海洋石頭 博士生、自由譯者、調酒師、背包客......

1,393愛的鼓勵 8訂閱站台

我室友一定覺得我瘋了，怎麼這個禮拜他一早起床就發現我已經出門，然後每天都搞到半夜十二點才回家 ...... 他說......You are crazy......

五月底的意外，打亂我所有的計畫。本來想將停損點設在十月底，但顯然之前傷口太深，十月底還無法痊癒。教授畫下傷口，編輯跟我一起手忙腳亂。

被逼急了，昨天很專心的連續工作十四個小時之後，半夜回家的路上，看到三三兩兩的路人，穿著萬聖節應景的服裝，我心想，這幾天路上一堆人扮鬼，搞不好真遇到鬼也還認不出來。還有，我覺得這幾天我不用扮也很像鬼了......

星期六一大早，收到人在日本的 Mona 寄來的參考網站與資料。我不得不說，這樣一個舉動，是真的讓人感到溫暖。也讓我感到愧疚，因為......我應該要好好寫論文阿!

這個月大部分時間都用在趕翻譯，因為我實在不想拖稿。常常在研究室看著 K 和 T 小姐專心的在做研究時，我心裡都好羨慕，想趕快結束手中的翻譯，加入她們的行列。

可是我沒有討厭翻譯，相反的，我覺得很幸運可以有這樣的機會，只是如果不是在這種兵荒馬亂的時刻，這一切就會變的很完美。怪來怪去還是只能怪自己。

希望下禮拜能把手邊這本小說改完，然後到月底前專心補論文進度，接著十二個月還有一本書要交......大家都在規劃耶誕假期要去哪裡旅行......我也好想去度假喔! 不過那離我太遙遠了......

 

-----------------------------

某天心煩意亂之下，我的拖西把筆電被我一掌拍下去 -------- 從此變成真的鬼才能用的電腦了。

然後我最近很愛吃台灣的零食，我覺得不是因為我想吃零食，而是我想家了......