華德托菲的幾首圓舞曲＠古典音樂漫談

2013-06-15 15:27:55| 人氣4,814| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

華德托菲的幾首圓舞曲

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

耶米爾‧華德托菲(Émile Waldteufel 1837-1915)，法國作曲家。擅於譜作通俗大眾音樂，其作品多圓舞曲與波爾卡舞曲等舞蹈音樂。華德托菲誕生於法國亞爾薩斯區的首府史特拉斯堡的猶太系家庭。亞爾薩斯區屬德語圈，在1793年以前與1871～1918年之間還隸屬德國。家族中多音樂家，父親路易率領一個有名的管弦樂團，兄長雷翁是頗受歡迎的音樂家。當雷翁入學巴黎音樂學院時，一家人移居巴黎，之後耶米爾終身在此地生活。1853～1857年之間在巴黎音樂學院學鋼琴，同學中有知名的歌劇作曲家馬斯內 (Jules Massenet，1842-1912)。此間父親的管弦樂團愈益有名，在重要場合，也常招耶米爾參加演奏。

28歲時任職拿破崙3世皇后維吉尼的宮廷鋼琴師。普法戰爭後，父親的樂團曾在愛麗舍宮演奏。在這時候的上流社會裡，耶米爾‧華德托菲還是沒沒無聞的音樂家，他要等到40歲才逐漸聞名。

1874年10月，耶米爾‧華德托菲在一個當時英國皇太子愛德華7世在場的場面演奏。愛德華7世聽到華德托菲作曲的圓舞曲『瑪諾羅(Manolo)』很喜歡，於是他在英格蘭開始出名，並與倫敦的一家出版社簽訂長期契約。不過這也不是說他的作品在白金漢宮御前演奏。

華德托菲在倫敦樂壇有名聲後，也在世界各地出名。他最有名而現在也經常演奏的作品，多在這時期譜寫。他也在歐洲幾個城市舉行演奏會。1899年為宮廷寫舞曲，並指揮之後，一直在宮中活動到退休。

華德托菲使用指揮棒指揮樂團，這一點與使用小提琴琴弓指揮的小約翰‧史特勞斯不一樣。他先使用鋼琴作曲，然後編成管弦樂。最近發現他作品的鋼琴草稿，因而也有使用鋼琴演奏的例子。小約翰‧史特勞斯的作風比較大膽而男性化，而華德托菲的作品以巧妙的和聲與優雅的樂句為其特徵。只是他的作品沒有什麼革新的地方，也缺少一種音樂的力量，因此印象主義音樂稱霸巴黎音樂界，人們整夜在舞會裡跳舞的時代過後，就以沒有配合時代的興趣而被遺留在時代的背後。雖然如此，到現在還會聽到他作品的演奏，不得不說他還是有他出色之處。

下面是幾首他有名的作品：

圓舞曲「溜冰者」作品183

「溜冰者」( Les Patineurs )是1882年華德托菲在巴黎布洛涅(Boulogne)森林中的溜冰場得到靈感而譜寫的作品，也稱為「溜冰者圓舞曲」(The Skaters' Waltz)。是在他作品中最有名的一首。

圓舞曲的序奏好像在描述溜冰者在做準備，而滑奏的音符引出冬天的氣氛。接下來的幾段圓舞曲表現出充滿喜悅的溜冰場，場內的溜冰者優雅的滑動、美妙的旋轉。加進來的鈴聲，完美的補整冬天的景色。此曲呈獻給法國皇家劇團有名兄弟檔演員中的弟弟。

(Toscanini 指揮NBC Symphony Orchestra)
http://www.youtube.com/watch?v=K2k4B2VsIGU
(Andre Rieu)
http://www.youtube.com/watch?v=bQqPCzysys4

圓舞曲「學生樂隊」作品191-4

「學生樂隊」( Estudiantina)是華德托菲在1883年編曲的作品。原題Estudiantina是西班牙語，在日本被誤譯為「女學生」。此曲的旋律是法國輕歌劇作曲家保羅‧拉克美(Paul Lacome)在1881年所寫，還有Lau Lusignan寫的歌詞。最初華德托菲把這旋律改編為雙鋼琴版，後來才編曲為現在我們常聽到的管弦樂曲。

此曲開頭沒有華德托菲喜用的序奏，只有短暫的號曲宣佈圓舞曲的3拍子節奏。然後接以幾段圓舞曲。

（演奏者不明）

http://www.youtube.com/watch?v=q6R5M52lqlw

（Paul STAÏCU Orchestre de Montbéliard）
http://www.youtube.com/watch?v=sbMN173wE6E

圓舞曲「西班牙」作品236

圓舞曲「西班牙」（España）是華德托菲在1886年，依據夏布里耶的狂想曲「西班牙」譜作的圓舞曲。夏布里耶在1882年旅行西班牙之後，於1883年寫狂想曲「西班牙」。（請參閱本台「夏布里耶：狂想曲「西班牙」」一文）。這兩位作曲家都是法國人，華德托菲改編狂想曲「西班牙」為圓舞曲「西班牙」時是49歲，夏布里耶45歲，他們兩位是同時代的人。當時由華德托菲把狂想曲改編為圓舞曲的原委不清楚。有沒有得到原作者的同意，或是夏布里耶請前輩改編（夏布里耶原為公務員，到39歲才改行作曲，53歲去世，因此當作曲家的期間只有14年。），或是兩人碰頭時自然談起。現在這些都不得而知。此曲的正式名稱是「依據夏布里耶狂想曲主題的圓舞曲『西班牙』」。鋼琴樂譜可在IMSLP免費下載。