24h購物| | PChome| 登入
2004-01-16 00:57:00| 人氣132| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

詞典

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

  今天想說的,是詞典,一種可能在你家裡隨手也能找到的參考書。
  一般「詞典」這個詞的解釋是:
  ●詞典是一種工具書。
 
 但在我那本詞典裡,「詞典」的解釋是:
  ●詞典是我兒時讀物的其中一種。
  ●詞典是我最愛收藏的一種書籍。

  小時候經常聽見風兒媽說誰的兒子經常把英漢雙解詞典當小說看,我覺得這實在是匪夷所思,詞典當小說看?!怎麼看?真不明白這麼一大本沉甸甸的詞典怎麼可能會被當作小說來看……把詞典當小說看的人,必定是瘋的。

  後來這件事,卻發生在我身上,我看的雖然是詞典,但不是英漢雙解詞典,而是中文詞典。我也記不起究竟是從何時開始喜歡看詞典,但肯定的是,我家裡的詞典大部份都是屬於我的。由小學三年級學校規定要買的那本《香港小學生中文詞典(增訂本)》、《香港中學生中文詞典》、剛上國中時規定要買的《新雅中文字典》(這本我很少用,因為我個人偏好詞典,不太喜歡字典,除非要找的那個字在《香港中學生中文詞典》裡沒有,我才會用它來查字)、在某年書展買下的《辭海》,以及在拱北地下商場買的《漢語成語詞典》(這本詞典最特別,因為它不是用四角號碼,也不是用部首檢字法,而是用拼音去查字)和《康熙字典》(因為有些古字經常找不到,所以買了這本字典)。家裡還有一本屬於哥哥的《中華新字典》(也是在《香港中學生中文詞典》找不到的時候才用)。不過如果要數最舊最舊,我想應該是外公在印刷廠工作時老闆送給他的那本由商務印書館於民國九年六月再版的《學生字典》,我的名字也是由這本字典裡找出來的(民國九年,即公元一九二零年(!))。這本字典我很喜愛,因為有外公的氣息,而且對我來說有著重大意義。(可惜的是,當年我年幼無知,看見字典有點損毀,竟用膠紙去修理,弄得現在字典東一團黃色西一團黃色,好像濕濕的那種感覺,這是我到目前為止做完後覺得很後悔的一件事)
  
  喜歡看詞典,除了是一種情意結之外,也可能是因為它經常帶給我驚喜。好像某一次默書測驗前夕,我拿了本詞典隨便看看,打開了一頁,是竹字部的,看到一個字跟我名字裡其中一個字很像,於是看了看解釋,這個字是「筌」,是用竹做的一種東西,用於捕魚,字的下面有一個成語,叫「得魚忘筌」,意思跟「過橋抽板」差不多,不知怎的,這個字在我腦海裡留下了極深刻的印象。之後我還在字典裡隨手找字看,但看過了些甚麼,我卻全都給忘了。
  巧合的是,翌日的默書測驗,竟然還有測成語的部份,老師讀出一些成語,要我們寫下答案,當然那些成語是書本裡沒有的。剛巧其中一道題竟然是「得魚忘筌」,呵呵~這次測驗的成績當然不賴~(臭美)

  上圖書館課的時候,介紹到字典、詞典等一類書籍,老師說:「字典啊詞典呀百科全書等,屬於參考書,不是平時人們說的課外書,而是真真正正的參考書,一般不會把參考書當小說看的,因為參考書是在需要查資料的時候才看。」
  啊,老師,這麼說,風兒就是不正常的例子囉?

  我不是特別喜愛中文,不過總覺得,中文字博大精深,兩個差不多的字看上去還以為是一樣,誰知只是那丁點的不同便連意思也相差十萬八千里;每一個字都由方塊組成,左拼右拼便又生出一個不同的字了,中文字真的很好玩,也很有吸引力,是個怎麼玩也玩不完的遊戲。

  詞典,於我而言,是最愛收藏的一種小說。

台長: 風兒
人氣(132) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 風的軌跡 |
此分類下一篇:喪屍退治!
此分類上一篇:安心走吧

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文