[東坡詞札記 2]
靜聽穿林打葉聲
◎ Dumb
日前運動於黃昏，進度約一半時，窸窸窣窣的聲音傳入耳腦，甚是輕脆好聽，以為是身旁小樹林中有校狗闖入玩耍，或黑冠麻鷺正在覓食，又或者只是風兒吹過樹葉，但再仔細瞧，才發現，原來是天空開始降下小雨點，地面上確實有明顯雨跡。
我戴著運動帽不怕下雨，其實淋點雨也無妨，離住處頗近，等會兒回到房間立刻洗個熱水澡便好。幸好最後也只是一陣小小雨罷，不久便停了。
然而就在這短暫吉光片羽間，我立刻想到蘇東城〈定風波〉：「莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。 料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。」他的這闕名詞，令許多後代粉絲包括我，都著迷不已，不經意便會默唸起。
熟讀古典詩詞的我，每每在慢跑或快走時，約莫70分鐘，會想起許多文人雅士的名詩或名詞，神遊於字裡行間，遙想其當年風流故事或困頓流離，於是時間常過得飛快，身體也就忘卻運動的疲累，天氣很熱有大太陽，流汗多時，「冷卻效果」更明顯。
其中蘇軾的詞我最常神遊，每每在他「行於所當行止於不可不止的」行雲流水文思泉湧處，我也喜歡創造自己的雲水，有時是一段即興旋律，有時則是構思起歌詞。
而今日突然想到，咦，這首〈定風波〉大家都照著東坡詞的原字句及當時創作背景賞讀，但，若不再以人類為觀照中心，也就是轉成專注欣賞大自然的美，正視自己的渺小，那麼前兩句我想不妨可改成：
「靜聽穿林打葉聲，蟲鳥吟嘯且徐行。」
原本想再加上兩句的，把它變成一首七言絕句，但轉念一想，何必呢，兩句即佳，毋需蛇足。
這麼一改，就變成很符合我長期運動的親身經歷──相信也是許多人相同的......
我住處附近很幸運有這麼一個校園，校園大致方正，有外環道路正好繞校一圈，全程距離約為2K，也就是2000公尺，恰能一覽校園各角落美麗花草樹木及建築，我有時清晨來，有時黃昏來，有時也會中午來，快走或慢跑，偶爾也走慢些，多則繞校園四五圈，少則三兩圈，總時間大概就70分鐘上下。
總是輕裝來，身上不背小包，也不戴耳機聽音樂，當然手機也絕不帶著，我喜歡舒服安靜地，邊跑或邊走時邊聆聽大自然天籟：風聲、雨聲、樹葉磨擦聲、流水聲、各種鳥叫聲、蟲聲、蛙聲、松鼠移動或覓食聲、湖畔鵝鴨叫聲、遠處狗叫聲、籃球場的聲音、排球場的聲音、學生宿舍傳來的笑聲、樓上教室傳來的上課聲、汽車開過聲、外面馬路車水馬龍聲、樹葉及草地搖晃的聲音……噢，還有我自己的腳步聲。
有時跑快一點時，渾重均勻的「呼吸聲」，也很迷人，因為那等於「健康」。
而我當然也欣賞著別人各自個性的腳步聲及呼吸聲，因為總有其它的運動者，有幾位碰面幾次了，較友善的碰見時會互相道聲「hi」或「你好」或「早安」。
「靜聽穿林打葉聲，蟲鳥吟嘯且徐行。」
是呀，我們人類何不更謙虛一點呢？蘇軾原詞當然意境甚高，展現超然及隨遇而安的胸襟，鼓舞天下所有失意人，但總是仍為人類中心主義；我們畢竟俯仰大自然才能生存下去，不管是動物還是植物，甚至連無生命的風雨日月沙石空氣等，我們人類都必須隨時依賴它們，缺一不可，不是嗎？
而我這兩句，更比蘇詞原句多運用了擬人、一語雙關、白描及誇飾等修辭技巧唷。
謝謝蘇東坡，他的詩詞總能在不同時刻撫慰我的心靈，並啟發我生生不息的文學靈感，如同這麼優美迷人的〈定風波〉，啟迪我這雖只是小巫見大巫、但也確實是生命真心誠意體悟的兩句借用。
也謝謝這場超及時的小小小雨。
2020.2
文章定位：
