24h購物| | PChome| 登入
2013-03-02 16:24:23| 人氣279| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

第一篇韓語文章跟要回去上班了

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

要有耐心看到後面喔！別害怕！

토요일과 일요일에서 오리 딸들은 한강에 가지 않았어요.
토요일은 날씨가 따뜻했어요.
아침에 우리는 편의점에서 과자를 사고 산에 갔어요.
그리고,레스토랑에서 저녁 식사 했죠.
오후 8시에 집에 갔어요.
일요일에 비가 왔어요.
우리는 집에서 쉬고 우리 딸들은 숙제를 했어요.
친구는 집에 왔어요.
친구와 우리땅을 공원에 갔어요.
그리고,우리는 커피숍에서 차를 마셨어요.
시가에서 사과를 사고 시내 백화점에 갔어요.
그리고,친구는 집에 갔어요.
우리는 백화점에서 쇼핑했어요.

千萬不要被我上面的文字給嚇到了，唬人的而已！
從11月學的韓文，中間還因為要準備過年，竟還膽敢跟老師請了近一個月的假，
直到學校開學日，我也才跟著一起開學。
大牌到老師都嚷著，下次不准我連放那麼多天的假，
結果我竟還在跟老師喬二月份連假的時間。
不過，在我放假的期間，我有到誠品書店買一本韓文初級文法書，
閒閒在家沒有事做時，三不五時就拿出文法書來看看，也會做上面的練習題。
初上課的第一天，就拿出來給老師看，
我上面也是有密密麻麻的註記筆記，以證明我放假期間用功的證據。
因此，近三個月的學習，能夠寫出至少十行的短篇韓語文章，
即便上面的的文字是像幼稚園孩子的程度記述我的週末生活。
老師說有更多的學生僅寫五行就交差了事了。
所以我說我是個好學生，只是會常請假而已。
但是我會儘量做到不會去拖累老師安排的進度的。

前幾天回學校簽復職書了。
過幾天就會帶著一杯咖啡，認命地去找我的代課老師，
要準備開始回歸的心情了。總算是要回到職場了，也不清楚這請假的期間，
我是否已經累積了很多的能量足以面對接下來的生活。
心情是暫抱既來之則安之的心態，倒是對咪咪比較不好意思。
因為我要上班的關係，她早上都得要早起，想想！真是難她了。

我要檢舉
台長： nuhai

您可能對以下文章有興趣

人氣(279) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 宅媽學韓語 |
此分類下一篇:韓語學習與韓綜之《我們結婚了》_鬼澤夫妻1~4集觀後感
此分類上一篇:韓語學習之還是不會用韓語寫文章

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文