LULUSHARP 劇場生態、劇場史料、戲劇評論、出版觀察、比較文學、文化研究、雜書亂評這一類的東東

1,549愛的鼓勵 20訂閱站台

李國修曾經在1980年《聯合報》〈聯合副刊〉所主辦的「中國實驗劇的未來」座談會上發言表示：「參與蘭陵劇坊，演出的反應不錯，我才又稍微抱著一絲希望，覺得我應該留在舞台上。經過許多戲劇界前輩的指導，我想我應該立下一個宏願──我甚至願意死在舞台上！」他從1974年開始演話劇，歷經世新話劇社、真善美劇團、華夏劇團、話劇欣賞演出委員會等不同劇團組織的演出經驗，到了1979年，透過郭志傑的介紹，他去耕莘實驗劇團（隔年改名為「蘭陵劇坊」）應徵演員，並在1980年，透過李立群的介紹，他加入了華視的綜藝節目「綜藝一百」，分別遇到了他戲劇表演生涯的兩位恩師：吳靜吉與張小燕，開啟他在劇場界與影視界的精彩喜劇人生。

 

在這之後，他還陸續參與了蘭陵劇坊、表演工作坊、電視連續劇、電影的演出，最後他仍然因為政治戒嚴對意識形態的管制與電視圈的速食生態、廣告利潤、收視率至上等環境因素，離開影視圈，而全心投入劇場界，並於1986年創立屏風表演班，創作能量之高，相當驚人，創團後的第一個十年（1986-1996），就已經累積了二十五回作品，佔到目前為止屏風作品創作量的八分之五，超過半數，而且幾乎囊括屏風大部分的經典作品。

 

李國修曾經說過：「現在新一代的小孩只有現在，他們不知道過去，他們不想要過去。所以，有關過去的事情沒有辦法傳承下去。」他在許多代表性作品當中，尤其是帶有濃厚自傳性色彩的《京戲啟示錄》與《女兒紅》，都會特別地強調歷史感與年代感，甚至還將事件發生的人、事、時、地、物，在劇場舞台上，再現地清清楚楚，試圖用大量而清晰的書寫，去對抗記憶的可能模糊與歷史智慧的可能無法傳承。而在戲劇創作之外，他也使出渾身解數，將所知的戲劇知識（有絕大多數，來自於他的實務經驗，整理會通所得），完全無私地傳授給他的學生，受惠者不計其數。

 

在李立亨所寫的《OH？李國修！》一書中，曾經寫到李國修在世新話劇社的最後一年公演《白粉街》，由於所飾演的角色應劇情的要求，需要在台上哭泣落淚，但當時的李國修不論如何，就是哭不出來，最後只好利用轉身背對觀眾的短暫片刻，從口袋摸出一把鹽，抹到自己因火氣大而破了皮的口腔，眼淚頓時飛噴。

 

 

到了2007年，我們可以看到周美玲為經典版《京戲啟示錄》所側拍的紀錄片《鬼門道》，片中有一段是在屏風表演班的排練場，李國修在教戲，為了要讓來自京劇科班背景的女演員黃宇琳體會哭戲的技巧，所進行的情緒記憶訓練：黃宇琳已過世的姥姥生前並不贊成她去學京戲，李國修要她想像姥姥來看黃宇琳成功的演出，並到後台來跟黃宇琳說說話，在過程中，黃宇琳真情流露，且淚流滿面，最後李國修則是請在場圍觀的每一位演員，上前給黃宇琳一句安慰與鼓勵的話，或者給上一個擁抱。可以看到李國修從土法煉鋼，進展到提煉出迅速及精準的表演技巧，而且是可以有效地教導給演員的。

 

李國修的戲劇創作中，經常反映著時代的脈動與生活的真實，除了極力強調的記憶書寫與歷史再現之外，像是台灣社會的大環境變遷、角色的多語狀態、人生百態，都會被他刻意地保留，可以說是以戲劇的方式保存時代的生活樣貌與情感結構，這些我們都可以在「三人行不行」系列或《西出陽關》等作品中看到，每當演出這些作品時，他也都會聘請各種語言的專家，來指導演員。

 

在這些設計的考量背後，事實上都象徵著台灣歷來都是一個移民的社會，各種不同族群不斷在這塊土地上遭逢，生活著、衝突著也融合著；更可以感受到，李國修作為「外省第二代」，雖然從小就深受父親李慎恩對於大陸家鄉事物濃濃鄉愁的影響，甚至要去背負那巨大的生活苦難與時代變遷，但這兩代之間的記憶結構與成長經驗畢竟大不相同，所以李國修將父親的鄉愁轉移、改造成對於台灣這塊土地、人民與情感的熱愛，誠如他在《女兒紅》劇終的台詞裡所說：「我現在才搞懂，沒有家譜，追本溯源追不上去，也不必追了……我們家只要從一九五○年五月一號踩在基隆碼頭的第一步算起，到今天，就是家譜了。」

 

以戲劇舞台的創作與傳承為職志近四十年，雖然不至於像莫里哀（1622-1673）一樣，在演完四場《奇想病夫》後不支倒地，被抬回家中病逝於住所，但李國修在2011年12月底演完《京戲啟示錄》傳承版之後，告別舞台，全心對抗大腸癌病魔，最後仍不幸於2013年7月2日病逝於台中，在某種象徵意義上，他仍是「死在舞台上」的，他對戲劇的熱愛執著與全心付出的精神，則永遠在人間流傳。

 

如果說李國修真的還有什麼未了的心願，我想應該還是他從1993年推出《三人行不行》系列作品第三集《OH！三岔口》之後，就經常念茲在茲的：「一願屏風早日成立全職專業劇團，二願屏風將來擁有一座表演劇場。」第一個願望應該算是已經達到，除非是李國修曾想設想的全職人員數目標：200人，如果是這個數字，不要說是台灣，連國外也少有劇團達到此一目標；至於第二個願望，李國修的附帶條件是1500人座，這點目前台灣當然沒有任何一個劇團達得到，倒是公部門在接下來的幾年，陸續會有幾座大型劇院落成啟用，屆時再來看看營運的成效。