24h購物| | PChome| 登入
2007-09-17 14:20:15| 人氣904| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

Happy Is Voyage 快樂從現在開始

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


前些時候讀了這篇網路文章，英文原版是加有動畫穿插文字的勵志篇‧
慢慢的...讀下去，你會發現你會停下來很多次‧
也讓這些葉子給我們感覺一下...聞聞空氣，秋天來了‧‧‧

Happy Is Voyage

我們說服自己，生活會更好，我們一旦結婚，
有一個嬰兒，或再有一個。

很快我們感到沮喪，因為我們的孩子年幼，
懵懵懂懂，他們需要我們陪伴的時間佔去大部份。

然後，我們又感到沮喪，因為他們到達青春期，
我們必須處理他們的悖逆行為
當然，我們將快樂的時候，
還得再等他們十幾年後.

我們告訴自己，我們的生活會更好，當我們與配偶決定
一起行動來接受各種等待，就是等有一個更好的車子，
等可以好好度個假，最後等到可以退休了。

真相是，只有現在，選擇”良辰吉日”比不上可以給自己快樂！
如果不是，那麼什麼時候？
你的生活總是充滿挑戰. 也接受在厄運中仍然快樂。
 


現實生活 是這麼漫長，天天都是一個新的開始.
但總有一些阻礙，加上苦難折磨，一大堆工作有待完成、
還要分配時間做別的事、又得付帳單，生活一天過一天。
我終於明白，種種的阻礙就是我們的生活。

由此，讓我明白什麼道路通往幸福。
幸福就是道路。

所以，要去享受每一刻.
停止等待學校放暑寒假及開學或減輕10磅、重回10磅；
為上班，結婚，週末五晚上， 星期日早上，在等待一輛新車，
為您的房貸須付清， 為春夏秋冬，為每月第一
或第十五號，你點的歌被電台播放，
決定要快樂之前，舊的你必須死去，要重生……。

 


快樂是一個旅程，而非目的地。
你能快樂不是要等什麼時候才能夠……
是〝現在！〞 去體驗生活和享受生活的每一時刻。

-作者不詳


現在，嘗試回答這些問題：
1 -說出5位全世界最富有的人.
2 -說出最後5位環球小姐得獎者.
3 -說出1 0名諾貝爾獎得主.
4 -說出過去1 0位奪得最佳男主角的奧斯卡獎.
 


不能完成回答？有些困難，是不是？
不用擔心，沒有人記得。

掌聲很快就消失！
獎杯遲早蓋上塵埃！
得獎者也經被遺忘 ！

現在回答這些問題：
1 -講出3名教師，給你的教育.
2 -講出3名朋友，當你需要他們的幫忙最多.
3 -講出幾個人，他們覺得你很特別.
4 -講出5個人的名字，你花最多時間在一起.

比較容易回答，是不是？
人認為你的生活並不評為”最佳”
或是最有錢，你更沒有贏得最大的獎品……
他們是一群關心你，照顧你，
這些人，無論怎樣，是你最親近的人。
想一下...
人生是很短的！
你在其中哪名單呢？ 不知道？



好久以前，西雅圖奧林匹克運動會，九名運動員，全都是
精神或身體上有殘障的人，站立在 100 米的起跑線上準備賽跑.
槍聲一開始，沒有人在跑，但每個人都想參與並獲勝。

他們三三兩兩跑著，被絆倒的其中一個男孩
翻了一個筋斗跌了一跤，開始哭泣，
他們慢下來...全部 ...走回來看他.

有一個女孩在他旁邊坐下來擁抱他
問：“現在感覺好一些了嗎？”
然後，所有九個運動員並肩步行到終點。

整個會眾站起來和鼓掌歡迎，
掌聲持續了很長的時間 ...
 

 
目擊事件的人談論這些經過.
為什麼？

因為我們內心深處都知道在生活中,
最重要的不只是當個勝利者，必先戰勝自己.

生命最重要的意義是作競爭者幫助弱者贏，
因我們是活在團隊裡的競賽中.

我們在改變我們的心，可能成為成功的人，
我們希望其他人的心，也會接受改變...



”燃燒自己，照亮別人” 以及〝犧牲小我，完成大我.〞
”A candle lose nothing if it is used to light another one.”









*感謝 Margaret 鼓勵, 順利的翻成中文，這是我第一次公開嘗試，
內容若不通順的地方，請多多包涵！

謝謝好友們！請繼續給我鼓勵！


我要檢舉
#生活#快樂#等待#幸福#接受改變
台長： joypeacehope

您可能對以下文章有興趣

人氣(904) | 回應(9)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 筆記心思 |
此分類下一篇:愉快的性格，是成功的靈魂

我要回應
菲菲
感謝分享，好棒的文章。
2007-09-17 17:02:17
版主回應
這標題與內容純粹屬個人觀點，自己給自己答案！
我們一起勉勵~
2007-09-18 11:35:19
*JoMa*
Are you happy?
2007-09-18 07:09:28
版主回應
比上不足，比下有餘！
2007-09-18 11:49:53
margaret
妳換封面?自己畫的嗎?
來美國這麼久,英文還是不好,真希望妳多用一些中文,才能分享妳真正要&quot給&quot的快樂!
2007-09-18 23:38:43
版主回應
等等我，我來翻翻看~

粉紅色封面，女人味很重，滿cute, 妳覺得呢？
2007-09-19 00:06:32
愛 是光明使者
a soft but deep in meaning article.
how a warm heart writer.
一篇軟性又深刻的文章
好一暖心的作者
win is not just wins others,but let all win.
what a pure soul`s speaking.
贏不在贏取他人 在能使全部皆贏
多純真的靈魂之話語
if we know the deep truth is that
linking us all together is by our countless souls
not just our countable bodies.
then, how to say that what is win or fail,get or lose,?
如我們深知真理是
連接我們一起的是不可數算的靈魂
而非僅是我們能可數算的肉體
則將怎說輸贏或得失呢
just a little change of mind,
will change all the face of the world.
只小小心念之轉
就會徹改了世界容顏
now is forever,because forever means never ever again.
so catch now,life is on the voyage,not on the settled down destination.
現在即永恆 因為永恆表示將不再重現
就把握現在 生命是在旅程上 而非憩止於終點上
a good listener is listening to the beats of warn heart,
not the sound of cool wind just passing by the ears.
一善聽者是聽入暖心之敲叩
而非冷風聲響從旁過耳
2007-09-19 08:29:32
版主回應
同感~
2007-09-21 11:31:52
margaret
哇!這才夠朋友!
妳不但英文好中文也好心更好,
昨天我自己翻譯給自己辭就差多了,
不要&quot呆&quot在家,太可惜了,
我想妳是有能力讓人快樂的人!
來!給妳一個遙遠的擁抱!
2007-09-19 22:10:31
版主回應
謝啦~我今天好高興，妳的擁抱差點痛哭流涕！
感動,感動！ 這樣太誇獎我了，大致的重點翻了‧
有什麼不妥，再來改.

謝謝鼓勵！
2007-09-20 00:56:30
margaret
誰是&quot愛光明使....
我真的喜歡,
一樣的擁抱.....
2007-09-20 00:32:19
版主回應
他知道,一定很感動！
2007-09-20 00:41:17
margaret
謝謝啦!
2007-09-20 00:53:39
版主回應
終於完成妳給我的 homework!
先喘一口氣...
2007-09-20 01:03:57
位子
去年有部汽車的卡通...
結局也是這樣ㄝ，跑第一的汽車，跑去推受傷的老汽車...
2007-09-20 11:29:29
版主回應
擬人畫卡通...我覺得很溫馨也很喜歡看，總比
用人演的來得生動與多一點空間給你去想像！

teamwork，也是一個成功要素~
2007-09-20 12:49:42
畈子
真的是很棒的文章,
值得天天看,
天天提醒自己呢...
2007-09-20 14:08:42
版主回應
我們天天為生活忙，只有晚餐時一家人聚在一起吃飯
那是很重要的 family time！
2007-09-20 14:41:52
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文