24h購物| | PChome| 登入
2006-04-10 23:34:52| 人氣764| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

上流，不一定美

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

演出時間：2006年4月14日至15日，晚上七點半；4月15日至16日，下午兩點半
演出地點：台北縣立文化中心
演出單位：台灣藝術大學戲劇與劇場應用學系進推部
演出節目：《上流，美？不美？》

想必很多人都讀過《國王的新衣》這個童話，故事中的國王喜歡嘗試各種新奇、昂貴的事物，招搖撞騙的假裁縫師便利用了這項性格特點，騙取了大量的金銀珠寶，編織了一件所謂「聰明人才看得見的新衣」給國王，所有宮中廷臣沒有人願意承認自己是笨蛋，均稱讚國王的新衣很漂亮，直到國王穿著「新衣」巡視王國，才被毫無心機的小男孩點破「國王根本沒穿衣服」。

莫里哀（1622-1673）寫於1670年的《貴人迷》（Le Bourgeois Gentilhomme，直譯可為「中產貴族」），說的也是類似的故事，附庸風雅、攀權附貴的資產者汝爾丹先生，一心想成為貴族階級，特意找來音樂老師、舞蹈老師、劍術老師、哲學老師授課，妝點粉飾自己的「經商俗氣」，活像個沒穿衣服的笨國王，周遭的人同樣運用了他這個特質，使計讓他答應將女兒呂席耳嫁給了心儀的克萊翁特。

同樣的故事題材，古今中外還有許多許多，我們毋需再無止盡地羅列下去，因為這當中有其普世性：利令智昏，別的不說，近來「卡奴」幾乎已經成了台灣的「新貧階級」（被高生活消費和卡債逼到幾無退路）╱「新貴階級」（利慾薰心、身穿名牌，也跟人家上街抗議，假扮「卡奴」）。

幾年來筆者連續擔任台藝大戲劇與劇場應用學系「實驗劇展」的評審，每每感受到進推部的參賽劇組對於台灣當代政治情勢與社會議題的關懷、無奈與批判、諷刺，這是很令人感到可喜的，戲劇的學習對他們而言不僅是藝術技巧的精進與生命價值的追求，更是他們用以檢視當代台灣政經情境的利器。

當年的莫里哀亦復如是，以喜劇貶諷了十七世紀法國的各行各業、各種階級；進推部91級這次請來名作家韓良露，將莫里哀的《貴人迷》改編成《上流，美？不美？》，不單單在主角的性別（汝爾丹先生變成了傅太太）與故事的時空（小康家庭的傅太太簽樂透中頭獎，流連名店街）上做了置換，也承襲原劇的芭蕾喜劇形式，將其製作成一齣歌舞劇，跨時空的台法文化匯流、琳瑯滿目的視聽設計、製作團隊師生的用心，應可一看！

我要檢舉
#莫里哀
台長： 于善祿

您可能對以下文章有興趣

人氣(764) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文