24h購物| | PChome| 登入
2010-03-21 01:16:20| 人氣7,136| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

日本打工度假行前準備:日本駕照篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

因為打算在打工度假期間自己租車去玩

或是可能會在WWOOF的期間有開車的需求(?)

所以研究了一下台日駕照相互承認等等的東東

乍看之下還真是複雜

但後來才發現

原來我的「租車出去玩」的需求跟台日駕照相互承認是八竿子打不著關係低~

  

若你持有中華民國駕照,又想要在日本開車的話,有兩種方式:

1.          「拿到日本駕照」:這就是利用台日駕照相互承認的方法,你只要拿台灣的駕照日文譯本,就能到日本的「運転免許試験場(免許センター)」免試換取日本的駕照,適合後續會長期居住在日本的人。申請手續繁雜,除了日文譯本可先在台灣申請之外,其他手續需要到日本後才能辦理,且費用較高(詳細程序可參考這個人的部落格,我覺得她寫的很詳細:http://blog.kcg.ne.jp/blog/leeway/7006)。

2.          「拿護照+台灣駕照正本+日文譯本」:這種方式手續簡單,適合去日本觀光、滯留時間較短的人。只需事先在台灣申請日文駕照的譯本(監理處申辦)即可,譯本的有效期限為一年。去日本的時候只要帶著「護照、本國駕照正本及譯本」就可以開車、騎機車嘍~(但須注意,汽、機車要分別申請),手續費一張100元(參考網頁:http://www.thb.gov.tw/TM/Menus/Menu03/movie/mutual_favor.htm)。

 

所以,為了應付任何可能發生的狀況(說不定我哪天可能要騎機車送報紙?),我花了200塊分別申請了汽、機車(125c.c.)日文譯本各一張。結果發現(又是一次失敗的經驗?):只要申請汽車的譯本,就可以騎「普通輕型機器腳踏車」跟「小型輕型機器腳踏車」了;而申請機車(125c.c.)日文譯本的唯一功用,就是可以多騎一種車,叫做「普通重型機器腳踏車」。早知道就申請一張汽車的譯本就好了>”<

 

機車(正面)




機車(背面)

 

汽車(正面)

汽車(背面)

台長: 陳娜娜
人氣(7,136) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 20代之WH日記 |
此分類下一篇:夢想起飛之北海道語言學校+WWOOF+打工度假
此分類上一篇:日本打工度假行前準備:領簽證篇

Makuhan
謝謝你來我的部落格參觀。

看笑話學日文,

因為我正在學日文,

若有翻譯錯誤之處,請來信指正。
2010-03-21 09:48:46
版主回應
^___^
很有趣的學習方式
我也正在學日文
能力還不到可以指正
交流交流道是可以嘍~
よろしくお願いいたします!
2010-03-22 12:12:40
Hinase
日記寫的很好 ,
我也在考慮要不要申請此簽証..
2010-04-30 00:05:29
版主回應
謝謝你花時間看我凌亂的日記^____^
我覺得簽證可以先申請下來再考慮要不要來嘍~
反正申請下來後有一年可以掙扎>"<

不過
當初只是這麼想的我
在真的申請下來之後,突然覺得有了出發的勇氣
所以現在才會在這裡o.O
2010-05-07 20:04:40
持久液
讚~~~~!
2020-02-25 19:46:29
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文