[演出訊息]羅伯勒帕吉：Playing Cards四部曲之一：Spades（黑桃）＠回到史坦尼斯拉夫斯基．人作為一種技藝

2013-02-08 20:44:55| 人氣5,874| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

[演出訊息]羅伯勒帕吉：Playing Cards四部曲之一：Spades（黑桃）

目前正在倫敦Roundhouse上演的「Playing Cards」，是被英國知名歌手Peter Gabriel形容為「厭惡劇場的人都無法抵抗其魅力」的世界知名導演，羅伯勒帕吉（Robert Lepage）的最新作品。這個作品特地為全球十三個圓形劇場所量身打造，在英國倫敦選在Roundhouse（圓場）上演。

2012-2013年應該可以命名為「打破偶像迷思的一年」。去年欣賞了英國最愛合拍劇團之「大師與瑪格麗特」，難掩失望之情。今年偶像勒帕吉的新作，在昨晚看完倫敦首演之後，留下了許多問號。

Don't get me wrong，並不是偶像做出來的東西就一定要好，偶像當然也會出錯。事實上，看見這兩位偶像級導演的作品，對同為創作者的自己，收獲是很大的。散場時抱著支持偶像的心情，硬是把興趣缺缺的四鎊節目單買回家，這就是天蠍座的精神！（整段重點是要誇天蠍座的專情 lol）

在古英文中，黑桃（Spade）這個字是用劍（Sword）來代替，勒帕吉因此延伸出「戰爭」這個關鍵字。

Playing Cards一共有四部曲，首部曲「黑桃」以2003年美國出軍（入侵）伊拉克的戰爭背景為主題，場景設定在有賭博聖城之稱的拉斯維加斯。六個主要角色（一個非法墨西哥外勞、一對新婚夫婦、一個因賭博敗光家產的電視製作人、一個西班牙高級妓女、一個想要尋短的丹麥士兵）的命運在這一個紙醉金迷的西方罪惡之城裡，緩緩糾結牽連。

我喜歡Robert Lepage說故事的方式，他身為同志，身為魁北克人，在廣大加拿大英語區中的法語國裡，國族、身份認同的議題在他的創作理如影隨形；透過寫實的闡述、魔幻的逃離、種族的議題、異國的風情...他的作品總是以一種幾近超寫實的風格，細膩地講述很私人情感的故事。

即便沒有很喜歡「黑桃」，倒是挺喜歡這個作品的開場，開門見山，直接了當：一個在劇中代表某種人類心中的慾望反射的牛仔角色，在舞台中央玩弄着手中的一張牌，故弄玄虛，牌在空中魔幻旋轉，舞台也同時緩緩升起，下方的場景，是一名軍人抓住另一個士兵，讓另一名士兵從背後操他屁眼。

「Fuck the army.」我想著。當然意思不只這麼表面，戰爭和「慾望」本就是一體兩面：前總統布希的慾望，美國在這個世界想要扮演某種角色的慾望，「入侵」和「性侵」的聯想，連結到光鮮亮麗賭城裡，那些無法克制自己「賭博慾望」的貪婪人類、那些到賭城找貓王證婚，但是對自己深層慾望毫無所知的新婚夫婦、那些為了錢什麼都可以販賣的動物、那些最後決定放逐自己、到沙漠找尋自己的人類......

我是被Robert Lepage寵壞的觀眾，對他的要求極高無比。

昨晚在Roundhouse看的舞台，其實難度極高，在僅僅一尺高的圓形舞台底下，埋伏將近十五個工作人員以及數不盡的道具機關，轉場時你看見無數雙手像變魔術般伸進伸出，燈光一轉，場景從飯店房間變成頂樓游泳池，又變成下一個角度不同的房間，又變成酒吧，又變成賭城近郊的軍事演練基地，最後變成沙漠。最後謝幕的時候，所有工作人員瞬間撐開Trap door，獲得觀眾滿堂彩，他們值得，因為下面的空間時間小到嚇人，演工作人員下到地洞時必須匍匐/跪爬才有辦法前進，問題就出在這裡，理解其艱難後產生的佩服，跟觀看當下的感受，是兩回事。

只能說，我對他的「精準」，已經內化成「理所當然」，諸位不難理解此人在天蠍小胖心中的地位。

羅伯在專訪裡面提到：「圓形舞台迫使演員停止思考『投射單方向給觀眾』的潛意識，轉而『投向整個空間』。」他漸漸覺得鏡框式舞台的單面觀賞模式，應該留給電影、電視；三面式、環形舞台能帶給劇場觀眾更不一樣的觀賞經驗，即便圓形舞台限制很多，道具佈景也得因此簡化（因為沒有後台可以藏，也比較難製造幻覺，畢竟可以直接看穿）但是這樣的舞台限制反而更能激起觀眾的參與感和想像力，而這兩件事情，是劇場最美麗、最重要，也最有別於電視電影觀賞經驗的特性。

和太陽馬戲團（Cirque du Soleil）工作的經驗，讓羅伯意識到垂直的空間比平行的空間更有趣，也更能表現出他作品裡常常出現看似從天堂或地獄來的使者人物，有因此，這一次的舞台設計，加重了天花板的設計，讓整個劇場看起來不只是「環形」，更是一個「球體」。高度的變化，在這個作品，我們可以看見羅伯的嘗試。

他希望能透過玩牌四部曲，讓更多觀眾關心世界上的各種議題，這一個長達8-10年的計劃，以黑桃（Spades）傳遞戰爭（War）為主題，以紅心（Hearts）表現信仰（Belief）和幻覺（Illusion）；以磚塊（Diamonds）講述貿易（Business）和交易（Trade），最後以梅花（Clubs）講述農民運動（Peasant Movement）和工人階級（Working Class）。

這次「黑桃」的演員表演中，可惜出現了少許敗筆，讓故事最後的哲理議題顯得可笑難耐。在接近結尾的那場戲，數位英國觀眾忍不住地放聲大笑，行徑雖然可惡但是不難理解該演員的表演毫無說服力，讓這一個將近兩個半小時沒有中場的演出結束在一個愕然的靜默中。

這是不是導演要的？沒有人知道。以流暢度來說，黑桃只能算是持平；以觸動人性度，遠不及「眾聲喧嘩」的第一段落。雖然嘴巴上這樣講，紅心出來我還是會乖乖買票的，因為和創作者一起成長，本就應該接受他的起起伏伏，畢竟哪有人會一直在高峰？而且，人這麼矯情，胃口只會越來越大，得靜下心來，好好咀嚼才是。羅伯在專訪中提到，如果莎士比亞當時的劇場真的叫做The Globe，他覺得莎士比亞也想要重現這整個宇宙萬物的共通性（或者至少是他所認知的『世界』，當時的環形劇場也讓觀眾和莎劇的表演關係相當緊密）

無論如何，羅伯想要劇場講一個世界共通的故事，還是讓我相當景仰，也是我最想做的事情，世界的劇場人，大家一同努力，用我們的方式，讓觀眾多認識這一個世界。

我要檢舉

#羅伯勒帕吉#Roundhouse#Playing Cards#黑桃#Spades#倫敦#舞台劇#伊拉克戰爭#War

台長：蔡柏

您可能對以下文章有興趣

[演出訊息] 台南人劇團K24

[演出訊息]創作社少年金釵男孟母

華人劇場史上第一齣電視影集式舞台劇《K24》北京盛夏登場！

[演出訊息]The Stone （石頭）

人氣(5,874) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 演出訊息 |
此分類下一篇:[演出訊息]台灣國際藝術節--阿提斯劇院跨國製作《普羅米修斯》
此分類上一篇:[演出訊息] 台南人劇團 Re/turn，2/14情人節五折優惠，只限今日！

回應(2)