曲名:「陽炎眩亂」
作詞:じん(自然の敵P)
作曲:じん(自然の敵P)
編曲:じん(自然の敵P)
演唱:初音ミクAppend(Vivid・Sweet)
翻譯:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2451547
YT網址:https://www.youtube.com/watch?v=toPhLcuohqI&t=23s
------
──大約在八月十五日午後十二點半時
──天氣很好
我勾起淺淺的微笑,去迎接每一天。
我知道妳在等我,而我不介意等待妳來到的時間。
──在耀眼的快讓人病倒的陽光照映下
──無所事事的和你閒聊著
只是期待聽到妳呼喚我的名字,只是期待妳臉上清柔的笑意。
──「不過啊,夏天真討厭呢」撫摸著貓咪 妳毫不在意的低語著
為什麼在那個瞬間,心臟被開了一個洞呢。
──啊,追著逃開的貓咪
──突然跳成紅色的信號燈
妳安靜的,閉上眼睛。
──突然被路過的卡車撞到的你哀嚎著
時間停止了。
──血沫的顏色與你的香味混合著 喘不過氣
血液凝結了。
──宛如謊言的陽炎譏笑著「這不是謊言喔」
視線扭曲了。
──夏天的水色在擾亂般的蟬聲中 一切變得暈眩
啊……我做惡夢了。
怵目驚心。
緊咬的嘴唇有血的味道。
──睜開眼睛 時針指針在床頭響起
──現在是幾點?
我愣著好久,才從床鋪離開。
──大約八月十四日的上午十二點過一些
──想起那極其困擾的蟬聲
今天又能見到妳了,妳應該不會……突然消失吧。
──不過啊 有些不可思議呢
又看見妳的笑容了,又聽見妳的聲音了。
──想起了在同一個公園昨天做到的夢
──「今天差不多回去吧」穿過路時
──周圍的人們都仰望天上張開著嘴
為什麼我沒有抓住妳的手呢……
眼睛好痛、好痛……
──落下的鐵柱刺穿了妳
──震裂的悲鳴與風鈴的聲音空響在樹木空隙間
……眼淚停不下來。
──不自然的陽炎譏笑著「這不是夢喔」
──暈眩的視線中似乎發現到你側顏上的微笑
為什麼妳這麼想死啊……
為什麼要保護其他人啊……
明明比其他人更弱小的妳,為什麼總是要這麼做啊!
──無論世界暈眩了多少次 最終都會被陽炎譏笑著奪去
妳不要死在我眼前啊。
──重複著幾十年 已經早就注意到了吧
就算那是如此殘忍的命運,為什麼啊……
──這樣平凡的故事結局一定只有一個
──重複的夏日的彼方
……為什麼妳讓他們活了下來?
為什麼妳要拯救他們?
──突然推開你跳了過去 瞬間撞上了卡車
如果那個時候,我有阻止妳,是不是結果就會不一樣?
──血沫的顏色 不規則的反射在你的眼瞳與被砸的身上
如果是我,妳也會沖出來救我的對吧……因為妳根本不願意讓我們受到傷害啊。
──若有抱怨的陽炎笑道「看吧」
──確實是普通夏天的事
──有什麼在這裡完結了
我希望這是夢,卻如此真實。
妳的鮮血沾上我的鞋底,妳虛弱的呼喚我的名字。
──睜開眼睛是八月十四日 在床上
──少女只是
白色的喪服瞬間被染紅,妳抽動的手指似乎想勾住什麼。
──一個人抱著貓咪說著「還不行呢」
雀……
血弄髒了妳的衣服,將妳潔白的翅膀染成鮮紅。
我的哭喊,傳得到妳的耳裡嗎?
不斷顫抖的嘴唇,只能反覆喃唸……
希望這是一場惡夢。
END
文章定位: