Ramón Chen＠Ramón's Many-splendored Things｜PChome Online 個人新聞台

2011-03-30 01:00:00

Phrase 63: change one's mind

63. change one’s mind: D/Meinung ändern F/changer d’avis E/cambiar de opinión P/mudar de ideias I/cambiare idea N/gedachten veranderen D/ S/ N/ I/ S/muuttaa mieltään J/気が変わる(きがかわる) L/ ...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| phrases

2011-04-02 21:15:42

Mammal 93: buffalo

buffalo.jpg93. buffalo: D/Büffel F/buffle E/búfalo P/búfalo I/bufalo Nl/buffel D/buffel S/buffel N/bøffel I/ S/ J/水牛(すいぎゅう) L/Bufalus C/水牛

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| vocabularies

2011-04-02 21:08:00

Flower 93: wintersweet

winter sweet.jpg93. wintersweet: D/Chinesische Winterblüte F/chimonanthe précoce E/calicanto del Japón P/ I/calicanto Nl/winterbloem, het bitterzoet D/ S/ N/ I/ S/ J/臘梅(ろうばい) L/Chimonanthus p...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| vocabularies

2011-04-02 21:02:56

Italian proverb 2: A caval donato

2. A caval donato non si guarda in bocca.English translation: Don't look a gift horse in the mouth.

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Italian proverbs

2011-04-02 21:01:25

Italian proverb 1: A buon intenditor

1. A buon intenditor poche parole.English translation: Few words to the good listener.Idiomatic meaning: A word to the wise is sufficient.

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Italian proverbs

2011-04-02 20:39:50

Portuguese proverb 2: A ambição

2. A ambição cerra o coração.利令智昏。

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Portuguese proverbs

2011-04-02 20:36:41

Spanish proverb 2: Perro que ladra

2. Cachorro que ladra, não morde. Cachorro que late, não morde. Perro que ladra, no muerde. 會叫的狗不咬人。

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Spanish proverbs

2011-04-02 20:11:39

Spanish proverb 1: Más vale poco

1. Mais vale pouco do que nada. Más vale poco que nada. Algo es algo. 聊勝於無。

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Spanish proverbs

2011-04-02 20:07:04

French proverb 2: Â bon chat

2. À bon on chat, bon rat.Meet one's match; Tt for tat; A equal [in combat](lit.: a good rat for a good cat)

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| French proverbs

2011-04-02 20:03:58

French proverb 1: Â beau mentir

1. À beau mentir qui vient de loiny.Long ways, long lies.(lit.: He who comes from afar can lie well; i.e.: Someone from far away can more easily tell lies without fear of being caught because he is u...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| French proverbs

2011-04-02 19:48:00

German Proverb 2: aller guten Dinge

2. Aller guten Dinge sind drei.Third time is a charm; Third time pays for all(lit.: All good things are [come in] three).

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| sentences

2011-04-02 19:40:32

German Proverb 1: Aller Wege

German Proverbs / Sprichwörter1. Alle Wege führen nach Rom.All roads lead to Rome.

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| sentences

2011-04-02 19:32:43

P.verb 42: estar

estar: estando estado imp.: está estai1. estou estás está; estamos estais estão2. estava estavas estava; estávamos estáveis estavam3. estarei estarás estará; estaremos estareis estarão4. esti...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| Portuguese verbs

2011-03-30 09:22:49