一、文本解讀
「要不要溜滑梯?」有人邀查爾斯一起玩，他一定是求之不得。原來在<貴婦>(3)查爾斯轉頭過去，是因為髒髒邀他溜滑梯。
「雖然」是個女孩子，不過我「還是」去了。語氣有點勉強，無魚蝦嘛好，查爾斯很渴望有人跟他玩。不過查爾斯認為女生不如男生，沒想到，髒髒溜得很快，讓他「好驚訝」，驚訝是因為跟他預期的不一樣。
髒髒主動邀約查爾斯，顯示她熱情明朗的特質，沒有性別刻板問題。在貴婦眼中，女孩子有這樣的行為，會是沒有淑女教養的野孩子，恐怕還會為她貼上「三八」、「Bitch」之類具有道德鞭笞的標籤。
二、圖畫解讀
路燈把畫面分割成幾乎均等的兩部分，查爾斯這邊稍微大一點點。還記得<貴婦>(4)的畫面被路燈分成左小右大兩部分嗎? 那是因為大人心中有貧富而來的社會階級高低之分，但在尚未被社會化的小孩眼中，人與人之間沒有這些社會階級的概念。說是沒有也不盡然，查爾斯心中已有些微性別階級差等了，所以安東尼讓查爾斯的空間大一點點，就是為了反應他心中那一點點優越感。
同樣是春天，路燈兩邊的彩度與明度都不同，查爾斯這邊是乍暖還寒的初春，髒髒那邊陽光普照、落英繽紛，是仲春時節，兩邊的景致大不同。
查爾斯這邊的樹木枝枒茂盛，尚未長出葉子。小徑上有一男一女正騎著協力車，男人佝僂的背顯示有點年紀，女人正當年輕力盛。仔細一看，他們是朝反方向騎，該怎麼解讀這種不合理的安排呢? 我的詮釋是它反映目前的男女社會處境，男性的優越地位正在式微(走下坡)，而女性的地位正在提升(走上坡)，但男女雙方仍在拉鋸中，距離兩性平等還有一大段路要走，當然，走上坡路的人勢必得加把勁，這裡我們可以看出安東尼對兩性平權的關懷。
髒髒這邊的樹木繁花盛開，燦爛極了，草地上有五顏六色的小花，蔚藍的天空萬里無雲。黃澄澄的路燈彎成柔和的弧度，與直挺僵硬的黑色路燈大異其趣。遠處那兩棟大樓，在髒髒眼中不是富人的住宅，而是充滿童話色彩的白色城堡，白色呼應髒髒的天真無邪，相信在上帝面前人人平等，在髒髒心裡「從此公主和王子過著幸福快樂的日子」無庸置疑，如果你不相信灰姑娘的故事，那你已經是大人了。
兩隻狗狗以燈桿為界線，在髒髒這邊的是艾柏特的前半身，在查爾斯那邊的是維多利亞的後半身，牠們連接成一個完整的身體，已經你儂我儂得沒有富人狗與窮人狗、雄性狗與雌性狗的差別，沒有各式各樣的藩籬，這是「在上帝面前人人平等」的真諦。
文章定位：
