1. 年關
高難度的「成語典故」冬令營，在團隊夥伴全力以赴的配合和支援中，開開心心收尾。營隊結束，孩子們回家後，我們一起整理感恩心情點播，善用最後的「成語戳戳樂」，毓庭抽中「鞠躬盡瘁」、秉慧抽中「聞雞起舞」，真實呈現了他們的備課樣貌；羽豔的「直搗黃龍」、廠長的「藍田生玉」和佩娥的「牝雞司晨」，充滿未來力量，希望展現出更多女性的溫柔，女性也要出頭天！我抽中「雞犬相聞」，典型我最喜歡的「小國寡民」詩意烏托邦，棄絕文明，回歸上古，夥伴們堅強而壯大，難怪我對這次營隊印象最深刻的事，就是在結業前一天，竟然生出閒情看了場電影。
大夥兒在「台南鵝肉麵」猴年最後一次聚餐時，忍不住分享起冬令營印象最深刻的事。毓庭喜歡「肥皂箱」；羽豔最難忘為毓庭的摺紙劇場在群組裡「徵求吸管」，那一袋又一箱的吸管，像現代傳奇；佩娥喜歡大家一起的感覺，一起準備，一起抽成語，謝謝這過去一年的「剛剛好」，希望新的雞年到來，自己可以聞雞而起享受晨光；秉慧變好笑了！前一天的音樂動物短片，關於羊的配音，在結業這天反覆發酵出：「what do you want？」「咩~~」這就是典故啊！
營隊結束，春節屆近，第二天就是小年夜前一天，到新竹開完股東會，在「菜園」上海餐館聚餐，轉往「法芙嵐」法式烘焙開會、分享禮物，以及最棒的是，書瑋年年手繪的生肖紅包。也許所有的大事都做完了，開始不舒服，夜裡急忙看醫生，帶了一整週的水藥和藥粉，整夜折騰，說不出怎麼難受，就覺得全身都不舒服，直到清晨四點多隱約睡著，七點不到，就起身開始整理回家行李。
小年夜回家後，禁茶、禁零食，還儘量禁聲；大年初一行春後，參加小姪孫兒的「收涎典禮」，玩「收涎收到乾，……」的吉祥語祝福接龍，提早回家，計畫好好睡一覺，沒想到，家裡出現更嚴重的病人，從除夕起就高燒不退。初二一早到藥房，吃了兩次退燒藥無效後，趕忙急診，照X光片，驗血、驗尿，確診A型流感，根據醫院標準，肺部有浸潤現象，應該住院，卻因為春節期間病房吃緊，打完點滴、退燒針和抗生素後，開了張轉診單，問題是，別家醫院還是沒有病房啊！
只能回家調養。本來想專心養病的，竟成為專業照顧護理師，不但要小心隔離，還得保持好心情，提高免疫力，耐心伺候很難相處的病毒和細菌。醫生建議，五天份克流感吃完後再隔離兩天，我想著創作坊糾纏在反覆出入的大小孩子們，再「附贈」兩天，前後隔離了11天，這個年關，就這樣烙著難忘的「關禁閉」印記，靜靜過去了。
2. 過關
初六開工，為了減少人群接觸，取消固定的輕遊樂，和第一次在創作坊過年的佩娥，兩個人開工。想起團隊初成立的第一年也是雞年，百廢待興，剛考上大學的新鮮人小羽來「看家顧門」，讓我們到Ikea、特力屋繼續打點創作坊所需的一切大小細件，小春送來一甕佛跳牆，就這樣清簡開張；時隔12年，小羽變身為創作坊的「英倫小特派」，取得博士學位，想在職場啟航之前，把創作坊收納在CＶ裡，剛好也在開工這天，問我們創作坊的英文名稱，除了face網址上的「DreamSector」，很少想過創作坊的英文名稱，創作坊法律顧問只能無奈地「即席創作」，提供英文商標登記：「 Chiu Fang Learning Center」。
本來想讓英倫小特派自己想，後來又由毓庭發想，讓創作坊的主題歌和英文名稱都抓進同一個線頭，感覺很浪漫。毓庭為創作坊英文譯名辦了個「團隊公投」：
1. Lit.artland: 從wonderland發想，使用land所帶有的廣闊意象作為「坊」或「廠」的翻譯，Lit.是牛津字典上正式的文學簡寫，art包羅音樂、繪畫等領域。
2.Dreaming Plant: Plant是植物，也是工廠，呼應我們希望孩子像種子一樣發芽的渴望。dreaming不只是dream的現在進行式，其原來就帶有「有夢想的」之意，故採用現在分詞詞態。
創作坊幾位夥伴都喜歡栽植小植物，Dreaming Plant像夢種子，接養作夢小樹，羽豔可以寫童話、佩娥寫微小說、書瑋畫夢小妖圖，秉慧散步在她的自然觀察，豐富新年度的新主題，找出真正的作夢植物。很自然地，我們選擇了Dreaming Plant----Chiu Fang Learning Center定調英譯。
創作坊是個「夢工廠」。很喜歡執迷於降落與飛翔的David Wiesner，因為生日日期的重疊，常有人送我經典繪本《1999年6月29日》的明信片或小圖，真正出版於1999年的《7 Sector 》，透過現實得不得了的白雲工廠，帶著我們飛翔到超現實的領地，帶著點「私密而不能分享」的迷離幻境，所以，這個小小的玻璃宮殿，一直是我的「Dream Sector」。毓庭用dreaming取代dream、用Plant取代Sector，我選擇放手，讓更年輕的世代為創作坊經營出更多的可能，同時也勾繪出一個由夢幻職務交纏庇護出來的柔軟夢工廠。
2013年1月4日，大家都在流行「愛你一生一世」當天，羽豔交代得午時開工，我們沒辦法到蓮座山為團隊夥伴點光明燈，遲至初九天帝生日又跑了一趟。這一年，拜天公也錯過了，終於過關啦！也只能整理發票和學生資料，送至大溪會計師事務所，開啟雞年的工作旅程。
3. 禪關
接著又該去哪兒呢？曾經自比為一棵「屬馬的樹」、喜歡東奔西跑的Spring，不斷鬧嚷著：「我甚麼地方都想去，甚麼東西都想吃。我看，先吃牛排好了！」
上網搜尋附近「笠復威斯汀度假酒店」，電工維修，12點半以後就停電了，還是繞到熟悉的「大溪湖畔咖啡」。從遙遠的建築師親自經營的民宿時期開始，我習慣在這裡，傍著窗外大片的湖光山色，讀書、寫稿、改作文，人很少，一整座空山常只留給一、兩個人，陽光好像長著腳，一步一步，慢慢跨過窗緣，直到連鎖經營帶來了驚天耗地的人潮，去得少了，難得的「出關紀念日」，腦海裡還是浮起那一大片湖。
還算是新春加價的熱門時段，人很多，我們「努力加餐飯」，迅速離開；轉往「湳仔溝古道」散步，車停在「玫瑰山谷」，玫瑰花映著陽光，活得像一篇又一篇小童話，童話小屋快被爬牆虎佔滿了，更添增「睡美人沉睡城堡」的無窮想像。
沿著湳仔溝溪，一路沾染著春天的味道。看著大樹向陽面的葉子擁抱著陽光，迫不及待地換上新綠，嫩嫩的，如忍不住的春天，同一棵樹，背光另一面還是冷冷的深綠濃綠，更凸顯出陽光的腳印；整片火龍果園突浮著仙人掌般的小刺，沙漠的燥熱讓水濕的河岸搖映出清新的潤澤；整排高挺的黑甘蔗，圍成樹籬，長長亂亂的大片脈葉，像林投樹一樣，讓我們聯想起迎風吹起的一頭長髮，不同的是，「林投姐」鬼氣森森，想起「甘蔗姊」卻甜甜的，忍不住唇邊就開出一抹笑紋。
到大溪一定不會錯過的「儀式」，就是「天御」看花。
小小的荷包花，像小精靈們跌落人間的小包包，這個裝著光澤、那個裝著馨芬，這個那個裝著「不堪盈手贈」的各種大自然魔法。買了小小盆的荷包花和細緻修長的水耕小盆，一路上，想著幻化萬千的《西遊記》開場：「試問禪關，參求無數，往往到頭虛老」，回到家，能夠把春天的嫩綠和鮮豔，一起放在小桌上，簡直就可以安心活到天荒地老。
文章定位：
