火狐的心得創作筆記 這個部落格主要是我用來記錄生活中的點點滴滴，心得創作，漢詩英譯等等的雜想隨筆，胡言亂語，還請不吝指教。

6愛的鼓勵 0訂閱站台

原詩:
水裏分明天上雲，飄濛形影似吾身
何妨舒做從龍勢，一雨吹銷萬里塵。

譯詩:
Clouds in the air
      show them in the water
vivid alike.

They drift and float,
      hide and show,
as much as I am those.

So why not go
     streching all
in a fashion known
     as dragon's soar ?

Bring the rain fall,
    gone with the dust off,
across miles long
   ten thousand in the world.