豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

堆土窯時間到！



 



總算完成！



「厚～老闆，剛跟你講話都不理我。」
「怕在你面前漏氣啊！你都會四處講。」
「我已經錄影了啦，來不及了啦！」
「......再來要生火。」





「現在要放大塊的木頭進去了，你會劈柴嗎？」
「你先示範。」（持續欺負根伯中）



「茄～這麼簡單。」



結果劈到太前面的地方。
「那你就站後面點。」根伯指點。
成功！

「走，我帶你去走吊橋。」



我三兩下就過去了。
「根伯，這個簡單啦～」
「那換爬樹。」

 

丟臉了，我還真的爬不上去。
根伯笑容超級燦爛，幾乎可用耀眼來形容。咻地一聲立刻蹬上樹。



好吧，給你扳回一成。但別以為我們之間的戰爭已經結束了，還有呢！

「好，換推恐龍蛋。」



輕鬆推動。
「根伯，我連兩百五十公斤的草球都在推了，這顆小石頭怎麼可能推不動。」（臭屁）
「我們去摘荔枝吧！」





「唉呀～你這樣鋸不行啦～只是製造木屑而已。我來我來。」根伯笑咪咪的拿走鋸子。
根伯你勝之不武啊！各位看看我的傷口就知。



不過，總算是成功摘下三大籃。



「我去裝箱讓你載回去。阿文，你帶他去坐牛車跟抓小豬。」
「要帶他玩峭壁雄鷹嗎？」阿文問。
「不要帶他走那個。不要，不要。」根伯搖頭。

想當然耳，人家叫我別玩的我一定會去碰。

阿文帶我去牽阿牛。









阿牛的體型至少是我的三倍大。牽著牠，我心中的感覺是很特殊的。這樣的龐然大物，隨便一撞就能要我命的動物，居然乖順的讓我牽著，等下還要幫我拉車。我想，這是一種尊重吧。牛尊重餵牠吃飯的人類，所以任我們勞役。但相對的，我們也必須永遠記得自己跟這些巨物牽下的契約，好好照顧牠們的一生。只有這樣，關係才能長長久久，世世代代。



「這樣畫面會不會太單薄？」阿文問。
「當然會！」
阿文拿起對講機。「熊貓，來一下。」

找年輕漂亮的妹妹來點綴畫面順便裝飾我的回憶，何樂不為？


你沒看錯，牠在尿尿，邊尿菊花還不停蠕動，嚇得熊貓跟我一直擔心牠要嗯嗯







牛車初體驗，第一次就成功，喔耶！






阿牛，辛苦你啦



在樹幹上磨蹭一陣後，阿牛果真開始出恭...憋便便辛苦你了。