24h購物| | PChome| 登入
2008-03-24 17:14:54| 人氣1,659| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

You Raise Me Up

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
 
我最喜歡的男歌手之一Josh Groban
介紹他唱的這首 You Raise Me Up
http://www.youtube.com/watch?v=ZBga34W57As

 



Josh Groban was born in Los Angeles, California
官網：　http://www.joshgroban.com/

非常年輕的歌手，現年２７歲,　出生美國加州，洛山磯
請參考中文資料：http://xrl.us/fhi3v

他的相片收集在-我的相簿
http://photo.pchome.com.tw/joypeacehope/019/


 
歌詞中英對照

When I am down and, oh my soul, so weary;
當我失落的時候，噢，我的靈魂，感到多麽的疲倦；

When troubles come and my heart burdened be;
當有困難時，我的心背負著重擔，

Then, I am still and wait here in the silence,
然後，我會在寂靜中等待，

Until you come and sit awhile with me.
直到你的到來，並與我小坐片刻。

You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端；

You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海；

I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時，我是堅強的；

You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。

You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端；

You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海；

I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時，我是堅強的；

You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。

There is no life – no life without its hunger;
沒有一個生命 -- 沒有生命是沒有渴求的；

Each restless heart beats so imperfectly;
每個繹動的心能夠跳動得那麽地完美；

But when you come and I am filled with wonder,
但是當你來臨的時候，我充滿了驚奇，

Sometimes, I think I glimpse eternity.
有時候，我覺得我看到了永遠。

You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端；

You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海；

I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時，我是堅強的；

You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。

You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端；

You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海；

I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時，我是堅強的；

You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。

You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。


                     Celtic Woman (天使女伶)
 
  
官網 http://www.celticwoman.com 
六位愛爾蘭女歌手於2005年組成並有樂器獨奏配合演出。
她們名字是 Chloë Agnew, Órla Fallon, Lynn Hilary, Lisa Kelly,
Alex Sharpe and fiddler Máiréad Nesbitt.
來聽聽她們的演唱 - You Raise Me Up
http://youtube.com/watch?v=v-17NWRddUk

愛爾蘭音樂世家的克蘿伊~漫步在雲端
Chloë -Walking in the Air出版商：Celtic Collections Ltd.
http://musicalsound.com.tw/cd/classic/cccd-645.htm

博客來有賣(CD + Bonus VCD 台灣特別版)
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020107497
Amazon.com 試聽
http://www.amazon.com/Celtic-Woman/dp/B0007GAEGC

 

          美聲男伶(IL Divo)
 
 
 You Rise me Up
http://youtube.com/watch?v=lU6KQt-f6jQ
(covered by westlife)

From left to right:
Urs Bühler (Switzerland)
http://youtube.com/watch?v=K7ZSxJNATx0
Sébastien Izambard (France)
http://youtube.com/watch?v=_Ha0svFw2MI
Carlos Marín (Spain)
http://youtube.com/watch?v=m-iJTsM1dnk
Daid Miller (American)
http://youtube.com/watch?v=pqzuxyIXkP0


這個組合的成員(從左邊算起)分別有來自瑞士的厄斯·布勒、來自法國的
薩巴斯汀·伊桑巴德、來自西班牙的卡洛斯·馬林及來自美國的大衛·米勒。

最近好像比較偏愛聽男高音唱，音色比起女聲渾厚一點，感覺柔中帶剛，
真的很好聽，每一團和每個歌手都是實力派，擁有相當多的歌迷，
聆唱同一首，很難分出上下！聽聽音樂是一種享受，或說陶冶性情？

用音樂陪伴開長途是最好的選擇，我的車上只能同時放進六片CD，如果
聽膩了，再換另外六塊。因為收音機幾個特定台我比較常聽的固定預先
設在裡面，但是收到的頻率，每經過每個城市又不一樣，郊區更收不好。
姐姐上了大學後，接送來返途中必須整天長途跋涉的開車，所以每次
要上路前就開始鼓勵自己- - - 我辦的到- - -我辦的到- - - 
 
 I can do it！- - - I can do it！ - - - I- - - I did it！ - - - WOW~


上面這條歌如果按順序把他們排名，你們的結果是？
#123 = #123？



我要檢舉
#Gospel Song#Music#Contemporary
台長： joypeacehope

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,659) | 回應(4)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 音樂人生 |
此分類下一篇:音樂無國界- 手牽手 大合唱
此分類上一篇:紐奧良的嘉年華會(Mardi Gras)

我要回應
無法沉默的貓
我也好喜歡Josh Groban
這片CD我也有買。

如果要我排順序，我的是132
2008-03-25 17:33:46
版主回應
Josh Groban 好年輕
有一付俊秀的臉龐
他讓我想起約瑟的故事來...

我喜歡在唱歌中娛樂自己或聽了音樂得到鼓舞
妳也同感，似乎男生唱比較好聽?
2008-03-26 12:18:03
瘋狂艾瑪公主
我最近正在找一片老電影的原聲帶
以前買的錄音帶都不能聽了
覺得還是老歌有韻味耶
2008-03-26 16:36:48
版主回應
找到了嗎？
2008-03-27 07:55:14
邱比特と軒子
真巧..
我報台前陣子也放了愛爾蘭歌手唱的版本,
無論哪個團體來詮釋,都有將這首歌的精神呈現出來,
好歌值得一唱再唱..^^
2008-03-27 13:27:35
版主回應
妳有沒有哪個團或哪幾首特別愛呢？
有時不需要買CD, 網上單首買來下載
再燒一塊CD, 或錄到i pod更方便隨時聽!
2008-03-28 00:21:08
邱比特と軒子
有啊~
像Backstreet boys,Boy zone, Michael learns to rock等等
這些團體都還滿喜歡.

以前比較常買CD收藏,現在網路方便線上收聽後就很少再買,
您的建議不錯
2008-03-28 12:13:25
版主回應
介紹他們跟我們分享！
2008-03-29 20:26:06
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文