L3.8 本課主要在講述副詞：1. 說明形容詞如何轉變為副詞。 2. 副詞的種類。而文中所有的例句，皆以海洋動物來造句。所以文中的海洋動物以藍色粗體表示。講師 Ms. Paralee Whitmire 幾乎全用西語講解，雖然他的美語腔的西班牙語對我而言較好理解，但因字彙不足，以下的講課內容的抄本或有錯誤，還請不吝指正。 3.8 Adverbs and Sea Animals Has estudiado mucho recientemente los adjetivos, las palabras que describen sustantivos. Ahola, tienes que estudiar cuidadosamente los adverbios, las palabras que describen verbos, adjetivos, y otros adverbios, expliquen cuándo, cómo, dónde, con qué frequencia, o hasta qué punto algo está hecho. En muchos casos, se forma fácilmente con una sola terminación - "mente". un adverbio = ___________ + menteMira La langosta se esconde cuidadosamente. The lobster hides carefully. El pulpo camina lentamente pulpo nm (Zool) octopus The octopus walks slowly. La anguila nada rápidamente. The eel swims quickly. Las sirenas cantan dulcemente. The mermaids sing sweetly. La medusa me picó gravemente. The jellyfish stung me badly. El tiburón nada ferozmente. ferocious adj. 兇猛的,兇惡的;殘忍的;狂暴的;野蠻的;可怕的 The shark swims ferociously. Como ves, se forma el adverbio con la forma femenina del adjectivo mas terminación, "mente". un adverbio = la forma femenina del adjetivo + mente cuidadosa (careful) mas mente es cuidadosamente(carefully) lenta (slow) + mente = lentamente (slowly) rápid (fast or quick) + mente = rápidamente (quickly)Y como ves, si el adjetivo tiene un tilde, el adverbio mantiene este tilde en el mismo lugar.rápida - rápidamenteAhora, tenemos unos adjectivos que no tiene formas femeninas.Dulce (sweet) no cambia para masculino ni femenino. Sino que termina en la letra A, que funciona para tanto masculino y femenino. Por eso, solo tienes que añadir "mente" a adjectivo regular.dulce mas mente es dulcementedulce (sweet) + mente = dulcemente (sweetly)grave (serious) + mente = gravemente (seriously)Es la misma para adjectivos como feroz, que también no cambia para masculino ni femenino. el tiburón feroz la pastinaca feroz pastinaca nf Stingray. (f) 魟,其尾部有劇毒螫刺 feroz (ferocious) + mente = ferozmente (ferociously) Exercise El coral crece (lento) lentamente. La gaviota comió (completo) la almeja. completamente gaviota nf. seagull, gullLa estrella del mar mueve (tranquilo) por la arena. tranquilamente arena nf 1. sand 2. arenaLa tortuga marina nada (elegante) en las algas marinas. elegantemente alga feminine noun taking masculine article in the singular (en el mar) seaweed.La foca agarra (fácil) el cangrejo. fácilmente foca nf. seal 海豹, sealskin agarrar vt. to grab, get hold of, takecangrejo nm. crabComo viste los adverbios van después del verbos que describen. Pero si describen un adjectivo o otro adverbio. Si que lo, y otra nota. (不確定)Es que si quieres usar 2 adverbios o mas, solamente se añade "mente" al adverbio final. Por ejemplo, La ballena nada fácil, rápida y ligeramente. The whale swim easily, quickly and lightly. ligero adj. light, thin, slightAunque fácil y rápida, no tiene la terminación "mente" ya funcionan como adverbios. Ahora, mas adverbios. Hay unos adverbios que no tienen la terminación "mente". Ya sabes muchos de estos adverbios, como mal (badly) bien (well) mucho (a lot) muy (very) nunca (never) siempre (always) ahora (now) poco (a little)Por ahora, quiero hablar de unos mas en cuatro categorías diferentes,lugar (place) tiempo (time) número (number) manera (manner)Unos las adverbios de lugar son,aquí (here) allá (over there) cerca (near) lejos (far)por ejemplo,Hay una morsa allá. There is a walrus (海象) over there.Las olas son grandes aquí. The waves are big here.Para tiempo, unos de los adverbios comunes sondespués (later) luego (then) tarde (late) temprano (early)también los días como,ayer (yesterday) mañana (tomorrow)por ejemplo, El calamar regresó temprano a su habitat. The squid returned early to its habitat.El pulpo le gusta cazar tarde por la noche. The octapus likes to hunt late at night.Después, tenemos número. Unos de los adverbios comunes son,demasiado (too much)más (more) mucho (a lot) poco (a little)Las ballenas comen más durante la primavera.The whales eat more during the spring.Las gaviotas vuelan poco cuando hay mucho viento.Seagulls fly little when there is a lot of wind.Finalmente hay manera, unos adverbios comunes de manera son, mejor (better)peor (worse)despacio (slowly)bien (well)por ejemplo,La almeja mueve despacio.The clam moves slowly.El tiburón está bien ahora, pero estuvo enfermo.The shark is well now, but it was sick.生字練習Fachada de la catedral de Cuenca, Castilla- La Mancha, España. 昆卡大教堂的正面，就如同澳門的大三巴；火災之後，僅殘存正面。 Frank 2005.12.7
Es que si quieres usar 2 adverbios o mas, solamente se añade "mente" al adverbio final.
