殊悉地 菩提道次第廣論研讀參考紀錄

30愛的鼓勵 6訂閱站台

同修問我《備覽》手抄第3冊第65頁第10行

《業疏》云：「五趣為言皆得受也。除報重者，自餘山間空遠輕繫地獄皆成三歸，除不解者。」

問題應只出在「輕繫地獄」，故抄錄如下：

《四分律鈔簡正記》卷第十二云：「輕繫地獄者。《十誦》云：目連槾陀耆池邊受食。又億耳見人間日苦夜樂。謂大海邊。及諸山畔。諸小地獄。受苦不重。曰輕繫也。」（按，「億耳」是人名，佛弟子之一，以「精進第一」著稱。）

《四分律鈔批》卷第十云：「輕繫地獄者。謂大海畔邊。諸山間多有諸小地獄。晝則受罪。夜則受樂。或時夜受罪。晝則受樂。」

《三法度人經》云：「地獄有三種。一熱有一十八所。二寒有一十八所(此是根本)。三邊又名輕繫。又名孤獨。此有三別。一山間。二水中。三曠野。」

撰者按，即《廣論》p.09111所述「獨一地獄」是也。綜合前述資料，末學認為「山間空遠」義為「山間、曠野、大海畔邊」。