell can hold
The crashing music of the sea.

Milly Walton




當我在海灘挖沙土時
我發現了一個貝殼
我把它豎放在我的耳畔
立即聽見了波濤雄壯的怒吼

我把它在回家，放在自己的小屋裡
為這粒精緻的貝殼能孕育著
大海澎湃的音樂，
對我來說，那似乎是不可思議的。

米勒 華頓

我要檢舉
台長： 蒼子

您可能對以下文章有興趣

人氣(766) | 回應(2)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 轉載文 中英對照 |
此分類下一篇:The Waterfall
此分類上一篇:Church Bells

我要回應
友善
這篇文章很神奇.感人
這張美人圖很漂亮.真美
2009-02-05 18:32:06
蒼子
http://mypaper.pchome.com.tw/news/19820423/3/1298339329/20071110000515

文章還好啦

但 此人和這篇的女主角非常神似

算是破例讓大家知道一下文字和真相如何搭配吧
2009-02-08 23:52:54
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文