24h購物| | PChome| 登入
2001-06-07 02:11:40| 人氣725| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【電台訪稿之二】平仄與詩歌的音樂感

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

二、 平仄與詩歌的音樂感

(本段參考書目 中國詩律學 葉桂桐著 文津出版社)

甲、 中國古代詩歌, 特別是近體詩、詞、曲,即使是離開了樂曲,單獨朗誦它們時,仍然會有強烈的音樂感。這種音樂感除了聲母重複,押韻等等以外,主要是由平仄決定的。現代詩詞的研究者多借用「節奏」這個音樂術語來表述這種音樂感。對於這種情況,大家習以為常,很少有人提出懷疑。人們之所以會僅把近體詩詞中的平仄理解為只決定了詩的節奏,是由於一般人把平仄的作用理解為「長短律」或「輕重律」也就是四聲(平上去入)構成的長短、輕重等因素。而忽視了音的高低、升降、曲折的旋律曲線。當然, 這是因為沒有經過特別的教導, 所以一般人也不知道該如何去正確的讀誦一首詩詞, 那麼也就無法感受到平仄的重要性, 只有節奏,不能吟唱,只有再加上旋律,才能吟唱出來。

乙、 尤其是詞、曲的歌詞的格律是建立在其原來的樂曲的基礎上的,因此它不能不帶有原來樂曲的特色,依譜填詞的遵守平仄( 當然不一定死守 ),正是為了要使字音的平仄所帶來的音樂感得以保留, 新的創作也要建立在此基礎之上,不然就會失掉某種樂曲或戲曲的特色。所以對於想要更深入研究詩詞曲的創作者來說, 就應當盡量去符合詞譜中的平仄。

丙、 當然, 對於一般沒有很多時間去做研究的人, 或是只是以發抒情感為出發點的人, 我們也要提醒這樣的創作者,當讀者在閱讀一個作品時, 也會因為字音的平仄產生一種很好的音樂感,這樣對於整個詩詞作品的品質有很好的提昇作用。

台長: 無非

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文