だめ:「仕事ちょうだい~」
近誤打誤撞遇到了一個打工度假的工作機會
這是一個可以去販店或滑雪場工作的打工
明天就要迎接我的第一次日文面試了>"<
雖然知道這是第一場面試
只是台北的代辦公司主管來跟我談談 看看我的日文能力如何
但還是緊張到不行
之前已經花了不少時間查過到底日文的自我介紹跟履歷應該怎麼寫
但今天請地球村的老師幫我修改這些東西
果然還是改出了一堆錯誤
包括用詞跟文法等等
我實在是很難想像
光是這些我已經寫出來、花不少時間才寫出來的東西
都已經這麼多錯誤在裡面了
明天正式面試的時候
口語上會出多少錯
另外一個同時進行的面試
是我大約在半個月以前就預定要應徵的北海道超冷打工
這是一份可以在六個不同的地點打工的機會
所以可以一次在一個半月之間體驗像是滑雪場、雪祭、纜車等的工作經驗
一個星期換一個工作地點
雖然好像真的會很冷
但是這是我最想得到的工作機會
因為是我最愛的北海道ㄟ
因為是台灣人最愛去的北海道ㄟ
如果真能得到這個機會
對我未來當領隊一定有很大的實質幫助
現在紙本的履歷已經寫的差不多了
但明天還要請寄啊幫我錄影然後附在履歷上
希望我的發音不要出太大的問題才好
PS
今天真的很謝謝張凱傑老師
都已經下課了還留下來幫我看履歷
他一定很頭大
因為我寫得亂七八糟的
有時候寫的還不錯 有時候完全看不懂在寫甚麼
(張老師:「這是同一個人寫的東西嗎?」)
(我:「對不起>"<....是....只是花的時間長短不同」)
老師說我很奇怪
明明不太敢開口講 但是很意外地在念課文的時候 發音還蠻標準的
(心裡想:大概是看日劇吧?我也不知道為啥?)
我要繼續去寫另一段自己PR了
文章定位: