曲名：「恋をしたのは」
作曲、作詞、演唱： aiko
翻譯：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3532449
ＹＴ網址：https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=xCflWVu9t84
－－－－－－
我是什麼時候開始察覺的呢？
一定是從妳接受我那刻開始，我就知道了吧。
妳和這個世界如此的格格不入，但又如此深愛著這個世界。
──啊啊 墜入愛河這種事
──現在正下著的這場雨 遠處已經放晴了吧
每次僅僅是看著妳的背影，我便能感覺到溫暖的鼓動。
一次又一次，堅信著自己是能夠保護妳、讓妳依靠的存在。
──所以很快就能相見的
我能夠為了保護妳而忍受一切不好，我不希望妳的臉上出現困擾的表情。
不要笑著訴說痛苦，不要面無表情的為他人奔走。
在我眼裡看來，妳甚至沒有為自己而活。
──雨停了就會乾 然後星星便會落下願望
──像是翻著一張一張增加 不同色彩的照片一樣
我開始學著和家人聊天了、開始學著和別人接觸了、開始學著尋找興趣了、開始學著……
因為妳的一句話，我才開始覺得，我能夠感受什麼是活著。
──想傳達的事情 從以前到現在都不曾改變
那句感謝，我一直沒能認真的說出口。
妳的嘴角，上揚的次數變多了，妳的眼睛，越來越神采飛揚。
就像是看到那株美麗玫瑰的小王子，追尋著喜愛之物。
那樣的身姿，美好無比。
──讓我不曾迷惘的繼續走下去 唯一的路標
──看向前方吧 我就在這裡不是嗎？
我想要永遠看著這樣的妳，只要妳能夠笑著，我就有理由走下去。
──所以別再哭泣了。
清楚那不過是癡人說夢，我們會長大，然後有一天，妳會成為一個完整的人。
妳會喜歡上一個人，和那個人牽手、擁抱，全心全意的愛著一個人。
──就算是心碎的時候也帶給了我特別的日子
總有一天，妳就不再需要他人的保護，即便在我的認知中，妳才是保護他人的那個角色。
但我沒有想到，這天突然就到來了。
明明聽到了聲音，卻來不及推開妳。
和我手臂差不多粗的鐵條，刺入了妳的身體中央，明明就在伸手可及之處，我卻沒有力氣抱住妳，讓妳躺在滿是塵土的水泥地上。
──些許不同的赤紅色
──那一天走廊的白色
──將最初、最後以及今日 刻印在紛飛的花瓣上贈與你
妳蒼白的臉頰沾著血沫，我用力的握緊妳的手，但又害怕自己捏碎了妳。
對不起、對不起、對不起……
如果可以傳達給妳就好了，我好希望受傷的人是自己。
如果是我的話，因為已經習慣了，所以不要緊。
可是就算我說不痛，妳一定還會露出心痛的表情，一遍一遍的罵我是笨蛋。
──落下的雨滴中所倒映的兩人 世上無人知曉
我第一次知道，原來自己的眼淚這麼燙。
和妳一樣。
──是從何時墜入愛河又在此哭泣了多少遍
──數著的話天都要亮了 真是困擾啊
原來我根本沒有自己所想像的堅強。
我以為自己早就知道這天會到來，等到妳哪天要離開我時，我可以和妳說。
不用擔心我，好好照顧自己。
可是現在光是看著妳慘白的臉，就讓我的心臟抽痛不已。
這是什麼感覺？和以前傷害別人的心情不一樣，更加的愧疚、更加的難受、更加的……
我沒有保護好妳，對不起。
這樣想著，可卻連握住妳插著點滴的手都做不到。
──想傳達的事情 從以前到現在都不曾改變
──讓我不曾迷惘的繼續走下去 唯一的路標
在我以為妳和平常一樣的時候，其實妳一直在改變。
妳的眼睛下多了黑眼圈，妳的笑容越來越勉強，妳的樣子看起來很憔悴……
說著想要保護妳，可是我又做了什麼？
對不起、對不起……
「班長，對不起。」
如同一聲嘆息，既無奈又沉痛。
ＥＮＤ
文章定位：
