24h購物| | PChome| 登入
2008-08-22 02:11:24| 人氣6,403| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

評台南人劇團《吻在月球崩毀時》《愛情生活》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

團體：台南人劇團New Plays 2008
地點：皇冠小劇場
時間：2008年5月24日，下午2點半
演出：《吻在月球崩毀時》
時間：2008年5月24日，晚上7點半
演出：《愛情生活》

我在十年前待過出版社，當過兩年的企劃人員，加上長年對於國內出版與閱讀市場的觀察與瞭解，深知劇本的出版與閱讀在台灣，一直是冷門、不討好的文類，原因林林總總。我們從小到大的語文教育裡頭，根本沒有劇本閱讀的美感教育；各種文學徵獎，劇本創作永遠是被忽略的文類；即使劇團在演出的前台販售演出的劇本，看戲的人口也並不等於購買或閱讀劇本的人口；幾乎沒有什麼出版社願意出版新創作的劇本，除了極少數的「大家」(大出版社、知名劇作家)之外，但那通常也多是人情稿；大大小小的書店裡頭，即使設有「戲劇」（或「影劇」，或「表演藝術」等）的專櫃，上頭擺售的也多半是電影和影視類的書居多，在某些書店裡，甚至明星書和偶像劇書都可以立一個專櫃了；結果我們在書店的架上看到最多的劇本是希臘悲劇、莎士比亞、易卜生、契訶夫等，因為這些劇作家都已死超過五十年以上，其劇作已屬公共文化財，任何一家出版社只要願意，都可以出版，這也是國內少見當代國外劇本中譯出版的主要原因，因為出版當代國外中譯劇本，既要花錢取得版權，又要花錢找人翻譯，再加上劇本出版是票房毒藥，一般出版社老闆，多半會打退堂鼓。整個文學機制（包括文學教育、出版、書店、文學獎、文學雜誌、藝文媒體等）對劇本其實是漠視的。

因此，我對台南人劇團「尋找劇作家的台南人劇團」劇本徵選活動、New Plays製作演出，以及《台灣新劇2003-2008劇本集‧愛情篇》的出版發行等這一連串的策劃與執行，均予以高度的肯定。這是一項吃力不討好的文化建設工程，但五年來，該團硬是咬著牙，想辦法申請出版補助與演出補助，逐步地將這一系列的工作完成與持續。

這次在皇冠小劇場所看到的兩齣作品：《吻在月球崩毀時》（趙啟運編）與《愛情生活》（許正平編），主題都和愛情有關。《吻在月球崩毀時》的人物假借「嫦娥」（黃怡琳飾）、「玉兔」（張棉棉飾）、「后羿」（張家禎飾）之名，以當代畸情的社會寫實事件，透過某種獨特哀傷、寂寞的語言韻味，重新詮釋了嫦娥奔月、后羿射日等神話，甚至突顯了原本神話小配角玉兔的比重，不但在三位角色的心理層次多所著墨，也將三人關係給複雜化了。

《愛情生活》則更將角色精簡到只剩下網路工程師「狗」（王宏元飾）和百貨公司專櫃小姐「貓」（林曉函飾），雖然只有兩個角色，但是編劇聰明且游刃有餘地玩起敘事觀點的遊戲，其實也可以說是戲擬（parody）網路聊天室的對話模式，匿名與不斷改換角色是最大的特色；在這樣的對話關係中，我們看到了一場或一場以上的「愛情生活」（應該也可以說是「愛情遊戲」），第一場狗和貓以「你」、「我」對話，這是戲劇對話的古典原則，然而在第二場狗以第三人稱、貓仍以第一人稱，而第三場則改為貓以第三人稱、狗以第一人稱，讓「代言」與「敘述」同時交錯，造成一種有趣的聽覺與觀感，甚至到了第四場，則讓狗和貓跳脫原本的角色，後設地討論起前三場的劇情，最後再替狗和貓的「相遇」想像各種可能性。這一切的語言與扮演遊戲，其實都正在呈現（present）或再現（re-present）當代都會人的愛情觀。

呂柏伸從2003年起，擔任台南人劇團藝術總監以來，不但站在該團累積多年的基礎上繼續拓展更多元的可能性，也帶來了他在台大戲劇系與中山大學劇場藝術系任教所帶出的新生代創作及表演人才，在《K24》裡頭，很多人的目光都集中在蔡柏璋身上，不過在這次的New Play 2008兩戲聯演當中，我更看到了張棉棉、張家禎、王宏元、林曉函的逐漸成熟與獨當一面，不像之前多半只是隱沒在大堆頭演員當中，對台南人劇團而言，等於是增加了一批生力軍。

在台南首演時，這兩齣戲是一前一後各佔一個周末檔期的（《愛情生活》是5月1日到4日，《吻在月球崩毀時》是5月8日到11日），不過到了台北的皇冠小劇場之後，則是在5月22日到25日之間密集演完，其中24日和25日更是下午演一齣，晚上演另一齣，且兩天的順序是顛倒的。所以從舞台的設計（黃郁涵，助理彭健宇）、製作（李俊聲、郭旂玎等），甚至是燈光設計（魏立婷），都是相同的人員組合，兩齣戲的基本舞台是差不多的，風格也都走寫實路線，《吻在月球崩毀時》有種1970年代的懷舊風，而《愛情生活》則是當代台北都會小套房的設計感。我看的是24日的兩場連演，到了晚上再進皇冠小劇場時，舞台已經從懷舊的、髒髒的，變成了充滿設計感的、新透的，中間的換場工作想必很緊張，也讓人不得不稱讚設計者的高明。

我要檢舉
#台南人劇團#吻在月球崩毀時#皇冠小劇場#許正平#愛情生活#趙啟運
台長： 于善祿

您可能對以下文章有興趣

人氣(6,403) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文