24h購物| | PChome| 登入
2009-11-07 15:20:23| 人氣1,131| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Belohnung獎勵

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天晚上把一篇試譯寄回去後，Danny就說「Jetzt bekommst du eine Belohnung.(你現在將得到一樣獎勵。)」

D:「Komm mal her.(過來一下。)」

我很疑惑地就往視訊鏡頭靠近…

D:「Mund auf.(嘴巴打開)」

還是很疑惑他到底要做什麼…　再仔細看一下他手上的東西時…

我：「Wow... Windbeutel(是泡芙耶~)」
下一個反應是:「哼~我明天再去買。」(這句我打中文，他看了之後，一直笑…)

拜託!晚上十點多，拿那個東西來誘惑我，看得到吃不到。說是獎勵，還不如說是懲罰吧;p

D:「Wenn du hier bist, kaufe ich oft Kuchen und so.(如果妳在這裡，我就常買蛋糕什麼的。) Wenn du nicht hier bist, dann leider nicht.(如果妳不在這裡，很可惜我就不常買…) 」

這倒也是，還在德國時，我們二個還滿會買一些蛋糕點心之類的東西，或自己做。哈~二個人在一起容易嘴饞嘛!~

我要檢舉
#Belohnung獎勵#Windbeutel泡芙
台長： Una Lin

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,131) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: Beziehung男女感情 |
此分類下一篇:Weihnachtsgeschenke 2009聖誕禮物
此分類上一篇:國際簡訊

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文