還以為《德州美國夢》是本可比美費滋杰羅反映了20年代“美國夢”破滅的前評 《大亨小伝》或電影《德州巴黎》(後評)《巨人》(前評),不料是本諷工不到家的台灣留學生羅其華之作(p.11-,56-,77-,93-稍有點味但仍不足),根本稱不上是本極富荒謬悲喜劇魅力的小說。
美國夢啊!旣叫美國人當然要一再做美國夢了,金融海嘯未止,美國人又在做黑人總統歐巴馬的美國夢了(另參本館:歐巴馬 美國價值 美國詐騙集團 )
史蒂芬 C. 羅Steven C. Lo《德州美國夢》(時報出版,1996)
本書敘述了新移民的生活經驗,以中國式的觀點掃描美國社會的工作環境,將商場中的冒險客誇張地塑造成英雄式人物,一場「廣大中國市場」的發財夢,替此齣辛酸苦辣又妙趣溢生的荒謬悲喜劇啟幕。
1979年的臺灣留學生埃瑞克,還只是個一文不名的26級系統程式設計師,和「達拉斯實業家」的頭銜絲毫扯不上邊。然而時來運轉,他搖身一變,儼然活躍於德克薩斯州與北京的商場之上……
《德州美國夢》The Incorporation of Eric Chung是作者的首部作品。故事以中國式的觀點掃描美國社會的工作環境,將商場中的冒險客誇張地塑造成英雄式人物,同時也反映了海外移民在美國社會沈浮起伏的辛酸縮影。
「一本極富魅力的小說。體裁別具一格,令人耳目一新。書中描寫的商業冒險家好似虛構的鬧喜劇角色,而德州的留學生們則是『傻』得可愛。」——大衛.卡奇特(《I Been There Before》作者)
「你將會喜歡這位中國作家的幽默辛辣的筆觸並佩服他對美國社會現象的獨特觀察力。」——惠特曼.羅布森(《Fortrne》雜誌前任主編)
本書敘述了新移民的生活經驗,以中國式的觀點掃描美國社會的工作環境,將商場中的冒險客誇張地塑造成英雄式人物,一場「廣大中國市場」的發財夢,替此齣辛酸苦辣又妙趣溢生的荒謬悲喜劇啟幕。
目 錄
.第 1 章 開場白
.第 2 章 背景資料
.第 3 章 公司風波
.第 4 章 輝煌時刻
.第 5 章 機不可失
.第 6 章 接觸美國
.第 7 章 擬定藍圖
.第 8 章 樂波市的孩童
.第 9 章 登臨長城
.第10章 磨練
.第11章 離又邊貿易
.第12章 我愛美利堅
.第13章 中國的忠實愛戴者
.第14章 我們的道奇
.第15章 池中之魚
.第16章 黑色星期五
.第17章 光桿總經理
.第18章 野餐的好天氣
.第19章 我們共同的事務
.跋
《美國夢》American Dreamz (2006)
導演:保羅?韋茨 Paul Weitz
主演:休?格蘭特 Hugh Grant
丹尼斯?奎德 Dennis Quaid
曼迪?摩爾 Mandy Moore
瑪西婭?蓋伊?哈登 Marcia Gay Harden
克裏斯?克萊恩 Chris Klein
劇情簡介:火爆真人秀
某天清晨,准備競選連任的美利堅總統喬•斯塔頓(丹尼斯•奎德 飾)一覺醒來後心血來潮,四年來頭一回翻閱起了報紙,在迅猛資訊的視覺轟炸下,總統很快陷入了這片白紙黑字的世界而無法自拔,穿著睡衣整日躲在臥室裏,癡迷地閱讀和審視著身邊這個日益陌生的世界,總統的異常舉止嚇壞了第一夫人(瑪西婭•蓋伊•哈登 飾)和負責競選事宜的參謀長薩特(威廉•達福 飾)。爲了把總統從神經失常的狀態中挽救回來,也爲了回升驟然下跌的支持率,薩特決定以提高曝光率的方式讓總統重新成爲聚光燈的焦點,而目前最爲迅速有效的手段就是讓總統出任目前全美收視最火爆的真人秀節目——“美國夢”的嘉賓評審。
“美國夢”是一檔原生態的平民選秀節目,尖酸刻薄的帥哥主持馬丁•特維德(休•格蘭特 飾)正在爲新賽季嘉賓評審的人選而苦惱,剛好頗具賣相的總統送上門來,問題迎刃而解。爲了進一步提高收視率,馬丁特意招募了一批特色十足的參賽選手,其中包括爲了成名不惜跟任何人上床的小城少女莎莉(曼迪•摩爾 飾)、頭腦與舞步同樣不靈光的退伍軍人威廉(克裏斯•克萊恩 飾)、盼成名盼到發狂的師奶級選手瑪莎、新近移民到美的中東小夥奧默、始終踩不到點上的說唱歌手夏洛姆……
數輪的火熱PK過後,莎莉與奧默最終站在了決賽的舞臺上,莎莉一心要實現一朝成名天下聞的絢麗美國夢,而奧默對于成爲萬衆偶像其實並無興致,他只想很快適應這個新的國度,但基地恐怖組織給他下達了闖入決賽並炸死總統的使命,借以打擊美國民衆的娛樂心情及總統大選時期的政局穩定性。萬衆矚目的決賽時刻到來了,舞臺上的馬丁與兩名決賽選手成爲了萬衆矚目的焦點,全民雀躍歡呼的偶像即將産生,這是一個娛樂至上的夜晚……
幕後故事:調侃流行文化
提起保羅•韋茨,相信你的反應會是略顯遲疑,但提起《美國派》的大名,你馬上就會猛拍腦門故作恍然大悟狀,明亮健康、輕快搞笑的少男情欲表達使得《美國派》早已成爲了青春性喜劇這塊陣地上的招牌作品,與好萊塢的科恩、法拉利等等兄弟導演組合一樣,保羅與弟弟克裏斯•韋茨也是一對兒“焦不離孟,孟不離焦”的創作好搭檔,憑借《美國派》一炮成名後,兄弟倆又聯合編導了《單親插班生》一片,並由此獲得了奧斯卡最佳改編劇本的提名。2004年,通過《優勢合作》一片,保羅再度以兩個男人的微妙關系作爲敘事主題,精心架構出一幕令人回味再三的絕妙喜劇,而此時的克裏斯漸漸歸隱于制片人的角色。
《美國夢》的創作靈感源于編導保羅•韋茨對于流行文化以及真人秀節目“美國偶像”的癡迷,“我們想要的總比我們已經擁有的要多得多,人人都有夢想,但很少能如願實現,即便你生在超級大國美利堅”,保羅時常掏出這個極具思辨意味的現實問題來自我扣問,但他始終沒有找到答案,于是《美國夢》誕生了。
制作花絮:一度擱淺修改
克裏斯•克萊恩從《美國派》中走來、休•格蘭特曾擔綱《單親插班生》、丹尼斯•奎德主演了《優勢合作》,對于三位主演而言,這是他們與保羅•韋茨的第二次合作,可謂默契十足。默契歸默契,在簽約出演後,每一位主演都不得不面臨導演抛來的這樣一個問題:“真人秀爲啥這麽火?‘美國偶像’乃至于‘美國夢’的真正魅力所在是什麽?”保羅認爲,演員們只要認清了真人秀的意義及魅力所在,所有的表演任務也就迎刃而解了。與導、演之間默契的配合相比,影片的拍攝進程可謂一波三折,因爲情節上涉及了恐怖分子采取人體炸彈的方式去謀殺美國總統以及恐怖分子的姓氏與倫敦地鐵爆炸案的疑犯巧合等敏感話題,影片一度拍攝擱淺,不得不進行了相關的調整與修改。
既然是是以唱功PK爲主的真人秀節目,其中業余選手所表演用的口水歌也不容忽視,既要琅琅上口,還得具備一定的專業性,集編劇、導演、制片于一身的保羅•韋茨本打算爲影片再創作幾首原創歌曲,但嘗試過後選擇了知難而退,把音樂創作的重任交給了曾編創電影《搖滾芭比》原聲帶、獨立搖滾出身的低調音樂鬼才斯蒂芬•特拉斯克負責打理。
點評:請對號入座
如果你不喜歡電影作品以居高臨下的反諷做派示人,那你就不要選擇《美國夢》作爲周末休閑的對象。值得肯定的是,作爲好萊塢的主流作品,雖然《美國夢》的結局是非典型好萊塢式的,但這足以證明保羅•韋茨是相當勇敢的,從“美國偶像”到總統喬治•布什,再到副總統迪克•切尼,影片的調侃目標顯然過于顯赫,從後911時代到伊拉克戰爭,從政界到時尚、音樂、電視等娛樂話題,影片的調侃觸角無所不在……現實生活中,“美國偶像”在美國非常流行的原因是美國人有一種“美國夢”的說法,很多人一生都在追尋著這個夢,《美國夢》也是在追尋著這個夢,只不過一切是以戲謔的反諷口吻進行著,保羅•韋茨擅長以喜劇的方式來疏理社會問題,正如這個世界像娛樂真人秀一樣變得越來越瘋狂。影片並未顧左右而言他,它誠摯地邀請觀衆去對號入座,休•格蘭特所飾演的尖酸刻薄的主持人更意有所指,“美國偶像”的評委之一——被譽爲節目之魂的西蒙•考維爾是鏢靶的中心所在,看西蒙妙語連珠地挖苦參賽選手也正是觀看“美國偶像”的一大樂趣,別忘了,他和休•格蘭特可都是來自英國。
http://baike.baidu.com/view/77925.html?tp=0_11
美國夢
所謂的美國夢(American Dream),是一種相信只要在美國經過努力不懈的奮鬥便能獲致更好生活的理想,亦即人們必須透過自己的工作勤奮、勇氣、創意、和決心邁向繁榮,而非依賴于特定的社會階級和他人的援助。通常這代表了人們在經濟上的成功或是企業家的精神。許多歐洲移民都是抱持著美國夢的理想前往美國的。盡管有些人批評美國夢過度強調了物質財富在衡量勝利和快樂上扮演的角色,但許多美國人的確認爲,這種獲致成功的機會在世界上其他國家是找不到也並不存在的。因爲與其他大多數國家不同的是,在美國擁有的經濟自由相當多,政府扮演的角色相當有限,這使得美國的社會流動性極大,任何人都有可能透過自己的努力邁向巔峰。從美國獨立直至19世紀末期,廣大的土地都無人居住和擁有,任何有心人都可以加以占據並投資和開墾。而到了工業革命時期,美國龐大的自然資源和先進的工業技術則使得快速的社會流動變的可能,而且這種趨勢仍在一天一天的增加中。
依據曆史學家的說法,美國快速的經濟發展和工業擴張並非只是因爲美國的自然資源豐富,更是因爲所有人都有機會藉由自己的奮鬥獲取財富。美國夢成爲了吸引世界各地人民移民美國的主要原因—無論過去或現在。在今天,每年有超過一百萬的人成爲美國公民,是世界上最受歡迎的移民地點。
http://baike.baidu.com/view/77925.html?tp=0_11
什麽是美國夢
一詞最早是由詹姆斯?特拉斯?洛亞當斯在他的著作《美國史詩》中提到的。他指出:“美國夢是‘夢想的土地,每個人都會有更好,更富有和更充實的生活,並且那些有能力或成就的人總是充滿機會。這是一個讓歐洲上層階級無法完全理解的夢想,甚至我們國家中的大部分人對它感到厭倦和不信任。這不僅僅是關于汽車和高薪水的夢想,而且是一個社會秩序,能使男人和婦女都可以獲得最充分的地位,並且被他人所認可,無論出生的情況或地點。”
在美國的獨立宣言中,創始者提到:“ ...堅持某些真理是不言自明的,所有人,生而平等,他們被造物主賦予某些不可剝奪的權利,這其中包括生命權,自由權和追求幸福的權利。“也許這種想法被認爲是美國夢的基礎。
是誰離開城市去尋找幸福和自己家園,在未知的天地裏追求那些不可剝奪的權利?是誰移民來到美國尋找他們僅有的生命權,自由權和追求幸福的權利,他們的夢想是什麽? 又是什麽原因讓二戰中的老戰士們定居下來,去擁有房子,汽車和家庭-告訴我們這個不斷變化的夢?美國夢可以被所有美國人實現嗎?是否馬丁路德金認爲他的夢想可以實現?是否馬爾科姆?X實現了他的夢想?
有人說,美國夢已經演變成追求物質繁榮-人們花更多的時間工作,得到更大的車,更理想的家園,更繁榮的成果,這些努力只是爲了自己的家庭-但他們很少有時間享受他們創造的成果。也有人說,美國夢不適合那些做兩份辛苦的工作的人,他們只是爲了確保家人的生活。還有一些人追求一種新的美國夢,較少著眼于金錢利益,更側重于一個簡單,充實的生活。
http://baike.baidu.com/view/1624490.html?tp=5_11
德州 美國夢
18世紀以來,來自世界各個不同國家、數以千萬計的移民,紛紛湧入美國這塊新大陸,追尋所謂的「美國夢」。櫻文初次踏上美國土地,心中也懷抱著無限憧憬,在這裡,她會遇上什麼樣的美國夢?
「美國夢」是美國建國時的一種信仰價值,也是現今許多美國人所抱持的信念:認為只要憑著努力工作、勇氣與決心,就可以實現理想,過自己想要的生活。
來自德國的Guenther爺爺,就是典型實現美國夢的代表。他在德州的聖安東尼奧運河河畔開起了麵粉廠,供應品質精純的麵粉,建立起當地無人不知的麵粉王國,直到現在事業仍代代相傳。此外,他還把家鄉德國的烘焙手藝,源源本本地帶到了德州。在Guenther家族有上百年歷史的花園別墅裡,品嚐用Guenther爺爺自家生產的優質麵粉製作的美味早餐,已經成為旅遊當地必定排入的行程之一,櫻文自然也不會錯過囉~
走遍五湖四海,都有咱們臺灣人的蹤跡,在美國自然也不會例外。在擁有至少五萬臺灣人的休士頓,就有這麼一群臺灣人前來追求他們的美國夢。事業成功之餘,他們也培養出自己的興趣,那就是騎上重型機車狂奔,追求速度感。在高速公路上以時速150公裏狂飆,直讓櫻文大呼過癮!
少林師父釋行穎,也是另類的逐夢代表。因應歐美國家近年來學習中國功夫的熱潮,少林寺派出弟子前往世界各國常駐,發揮少林武術精神。平日深居簡出又惜話如金的師父,談到武術時發亮的眼神,讓人見識到他對武術的熱愛。櫻文這次當然也把握機會學了幾招,可是有模有樣的喔!
除了外來移民,美國人本身也堅持奉行「美國夢」的價值。在德州本土相當知名的自製啤酒品牌Real Ale酒廠中,就有一群年輕人,他們白天辛勤工作,從事製酒工人的工作,賺取維持生活的酬勞,好去支撐他們晚上的身份──重金屬樂團樂手。不擔心沒人認同、不需要任何肯定,他們只想做自己、追求自己的夢。
你的夢想是什麼?你敢不敢勇敢追求?如果你暫時還沒有足夠的勇氣,不妨在9月19日晚間十點,三立都會臺30頻道,收看「世界那麼大」,看看這些人的美國夢。也許他們的故事,能夠讓你的夢想就此起飛!
http://tw.myblog.yahoo.com/world-mei/article?mid=741&prev=778&next=716
文章定位: