Endless world Endless words 我只是個喜歡說故事的人 我的故事不多 但我會盡量把它說的很生動 把自己的情緒 隱藏在文字的洪流之中 也許觸碰了你潛藏的傷痛 也許帶給你些許的感動 不論如何 留個言吧

169愛的鼓勵 0訂閱站台

睡不著......

腦中只是一直迴響著一段旋律.....

You’re Beautiful -James Blunt

http://www.youtube.com/watch?v=ztc4V3ttlso

____________________________________________

My life is brilliant.
我的生命如此燦爛

My love is pure.
我的愛是如此純淨

I saw an angel.Of that I`m sure.
我確定,我曾看過天使

She smiled at me on the subway.
她在地下鐵裡對我微笑

She was with another man.
身旁陪伴著一位男人

But I won`t lose no sleep on that,
但我並不會因此而失眠

Cause I`ve got a plan.
因為我早已有了心理準備

You`re beautiful. You`re beautiful.
妳是如此美麗

You`re beautiful, it`s true.
妳是如此美麗,無庸置疑的

I saw you face in a crowded place,
我在擁擠的人群中看見妳的臉

And I don`t know what to do,
但是我茫然無措

Cause I`ll never be with you.
因為我知道永遠無法和妳在一起

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.
是的,當我與妳擦身而過時,妳佔據了我的心

She could see from my face that I was, Fucking high,
妳應該可以從我的臉上看出我是他媽的如此興奮

And I don`t think that I`ll see her again,
而且我想我再也無緣見到妳

But we shared a moment that will last till the end.
但這一刻就是永恆

You`re beautiful. You`re beautiful.
妳是如此美麗

You`re beautiful, it`s true.
妳是如此美麗,無庸置疑的

I saw you face in a crowded place,
我在擁擠的人群中看見妳的臉

And I don`t know what to do,
而且我茫然無措

`Cause I`ll never be with you.
因為我知道我永遠無法和妳在一起

You`re beautiful. You`re beautiful.
妳是如此美麗 妳是如此美麗

You`re beautiful, it`s true.
妳是如此美麗 無庸置疑的

There must be an angel with a smile on her face,
臉上一定會綻放著天使般的微笑

 

When she thought up that I should be with you.
當妳想起我們或許能在一起時


But it`s time to face the truth,
但該是面對事實的時候了

I will never be with you.
我永遠無法和妳在一起......

______________________________________

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.
是的,當我與妳擦身而過時,妳佔據了我的心

She could see from my face that I was, Fucking high,
妳應該可以從我的臉上看出我是他媽的如此興奮

And I don`t think that I`ll see her again,
而且我想我再也無緣見到妳

But we shared a moment that will last till the end.
但這一刻就是永恆

You`re beautiful. You`re beautiful.
妳是如此美麗

You`re beautiful, it`s true.
妳是如此美麗,無庸置疑的

I saw you face in a crowded place,
我在擁擠的人群中看見妳的臉

And I don`t know what to do,
而且我茫然無措

`Cause I`ll never be with you.
因為我知道我永遠無法和妳在一起

You`re beautiful. You`re beautiful.
妳是如此美麗 妳是如此美麗

You`re beautiful, it`s true.
妳是如此美麗 無庸置疑的