中古年代 聊聊老歌、老人和老故事，留下一些個人歷史的痕跡。 (若有侵權或陳述不實敬請告知，將會刪除或予修正。)

242愛的鼓勵 234訂閱站台

 

這首歌是之前在「亂談170」介紹的那位Neil Diamond所寫，並在1967錄製推出，獲得流行單曲排行榜第10名。 

1992，美國樂團Urge Overkill將此首翻唱歌納入其發行的迷你專輯中，而被電影大導演Quentin Tarantino ( 昆丁塔倫提諾 ) 無意間聽到，覺得非常喜歡，就將其安排在他1994編導的電影Pulp Fiction ( 黑色追緝令 )中，而使這首歌得以享有第二春。 

雖然我個人還是覺得Neil Diamond唱得比較棒，但Urge Overkill的版本有大明星的影片畫面加持，也非常的賞心………悅目及悅耳。所以，就一起貼了。

 

【開眼電影】黑色追緝令

 

 

 

 

Girl, you'll be a woman... soon

I love you so much, can't count all the ways
I've died for you girl and all they can say is
"He's not your kind"
They never get tired of putting me down
And I'll never know when I come around
What I'm gonna find
Don't let them make up your mind.
Don't you know...

Girl, you'll be a woman soon,
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon,
Soon, you'll need a man

I've been misunderstood for all of my life
But what they're saying girl it cuts like a knife
"The boy's no good"
Well I've finally found what I'm a looking for
But if they get their chance they'll end it for sure
Surely would
Baby I've done all I could
Now it's up to you...

Girl, you'll be a woman soon,
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon,
Soon, you'll need a man

Girl, you'll be a woman soon,
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon,
Soon but soon, you'll need a man