是因為西風東來所以現代臺灣的離婚率攀高？這可未必。何以？順意行事便得順理承擔，不好一概推諉。你享受西方科技文明成果，接納許多西方新觀念，是你選擇了，人家可沒強迫塞入你腦袋裡。恰似，你喜歡炸雞巧克力，就別喊什麼熱量脂肪量膽固醇量都太高，你最好檢討自己的舌頭。
在東方傳統思維裡，婚姻之事往往偏向宿命觀。老世代當然也有不少吵吵打打一生的夫妻，但鮮見離緣者，他們的理由：命運天注定，若毋甘願，是欲焉怎？
典型婚姻宿命觀，唐朝韋固的故事堪當代表。
「離緣」一詞，今仍保留。聽長者說，以前，寫離緣書很慎重的，父母們反覆折衝，終究無他法始明文具結，必須以茶汁磨墨，而且必須在屋外寫，硯臺用過後必須打破或永遠收貯。這可能是藉形式來制約行為的設計。離異之後雙方老死不相聞問，像漢朝女子那樣「長跪問故夫，新人復何如」的古風，早就不通行了。
現在，一小時可以完成包括更新戶口名簿在內等事，速食時代果然萬事便利。
用西方觀點來看，離婚是「錯認那根肋骨」的結果。為何會錯認？猜想這樣：小亞當們被抽去的肋骨，其上都由上帝編號歸檔，將來尋找另一半，記得仔細對照編號便行，可是，有些人天天看胡編連續劇三八唾口秀，眼睛乃近視八百度，分不清八國聯軍還是八百壯士，上帝交付的編號是A1234567890，他去逢甲夜市吃蚵仔麵線，遇見A1234567899女孩，愈看愈順眼，哎，感謝上帝，於是，立即追求、結婚，但，奇怪，爾後老是覺得那肋骨卡卡的，有一天，第N次大吵一場後，心血來潮拿出天命號碼細審之，唉呀不好了，怎麼少了一頭瞪羚卻多出一條胖狗？原來如此，於是，離婚。
奉勸各位少看電視。你看看，一碼之差，誤人誤己如斯。末碼99那小夏娃無辜受罪，她也很難過的，她真正的另一半可能因貪玩電腦遊戲臉書而耽誤約期，讓她吃了大苦頭。少玩臉書電腦奉勸各位，它會使人的智力記憶力都退化，忘了一直在苦苦等待的可憐戀花；就算非玩不可，一天最好別超過十六小時，否則頸椎易受傷，得去做復健拉脖子，甚至腦筋固化為玻璃纖維，根本不復能知自己缺一條肋骨。我有很多女學生都一直苦等不到拿編號來對認的人，原因料應如此。
再說韋固。月下老人的赤繩，應該一端有連結特大電腦，否則老人家會累壞。然，自古以來常有錯配，怎麼回事？當機、中毒、停電，維修不及。想當然耳。可佩的老韋固逃不掉天定姻緣，料是多少啟發了現代人，所以，古早相親方式於今頗為盛行。通常，月老代表找來小韋與小王，吃飯喝咖啡，待一下藉故離開，韋王若是投契，也許有厚望焉；若是一黃鶯一白鷺，則兩隻傻鳥只好睜眼對看直到代表重返。經驗豐富的代表，眼角餘光一掃，立即曉得赤繩是否綁上了。
赤繩在二十一世紀的時空中穿梭，真是綺麗壯觀，這類似元宵花燈配雷射光，新舊交融，冷硬科技文明與溫暖傳統事物原來可以柔情和諧並處。
願有情人終成眷屬又都不會離婚。請別咬舌偷笑，我知道你想要說那可未必。
──中時人間副刊2013/12/08
文章定位：
