LULUSHARP 劇場生態、劇場史料、戲劇評論、出版觀察、比較文學、文化研究、雜書亂評這一類的東東

1,549愛的鼓勵 20訂閱站台

時間：2024年9月14日，星期六14:30

地點：國家表演藝術中心臺中國家歌劇院大劇院

 

原企劃「七、場景大綱」其實列有更多的細節，可惜在正式演出稍偏喜鬧的風格中（似乎就是主創團隊所謂的「中文化落地執行」的部分效果），被省略了，因為喜鬧需要一些時間篇幅，當然就佔去原本細節設定的呈現額度，而那些喜鬧風格與內容，也無太多深意。

 

做了些許在地化的處理，比如桃樂絲的名字（國台語叫喚「阿桃」、西方壞女巫「高富美」使用老式黑金剛大哥大），可能讓本地觀眾有點親切感，雖然有點不倫不類（因為透過桃樂絲的台詞，還是能確定故事場景設定在美國堪薩斯州），但大致無妨，原故事基本的主旨大意，包括親情、智慧、勇氣、體貼等，都還是保留不動，畢竟這才是這個青少年成長故事的核心梗概。

 

比較吸睛的部份：壞女巫的脾氣與碎嘴、偶狗托托、三個與桃樂絲同行的角色（錫人、稻草人、獅子），這些角色的表演（包括人、偶），不論是在語言、造型、肢體動作上的設計，都有一些巧思，使其形象立體鮮明，令人印象深刻。

 

balance有點高頻、刺耳，音量也有點大聲炸耳，但女主（張稜）的歌喉清亮，唱工還是了得的。

 

親子觀眾不少，小朋友的反應也不錯，可見對此經典童話的瞭解，與演出團隊及作品在製作行銷上的精準，票房表現也還不錯。

 

下半場，製作人林奕君湊巧坐到了我前方的座位，大燈才剛暗，她便作為「暗樁」、積極主動、連續大聲鼓掌，刻意鼓動現場氣氛，下半場的演出，每到場景段落即將結束前，她也會故技重施。總覺大可不必如此，如果對演出有信心，那就將自然、正常的反應，交給觀眾，何必去刻意鼓動？這點有點令人倒胃。