《桂河大橋》雖是由皮耶.鮑爾的小說改編而來，但若非英國導演大衛連，可能不易拍出英國紳士拘謹（從拒修橋→拼命力修→捨命力保）的魅力。
大衛·連＞維基百科（詳參【圖博館】：大衛連：名導演30）
大衛·連爵士，CBE（英語：Sir David Lean，1908年3月25日－1991年4月16日）是英國電影導演、電影大師，電影以氣勢磅礡，劇情動人著稱。以《沙漠梟雄》和《桂河橋》、《齊瓦哥醫生》、《印度之旅》等為代表作。
……………
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%A4%A7%E5%8D%AB%C2%B7%E5%88%A9%E6%81%A9
1957《桂河大橋》THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI
https://www.youtube.com/watch?v=OapaXEpkNnU
導演：大衛連
主演：亞曆克吉尼斯（飾尼科森）
傑克霍金斯（飾法頓）
早川雪州（飾齋藤）
威廉霍登〔飾希爾茲）
時間是第二次世界大戰中，尼克森上校和他的屬下成爲日軍的俘虜，被命令修建泰國西部地區的桂河大橋。身爲英國紳士的尼克森爾上校，縱然被俘也維持著一貫理念，因對日軍的對待不滿，他拒絕執行修橋任務，而被日軍首領齋藤他關了禁閉。
然而，由于其他戰俘消極怠工。齋騰只好釋放了尼克森，並答應了他改善戰俘待遇的要求。尼克爾森的帶領下，戰俘們用三個月就完成了，然而，此刻先前逃出的戰俘希爾茲少校找到了英軍，並接受了炸毀桂河大橋的任務。
辛苦修建好大橋的尼克爾森上校不願橋被炸掉，與齋藤一起去檢查大橋，日軍因發生情況異常而開槍射擊，尼克爾森、齋藤、希爾茲等人在混亂之中均飲彈而邙，尼克爾森倒下時正好撞上了炸藥的引爆裝置，飛駛到橋上的第一輛日軍火車與橋一同被炸毀了。
大衛裏恩的史詩巨片
國內觀衆可能因根據狄更斯的小說《孤星血淚》和《遠大前程》改編的電影而記住大衛?裏恩這個名字，然而，他最出色和著名的作品，卻都與戰爭有關：涉及二戰期間英國在阿拉伯活動的《阿拉伯的勞倫斯》，涉及十月革命的《日瓦格醫生》以及本部《桂河大橋》。本片《桂河大橋》更被看做50年代最雄偉的戰爭片，並一舉獲得1957年度第30屆奧斯卡最佳影片,最佳導演,最佳男主演等七項大獎。
大衛?裏恩擅長以激情澎湃的手法演繹大時代下的個人悲歡，被認爲是最精于電影技巧的導演，以至專門有一個詞“裏恩式”來形容他的這種風格。曾因《魔戒》三部曲而備受關注的導演彼德森，近來在他的新片中青睞彼得?奧圖飾演特洛伊最後一位君主---普裏阿莫斯，及奧斯卡老牌影後茱麗?克裏斯蒂飾演海神的女兒、阿基裏斯的母親。衆所周知，奧圖爾是以《阿拉伯的勞倫斯》聞名全球的，而克裏斯蒂的成名作則是《日瓦格醫生》，而執導這兩部史詩巨片的都是導演大師大衛?連恩。彼德森說，“大衛?連恩是我心目中的英雄之一，我更是懷著把《特洛伊》拍成一部‘裏恩式’的史詩巨片的野心。”
現實中的大橋
真正的桂河大橋位于泰國西部地區，是泰國近年來著名的旅遊點之。桂河大橋是日軍占領泰境期間，強迫盟軍戰俘建造鐵路連接緬甸及暹邏。由于這條鐵路犧牲了無數珍貴的性命才得以完成，故有“死亡鐵路”之稱，著名的桂河大橋就是其中的一段。
在1945年間，桂河大橋是盟軍經常空襲的目標，時至今日，該橋不但幸存且仍在使用中，每年12月的桂河橋周，均有燈光及音響表演配合重演區內有關的事迹，以志紀念。
橋的南段有日本戰爭紀念碑，在三公裏外，接近火車站的地方就是北碧府戰士墓地，此爲盟軍殉難戰士的最大墓地，埋葬了近7千名軍士的骸骨。
本片中，出演尼科森上校的亞曆克?吉尼斯（Alec Guiness）爵士是與勞倫斯?奧立弗（Lawrence Oliver）、約翰?吉爾古德（John Gielgud）和拉爾夫?理查遜（RalphRichardson）並稱的英國四大傑出明星之一。這位三個月前于86歲辭世的明星，曾以主演《桂河大橋》（The Bridge on the RiverKwai）和《星球大戰》（Star Wars）等轟動影片馳名世界。吉尼斯出生于英國國教家庭，但于1956年皈依天主教。他不但是知名演員，更是出色的劇本改編者，他曾在四十年代把狄更斯的《遠大前程》、陀思妥耶夫斯基的《卡拉瑪佐夫兄弟》改編爲電影劇本，並且對不少導演産生影響。
本片雖然是以戰俘爲主角，卻和其他的戰俘逃亡或抗爭片有所不同，影片雖然也涉及到戰爭勝利與失敗雙方的抗爭，戰俘待遇等問題，但是主題並不在此。影片的主角與靈魂可說是尼科森上校，做爲典型的英國軍人，他具有英國紳士的認真態度，以及“任務就一定要完成”的執著；正是因爲這點，一旦大橋建成，他就認爲那是自己和部下所完成的工作而守護，卻忘記橋一但通，會對自己的部隊帶來極大的傷害。
戰場上，戰士的天職就是服從命令，而“服從”和“完成使命”這點，在世界各國也被當做軍人最重要的使命。只是，士兵真的只要服從命令就好了嗎？紐倫堡審判時，“服從命令”被沒有能成爲戰犯的免罪符；在影片的最後，當尼科森上校死去時，他可能也認識到這點。
前線的軍人都知道，接到的命令不正確，可能導致生命的喪失；但在戰爭中，到底怎樣的命令才是“正確”的？也許該深思的是這點才對。
http://yule.sohu.com/68/74/article215397468.shtml
桂河大橋
堪稱史上最出色的戰爭片之一的《桂河大橋》，大衛?裏恩執導的反戰電影經典作讓那座二戰中的桂河大橋聞名。
在曼谷西北122公裏的北碧府(Kan-chanaburi)，這座橫跨桂河的大橋———桂河大橋，折射了二戰期間的一段曆史：當年日軍占領泰境期間，強迫盟軍戰俘建造鐵路連接緬甸及暹羅，這條鐵路在犧牲了無數寶貴性命後才得以完成，故有“死亡鐵路”之稱。桂河大橋就是其中的一段，被稱爲“死亡鐵路”的咽喉。大橋的一邊地勢較爲平緩，但一過河便是險峻的群峰，有的路段甚至就開鑿在懸崖絕壁之上。當年，很多勞工都是在修建桂河大橋時，變成孤魂野鬼的。
在1945年間，桂河大橋是盟軍經常空襲的目標，時至今日，該橋不但幸存且仍在使用中，每年12月的桂河橋周，均有燈光及音響表演配合重演區內有關的事迹，以志紀念。
橋的南段有日本戰爭紀念碑，在三公裏外，接近火車站的地方就是北碧府戰士墓地，此爲盟軍殉難戰士的最大墓地，埋葬了近7千名軍士的骸骨。
大橋身世
桂河大橋原爲木橋，幾經飛機轟炸，早已毀壞，只有在河水很淺時才能看到殘迹，現在我們看到的是後來修建的鐵橋，它今天還在通車。重建後的桂河大橋，在原來橋的兩側圓弧鐵架多出了兩段不協調的方形鐵架，沒有原先圓弧鐵架的優美，很多看過的人覺得不倫不類、不搭調。桂河大橋大約10分鍾就可以走完，過了橋就是一般的死亡鐵路，一直前行可以通到緬甸。站在桂河大橋的橋頭，看著夕陽下靜靜流淌的美麗桂河，使人難以想象這裏發生過的悲慘故事，只有安放在橋頭的美軍投下未爆炸的炸彈提示著我們當年那場慘烈的戰爭。
美麗視覺
過橋後不久就有一面中文告示牌，告訴大家從旁邊的鐵樓梯下去，就會有一大堆緬甸商品攤販。現在的桂河大橋，沒有什麽肅殺之氣了，與電影中的蠻荒世界全然不同，倒是附近商店林立，兩旁河岸多出許多水上餐廳，這些餐廳的布置與景觀都十分優美，地道的泰國菜也十分迷人。或是選擇泛舟桂河觀賞這座充滿曆史故事的大橋，或是吃著“蝦兵蟹將”，喝著略苦的曼谷啤酒，看著船夫一如既往的臉……
穿幫鏡頭
希爾斯第一次來到特別軍事行動總部的時候，可以看到一輛黑色的車正往裏開，那是一輛1948年克萊斯勒汽車公司生産的Dodge，在影片中的那個時代不可能出現。
在影片中，去炸橋的小隊一直等待，直到太陽落山。然而，當他們往下遊行進時，你可以看到陽光在水面上閃爍。在仰拍大橋的鏡頭中還可以看到一小塊可愛的藍天。
片頭字幕在打出亞曆克?吉尼斯的名字時，打的是“Guiness.”，實際上應該是“Guinness”。（這個錯誤只在影版中出現，其他版本的字幕拼寫是正確的）
突擊隊員在河裏裝炸彈，當時是晚上，而在下一個鏡頭中，擔任守衛的日本士兵們卻站在陽光裏。
http://baike.baidu.com/view/160566.htm
關於《桂河大橋》畫質
影像提供較為少見的2.55:1寬螢幕橫向壓縮/24f（70mm），使用寬螢幕顯示器觀看此片的可視範圍，上下影像還不會覺得比2.35少太多，要是使用4:3顯示器觀看的話，可能就覺得可視範圍蠻窄小的。
《桂河大橋》的片長並沒有想像中的那麼長，只有162分鐘而已，但日版二區SUPERBIT版顯然對此片有著較優渥的待遇，把此片分成兩張D9來收錄電影正片（碟一74分/碟二88分），反觀較早之前的一、三區《決戰時刻》SUPERBIT版，片長超過《桂河大橋》長達165分鐘，不過還是全部都塞在一張D9光碟之中，而《桂河大橋》並沒有設定中場休息時間，但是這次日版SUPERBIT分段點選的蠻不錯的，剛好在前半段劇情告一個段落時。
這部老片的片頭影像品質還是像一般舊片一般，在秀出演職員名單以及片名時的影像時，讓洋蔥看了真的差點休克昏倒，影像色彩完全就像一部年久失修的老片影像，同時影像的解析度差不多掉到近乎LD的質感，然後再加上一堆的膠片粒子噪訊，難道只比《阿拉伯的勞倫斯》早推出五年的本片，真的畫質無法和《阿拉伯的勞倫斯》SUPERBIT版那般接近、優秀嗎？結果當標題片段過去之後，洋蔥才發覺哥倫比亞影業和大家開了個玩笑，這部片子的影像的確有修復，但是片頭、片尾以及其中某些「固定段落」，卻似乎比較難以修復其影像。
《桂河大橋》SUPERBIT版有一個關於畫質表現蠻有趣的地方，在影片過場轉換鏡頭時，導演都選擇使用前、後段落兩個影像重疊後「淡出」、「淡進」（Fade out/ Fade in）的方式來處理，在這幾秒鐘的影像轉換時間，畫質馬上露出未經修復狀態的原形，影像解析度不僅降低到完全不像SUPERBIT版的細膩感，這色調也變成泛黃老舊的質感，但等到下段劇情畫面轉換完成之後，畫面一閃解析度迅速提高，影像凝聚度以及遠距離線條細節都十足的優秀，同時可以看到色調迅速轉換成經過調整的清爽正確色調，膠片粒子數量也銳減，那種影像質感差別，就好像網路上經常可以看到的不同版本影像拮圖兩相比較，以本片的例子而言，似乎在片頭、片尾以及過場鏡頭切換時這些有用到「特效」的影像，後製工作人員比較沒有辦法將影像逐格修復的和其他主要片段一樣，雖然對於全片影像品質的一致性有某種程度上的瑕疵感，但這部片子主要的戲劇進行過程影像，其水準是相當高的，特別是在色彩重整以及畫面的細緻度要求上。
關於音效
1957年所出品的電影作品，應該沒多少朋友會指望DTS音效會有多亮眼的演出，在觀看本片選擇聆聽DTS音效的過程中，洋蔥將音軌來回切換DTS與DD 5.1聽聽差異，結果發覺兩種音效質感幾乎完全相同沒有差異，連聲音的音壓大小也如出一轍，以這版作品來說，其實選擇DTS或DD 5.1聲道，效果其實都是一樣的，1957年的年份，讓這部《桂河大橋》的音效，差不多可以說連立體聲都不容易能夠表現的夠稱職，但是少數段落在左、右方位定向的差別，依舊尚可奮力一擊演示出音效分離感，但基本上整體音質就是印象中老片的味道，音質算夠清晰，但中和音效調味音質的低頻Bass就比較短缺，亞歷堅尼斯的英國口音並不重，不需要字幕都還能聽的清楚，倒是飾演日本軍官的齊藤大佐（早川雪州），他的日式英文就蠻不容易能夠搞懂的。
http://www.dng.idv.tw/dvdreviews/2005_01_12/bridge_onthe_river_kwai.htm
遊泰國／桂河大橋 用死亡堆積出來的美麗
電影裡的「桂河大橋」，對於人性與戰爭衝突有著許多細膩描述，更對桂河大橋這橋本身的建築、難度與美麗多所描述，然而，現實生活中的桂河大橋，引發的可不是觀眾感動，而是真真實實的死亡、痛苦與親友悲痛，而且這一影響，就是10多萬個家庭，以及數百萬行的淚水，直到現今，都還有人前往憑弔，感覺那股真實的悲慟。
1942年，日本征服東南亞6個月後，立即下令修築一條由泰國到緬甸的鐵路以取代遙遠不便的海路，鐵路經過的區域，是一片充滿瘴氣的原始熱帶雨林﹔蚊蟲、瘧疾、瘴氣、急流、繁重艱鉅的工程再加上槍砲、虐待，這樣的工程，一定會死人。
不過，死的當然不是日本人，而是倒楣的聯軍戰俘跟當地民工。3年下來，鐵路建好了，卻也死了超過1萬6千名聯軍俘虜跟超過10萬名的當地民工，平均每一哩就要賠上393條人命，這條鐵路，就是著名的死亡鐵路，而在這條鐵路間，橫跨庫奈和庫亞兩個山谷間的一座鐵路橋樑，就是被搬上電影銀幕的桂河大橋。
桂河大橋位於曼谷西方大約130公裏處的勘查那伯裏（Kanchanaburi或稱北碧府），由於河川水流湍急，加上當時日本的工程技術並不足以應付這樣的難度，因此只能夠過虐待與蠻力硬幹，白白犧牲許多人命。直到後來擁有建橋工程技術的英軍被俘將領，為了保全弟兄性命，因此答應提供工程技術協助。
在英軍俘虜協助下，這條橋梁開始成型，俘虜與日軍間的關係也逐漸改善，甚至內心逐漸生出共同使命，但最後卻在剛剛完工後，美軍也在此時前來救援，並計畫炸毀橋樑，於是這群英軍開始面對內心交戰，該不該協助炸毀努力許久、用數萬條弟兄性命換來的心血結晶？誰按得下那顆按鈕？這場內心交戰與自我身份認同，是整部電影最具張力的部份。
最後，這橋被炸毀了一部份，並在戰後重建。重建後的桂河大橋，多出了兩段不協調的方形鐵架，沒有原先圓弧鐵架的優美，卻帶著宛如人性交戰的艱困展現。
直到現在，桂河大橋仍舊吸引許多西方人特別前來走走看看，緬懷他們死在這邊的祖先。橋很窄，橋面上的木板舖得也不甚平整，走起來有點提心吊膽。桂河大橋大約10分鐘就可以走完，過了橋就是一般的鐵路，一直前行可以通到緬甸，而這段鐵路目前還有火車定期行駛，人車交會時驚險萬分。
現在的桂河大橋，沒有什麼肅殺氣氛，反倒是兩旁河岸多出許多水上餐廳，這些餐廳的佈置與景觀都十分優美，道地的泰國菜也十分迷人。滿滿一桌5、6個人吃10多樣道地泰國菜加上水果飲料，大概只需1、2千元。
在離桂河大橋有一段距離的北碧府市內，也是當初死亡鐵路的起點一帶，目前設有聯軍公墓，紀念6982名當初為了這條鐵路而死的聯軍戰俘，附近還有一座博物館，陳列著相關遺物。
前往桂河大橋，推薦一家位於桂河大橋邊「Royal River kwai Resort」。這家度假村地點就在桂河邊，距離桂河大橋與當地夜市只需10來分鐘車程，度假村佔地很廣，處處都有泰國風情的石雕與木雕，以及熱帶庭園跟泳池，感覺相當悠閒，並有品質不錯的spa，價格包含晚餐也只在每晚2400元上下，再加spa也只需3200元，相當平價。網址：www.royalriverkwairesort.com（更多美麗圖片，可參見下方圖集）
http://tw.myblog.yahoo.com/travel365-mywei/article?mid=31000&prev=31132&next=30999
文章定位：
