■ 貶值救出口 台灣難照抄
＊ 經濟日報╱記者／何孟奎 2009.08.24 03:41 am
南韓「貶值救出口」，台灣是否可以起而效尤？台灣經濟研究院第六所長楊家彥說，南韓產業部門集中，一個大財團幾乎代表一個產業，產業的利益同質性高；反觀台灣是中小企業居多，有的企業需要貶值，有的可能不需要，個別產業利益差異很大，貶值會有利益衝突。
經建會主委陳添枝表示，貶值當然可以減緩出口衰退，不過「貶值救出口」本身就不是一個好的政策，稍一不慎也會出現狀況，這次南韓的外債收支就差點出紕漏，但「韓國可以向國際貨幣基金（IMF）借錢，台灣要向誰借呢？」
楊家彥說，新台幣匯率去年處於比較尷尬的處境，照理說韓圜貶，台幣也應該貶，才不會不利出口，不過同時間日圓卻升值，台灣很多機器設備又依賴日本市場，這表示如果台幣貶值，廠商進口成本就會增加，「一來一往間，很難論定升貶對台灣整體產業的利弊」。
韓國經濟在這波衰退中迅速復甦，在台韓經濟競賽中，中央研究院士管中閔認為，台灣輸在有競爭力的產業太集中、沒有自有品牌與通路，未來一定要改進產業結構，並致力發展品牌；不過，產業結構形成不是一天兩天的事，馬政府要有決心及毅力去改善。此外，當前對台灣最重要的是趕緊打入東協區域經濟中 ，避免在全球形成區域經濟的趨勢中被邊緣化。
南韓陸續和許多國家簽署自由貿易協定（FTA），對台灣造成威脅。管中閔認為，台灣未來應該趕上，過去八年政府在FTA上完全沒有進度，因為關鍵在中國反對的態度，未來台灣只能先與中國簽署經濟合作架構協議（ECFA），但並不保證可以讓台灣與其他國家簽署FTA順利一點。
寶華經濟研究院長梁國源指出，在FTA的推展上，台灣先天處於劣勢，因為台灣沒有正式的外交關係，從這個角度來說，台灣的努力必須比南韓更多一點；不過，「幾年下來，台灣表現沒更為突出，反而比韓國還弱，是因為我們在政黨惡鬥，而且努力不夠」。
在南韓的林姓台商表示，台灣是小型開放經濟體，表現也不差，不過台灣的人口只有南韓的一半，不能什麼都做，台灣應該發揮自己的專長，集中在某些產業發展，目前兩岸緩和對台灣較有利，南韓企業很關注這個發展，「他們已經有所警惕」。
■ 台韓觀光 沒被海嘯沖垮
＊ 經濟日報╱記者／何孟奎 2009.08.24 03:41 am
金融海嘯重創許多國家觀光產業，不過韓國與台灣，卻在亞洲國家中表現亮眼，入境旅客維持正成長。韓國主要是拜貶值之賜，台灣則受惠於中國觀光客來台政策，兩國在觀光產業發展上各有斬獲。
受到金融海嘯衝擊，不論東北亞或東南亞的觀光熱門地區，今年1到5月觀光人數都呈負成長。其中中國1至5月入境旅客衰退9%，香港減少2.5%，日本大減27%，澳門降了9%，只有南韓與台灣成長，而且漲幅不少，各成長18%及13.9%。
韓國觀光公社台北支社市場策略經理蕭媛晴表示，韓國觀光持續成長短期因素是因為韓圜貶值，赴韓旅遊可花較少的錢，因此韓國變成亞洲國家旅遊首選。過去首爾物價在亞洲排名前三高，現在赴韓旅遊像在打折，而同期間日圓升值，遊客因此會選擇韓國。
蕭媛晴認為，長期來看，提昇旅遊內涵、結合文化特色等策略，也是韓國觀光在亞洲國家位居第一的原因。韓國旅遊策略特別在台灣團體操作模式上做了改變，從以往的購物團，提升到深刻了解韓國文化和傳統，這樣旅客比較會回流，當然韓劇的帶動效果也不小。
觀光局長賴瑟珍指出，台灣今年觀光人數還能正成長，除了陸客之外，港澳市場也做得很不錯，今年香港人來台旅遊增加了20%左右，商務旅客雖然減少，但觀光旅客卻增加了，政府長期接力「拚觀光」總算做出了成果。
賴瑟珍說，面對經濟衰退與H1N1流感等因素，觀光局推出1歐元、1美元也能入住五星級飯店的「物超所值」方案，調整策略的結果，成功吸引了外國觀光客。至於韓國，她認為主要是韓圜貶值吸引日本遊客前往，因此成長高於台灣。
■ 李在方：韓人檢討 都玩真的
＊ 經濟日報╱記者／何孟奎 2009.08.24 03:41 am
「韓國人敢作敢當、大開大闔，他們不僅鬥力，也鬥智，從鬥智再升級為鬥法（法治）；然後再升級為鬥道，所以能抓到時機、先機、契機；最高則是鬥德，這是韓國這麼強的原因」前台灣駐韓代表李在方如此解碼韓國在金融海嘯中再起的原因。
李在方說，韓國人不僅懂得鬥力，他們讀三國演義，也懂鬥智；韓國人重法治，所以從鬥智升級到鬥法；韓國人重視老莊思想、有高度智慧，因此也懂得鬥道；韓國人的最高境界是鬥德，南韓前總統盧武鉉犧牲自己為國家設下停損點，就是最好的範例。
前後在韓國待過20多年的李在方回憶，70年代他擔任中央社駐韓分社主任，有一回前經濟部長李國鼎到韓國訪問，參觀了製造真空管、電視面板等半導體工廠後，感慨地說：「韓國已超前（我們）五年了。」李國鼎說這句話時凝重的神態，以及若有所失的神情，讓他銘記在心。
李在方說，往後多年他觀察韓、台經濟發展相關政策、計畫、法令，以及推動和執行成果發現，韓國提出檢討是玩真的，每年都有具體的改進與改革；台灣的檢討和評估則較為含混籠統，給人紙上文章的印象。韓國有五年經建計畫，從檢討到訂定下一個五年計畫，都植基於過去績效和可預見的困難。
李在方認為，前韓國大統領朴正熙是今日韓國經濟的奠基者，他「取法列強，穩固基礎」，在當年非常困難的情況下，推動以科技立國，韓國的科技是講實用的，韓國大企業都重視研發，「他們的研發不是玩假的，韓國資源都集中在一起，因此能迎頭趕上，超越台灣」。
盧武鉉在金大中之後，逆勢突圍大刀改革。李在方說，盧武鉉在關鍵轉型期出任總統，果決明快地推動了各項大改革，將政府與民間活力都激發出來，大韓民族的生命也因而大為強壯，這在韓國的精神和文化建設上，也起了靈魂作用。
去年上任的李明博，則把握金融海嘯契機，將韓國經濟推向更高一層樓。李在方表示，李明博順勢讓韓元貶值，同時利用此一良機，積極推動與美、日、歐盟等國儘速簽訂自由貿易協定（FTA），並推動與印度簽署更緊密經貿關係安排（CEPA），以及和中國簽署FTA。
「培植對外實力、經濟聯合中國」是韓國的發展策略。李在方說，韓國面對金融海嘯有三大有利條件，其一是1998年亞洲金融風暴後厲行改革，因此不但沒有倒下，反而更為茁壯，化解了金融海嘯的第一波危險期；其二是積極推動韓、中經濟合作已有所成就，有助於韓國度過第二波危險期。
其三是海洋產業的實力和潛力，韓國得以在此次衰退中快速復甦，船舶產值未受衝擊是主因。李在方說，韓國早在20多年前即成立海洋水產部，近年來為因應海洋開發需要，已將其業務分為「國土海洋部」與「農林食品漁業部」，將趁此金融海嘯契機，促使海洋產業邁入飛躍發展的新時代。
■ 貶值萬歲 韓復甦腳步 領先台灣
＊ 經濟日報╱記者／何孟奎 2009.08.24 03:41 am
2009年8月7日，莫拉克颱風侵襲台灣，造成慘重災情；同一天，韓國與印度簽署「更緊密經貿關係安排」（CEPA），在全球市場再下一城。
短短半年內，韓國抓住金融海嘯契機，加速與美、日、歐盟簽署「自由貿易協定」（FTA），我國還在原地踏步。
受金融海嘯衝擊，全球貿易體系幾崩潰，依賴出口的亞洲國家深受衝擊，紛陷入史上最大的經濟衰退，韓國和台灣被外資視為「難兄難弟」，南韓又因外債高，處境更為艱難。
去年10月間，外資撤離，韓國股市重挫、韓圜重貶，國際間一度擔憂韓國可能淪為「冰島第二」，當時國際媒體以「破產」來形容冰島的窘境 ；台灣出口近減半，外資紛估測台灣衰退幅度可能居四小龍之最，今年第一季經濟負成長10.24%，印證了外資的假設。
● 化危機為轉機
不過，危機也是轉機。原本岌岌可危的韓國，九個月後，再度生龍活虎，復甦速度比台灣還快。韓國今年首季經濟負成長4.2%，第二季回升至負成長2.5%；台灣第二季還負成長7.54%，韓國受創程度明顯輕微。韓國的面板產業第二季已經獲利，台灣的奇美和友達卻還在虧損中。
韓國出口衰退幅度較台灣小，回溫速度也比台灣快。韓國出口從去年8月的366億美元，萎縮到今年1月最低點211億美元，跌掉了42%；同期間，台灣從252億美元跌到123億美元，少了一半（51.2%）。
今年1到7月，以美元計價的出口值，台灣較去年同期衰退32.8%，韓國已回升至衰退22.5%。靠著對大陸市場市占率提升，以及自有品牌、市場分散等優勢，韓國迅速從百年金融災難中再起。
● 經營新興市場
前駐韓代表李在方認為，韓國總統李明博順勢讓韓元貶值，是韓國在這波衰退中受創較輕的主因。韓元狂貶，讓韓國因而得以迅速將庫存出口產品售出，而且韓國貨跌價，也吸引各國訂單大量湧入。
經建會主委陳添枝表示，韓國與台灣有兩個不同點，其一是韓國在新興市場經營、滲透程度遠遠超過台灣，觸角包括大陸、印度、俄羅斯、中東、巴西等國內需市場，「經營新興市場的腳步，從金融風暴前就開始了」。
韓國領先台灣，另一原因是品牌領導。陳添枝說，韓國有自己的品牌及通路，所以競爭力比較強，韓國近期出口表現，在汽車方面表現亮眼，全球市占率已達5%，今年上半年韓國在中國、印度這兩個市場，也有很好的成長；當全世界都在大幅衰退時，韓國產品市占率持續提高。韓國LG的液晶電視，今年第二季的市場表現，已經超越日本的SONY。
去年第四季韓國出口衰退9.9%，台灣衰退24.7%，韓元貶值無疑是主因。
台灣經濟研究院第六所長楊家彥說，韓元去年底的貶值，對台灣的DRAM產業衝擊很大，「現在DRAM產業躺在加護病房，能否活下去還不知道」；此外，藉著韓元貶值，韓國也在美國打敗了日本的汽車。
寶華綜合經濟研究院長梁國源認為，除了品牌與貶值，韓國總統李明博的領導風格也是一個重要因素。
● 台灣贏面不大
在2003年以前，台灣的每人GDP都高於韓國，但2007年，韓國以逾2萬美元，大幅領先台灣。原以為一場金融海嘯，市場重新洗牌後，這一局台灣有機會超過韓國。不過根據最新估計，韓國今年的每人GDP可能跌到1.67萬美元，台灣則會跌到1.58萬美元，仍落在韓國之後。這一局想超越韓國，看來台灣的贏面已不大。
文章定位：
