商周的下文【i Fiction宣言】,有了No.2的《安魂曲》(2006),便非虛言:
跳過理論,越過主義,這是個能使人流連忘返,渾然忘我,埋首愛上的小說樂園。
那當然!葛拉漢.喬伊斯(Graham Joyce)成長於英國考文垂附近的農村,大學主修教育,後在萊斯特大學攻讀現代英美文學碩士,2004年拿到博士學位,現任教於諾丁罕大學。他曾定居於希臘與中東,在此二地的遊歷經驗也成為日後創作的元素。
葛拉漢.喬伊斯曾以《黑暗姊妹》(Dark Sister)、《安魂曲》(Requiem)、《牙仙》(Tooth Fairy)和《靛藍色》(Indigo)四部作品,四次贏得「英倫奇幻獎」(British Fantasy Award)。而2003年,以二次大戰期間英國鄉間具有超能力的七姊妹為主角的作品《生命的真相》(The fact of life)(後評)更獲「世界奇幻文學獎」(World Fantasy Award)殊榮,為他的創作生涯再創高峰。
喬伊斯的作品絕非一般的奇幻小說,他擅長以超現實手法探索人物心理,遊走於現實與幻想之間,作品主題與場景豐富多元,擅長處理心理學、玄學及超自然現象,對人類行為和性慾的探討,著墨甚多。美國權威《書單》雜誌(Booklist)更盛讚喬伊斯的作品:「令人想起魔幻寫實大師馬奎斯的作品。」
難怪《安魂曲》故事的場域及敘述手法、會使人物角色和時空、穿梭交錯於英國與耶路撒冷之間。而且由於採用不同於一般奇幻小說對繁瑣魔幻的描述,而是以精簡的寫實手法來呈現奇幻(故可仿「跨界音樂」稱之「跨界小說」),足以呈現書底的下段文宣:
一段探索十字架上的真相與人性慾望的旅程!
在耶路撒冷的天空下,信仰、幻象、真愛、性都交織在這個稠密香氛的城市中!
對高中教師湯姆而言,「生即是開始,死代表結束」是如此簡單的信仰,但這個信仰卻在他的妻子凱蒂死後,徹底被摧毀……面對妻子的驟然離世,愧疚悲傷的湯姆決定飛往耶路撒冷尋找大學時代的舊情人不時出現英式的(雪倫)。但在這個神聖與憎恨交錯的城市裡,他卻開始出現幻象……神秘老婦向他傳遞難 以理解的訊息,而旅店的老猶太人所珍藏的《死海卷軸》似乎為神秘幻象提供了解答。瀕臨瘋狂邊緣的湯姆,相信抹大拉的馬利亞的靈魂想對他揭露耶穌復活的隱秘歷史!就在這一連串的過往罪愆與古老城市的幻象交纏中,湯姆心裡底層的謊言與慾望終將赤裸呈現……
不只!書的前半段還不時出現英式嘲諷,比如:
這城市怎麼了?一刻都不得安寧……就像一隻小魚,得隨時躲避四處奔游過來的大魚(p.38)……你只要聽到有人大喊「偉大真主」,就是要找掩護的時候(p.75)
文章定位: