24h購物| | PChome| 登入
2010-05-18 21:14:43| 人氣1,484| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

外商在中國限制多

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在金融海嘯之後,西方已經不再能要求中國政府改革其經濟制度,或是政策。一方面因為經濟復甦成長需要靠中國,另一方面西方自由開放的資本主義市場的結果是造就了這波金融海嘯,更使得中國堅信其保護主義政策的必要。

對於外商投資,中國也不像以往那麼的熱切擁抱了。最主要是因為中國政府口袋飽飽的美元,歐美甚至新加坡都要求人民幣升值。外界一直認為中國需要同時升息,並且讓人民幣升值,才能抑制高漲的通貨膨脹。中國房地產的熱潮不正是通貨膨脹之下的產物嗎?爲了抵抗貨幣升值,中國一些有黨政軍色彩的大公司,這幾年也在國際市場上併購知名企業。像是:IBM的個人電腦部門(Lenovo),VOLVO汽車(吉利汽車),Thomson家電(TCL)... etc.  同時又把大量的美元借給美國政府。但是外貿所累積的外匯仍迅速增加。

或許正因為保護色彩濃厚與重商思想彌漫,所以馬總統會想到要簽 ECFA.

Foreign Companies Chafe at China’s Restrictions

By KEITH BRADSHER
Shiho Fukada for The New York Times
A truck drives to a yellow phosphorus factory inYunnan Province, China. Steep export taxes on the chemical material hasput pressure on chemical companies to shift production to China.

HONG KONG — Foreign companies doing business in Chinaare increasingly feeling as if the deck is stacked against them.

China has filed more than a dozen trade cases to limit imports, imposed a series of “buy Chinese” measures and limited exports of some minerals to force multinationals to move factories to China.

Foreign executives in China find themselves increasingly at odds with Chinese officials over these measures, which Westerners view as protectionistand intended to give an edge to Chinese companies. Surveys by Western chambers of commerce of executives show growing disenchantment in the last year and a sense that doing business in China, never easy, is growing harder.

Arriving in Hong Kong on Sunday evening at the start of a nine-day trade mission to China, including stops in Shanghai and Beijing, the American commerce secretary, Gary Locke, said that his agenda for discussions with Chinese officials included Western companies’ difficulties in the Chinese market.

“There are some policies of the Chinese government that many countries have raised concerns about, including the United States,” Mr. Locke said at a press conference at Hong Kong International Airport.

In January, when the Chinese government overhauled procurement rules to encourage more competition, including from foreign companies, Beijing officials exempted all public works projects, which account for half of government procurement.

Contracts involving state secrets or business secrets are reserved for Chinese companies, and Chinese bureaucrats have been given broad latitude to exclude companies with foreign owners even if the company has been set up in China and has all of its operations in the country.

The trend toward favoring Chinese-owned companies, Chinese and Western executives and economists say, has been driven by a powerful combination of economic nationalism and an evolving blend of capitalism and socialism.

Partly state-owned corporations, armed with lobbyists, have gained considerable influence over the state. Many Chinese executives are former party cadre members whose primary concern now is making a profit, not balancing long-term international policy considerations.

cadre  /'kædrɪ/    noun
1.  a small group of people who are specially chosen and trained for a particular purpose 骨幹(隊伍) C + sing./pl. verb formal
2.  a member of this kind of group 幹部 countable formal

This has many multinational executives deeply worried. They say severe recessions and the near collapse of banking systems in many Western countries a year ago, coupled with China’s relatively robust economic performance, have persuaded Chinese policy makers that Western policies of free trade and open markets do not work as well as previously thought, and that new industrial policies are worth trying.

“They say, ‘Don’t show us broken models; we’re looking for a completely different way,’ and you see a much greater willingness to experiment with completely untested policies,” said a senior executive at a multinational who insisted on anonymity for fear of retaliation by Chinese regulators.

With China already struggling to limit an influx of cash that threatens to push up the value of China’s currency against the dollar, the Chinese government has much less incentive these days to welcome foreign investment.

As foreign companies step up their complaints, the Chinese government has already begun responding on a few issues.

Workers pour liquid into sealed drums at a yellow phosphorus factory in Yunnan Province, China.

In mid-April, the government announced a more open policy toward foreign investment in a few high-tech industries and in some less prosperous regions. It also delayed a plan to give preference in government procurement to products using intellectual property first registered in China. Mr. Locke said that the plan remained a concern.

Chinese leaders are also becoming worried that China’s restrictions on other countries’ exports and overseas investments might set an international precedent for limiting China’s own overseas expansion. This arises at a time when China has emerged as the world’s largest exporter and when Chinese companies are making more international acquisitions. Chinese leaders have gone out of their way in recent days to reassure multinationals.

“We will endeavor to create a level playing field for all market players, foreign and Chinese enterprises alike,” Premier Wen Jiabao said.

Despite these signs of a softening stance, many barriers remain.

China has been a strong critic of anti-dumping cases elsewhere that limit Chinese exports. Yet the Chinese government itself has become quick to accuse other nations of dumping, or selling goods for less than it cost to produce them. China started 19 antidumping cases last year, tying the United States last year as the third-biggest initiator of antidumping cases, according to statistics gathered by international agencies. China and the United States trailed India and Argentina, but each started more antidumping cases than the European Union.

When China joined the World Trade Organization in 2001, it promised to sign as soon as possible the W.T.O.’s agreement banning discrimination against foreign companies in government procurement. Most industrialized countries have signedthe agreement. But China has never actually accepted it, leaving the nation free to adopt “buy Chinese” policies that allow government agencies to favor Chinese-owned companies when they award contracts.

In sectors like green technology, Chinese companies’ advantages are clear. State-controlled banks are providing generous loans at near-zero interest rates to Chinese-owned companies that manufacture clean energy equipment like solar panels. And foreign-owned companies that set up wind farms in China have been banned from selling carbon-emissions credits to businesses in Europe, denying these companies millions in revenue even as Chinese-owned companies with wind farms are allowed to sell the credits.

Analysts point to a surge of economic nationalism across China, and not just inside government ministries, after China’s heady success in the face of the global downturn.

China’s commerce ministry, for instance, had a cool but not especially confrontational initial response last autumn to President Obama’s imposition of tariffs on tires. But after a weekend of furious exchanges on Chinese Internet chat rooms and suggestions that the Chinese government was not standing up to the United States, the commerce ministry issued a blistering statement describing its plans to investigate automotive and chicken imports.

phosphorus   /'fɑsfərəs/ noun uncountable
a chemical element found in several different forms, including as a poisonous, pale yellow substance that shines in the dark and starts to burn as soon as it is placed in air 磷

Changes in the way the Communist Party operates have also driven the pro-China measures. Starting with the military in the late 1990s, and gradually expanding to other industries since then, the party has gradually forced its members to choose: they can be military officers or ministry officials, or they can run companies, but they are discouraged from holding government and corporate jobs at the same time.

This shift has meant that corporate executives, often former government officials or military officers who have turned into capitalists, have more of a stake in maximizing their company’s profits.

Corporate influence is increasingly apparent. Office buildings near important ministries in Beijing are stuffed with lobbyists. They are usually on the staff of big corporations, as opposed to independent lobbying firms of the sort that populate K Street in Washington.

Corporate executives in China now speak openly of giving instructions to their lobbyists in Beijing when they do not like a policy. When the commerce ministry started its investigation last autumn of American automotive and chicken exports, the ministry said that it was acting at the request of the industries’ rivals in China.

China has been particularly aggressive in using its position as the world’s dominant exporter of some raw materials to force multinationals to move production to China.

Sergio Iorio, the chief executive of an Italian chemical company, remembers vividly when a weeping Chinese mine owner called him in Genoa two years ago. The Chinese government had imposed a prohibitive export tax that, in a single night, quadrupled the price of yellow phosphorus, a crucial raw material for more than 2,000 phosphorus-based chemicals.

“I was seated, or I would have fallen down,” Mr. Iorio recalled.

But Beijing officials provided a loophole: if Mr. Iorio’s company, Italmatch Chemicals, manufactured its chemicals in China, they could be exported without the tax.

China has gradually lowered the export tax on yellow phosphorus since then. But Italmatch and other chemical companies are still responding by rushing to expand production in China.

“We don’t know if and when this can happen again,” Mr. Iorio said.

http://www.nytimes.com/2010/05/17/business/global/17lobby.html


The newsstory was taken from The New York Times, which was notinvolved with, nor endorsed the production of this blog.  The copyright remains with their original owners, The New York Times Company.

台長: frank
人氣(1,484) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 財經企管(投資、理財、保險、經濟、企管、人資) | 個人分類: 財經筆記 |
此分類下一篇:英國也要大力整頓金融業
此分類上一篇:好像歐美都在拚命印鈔票

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文