24h購物
|
|
PChome
|
登入
在永恆的翻譯國度裡:尹玲書寫紀錄
尹玲
50
愛的鼓勵
4
訂閱站台
首頁
活動
2013-01-09 17:55:41
《故事故事COUSCOUS》
2010-09-16 22:29:46
《當夜綻放如花》
2010-07-15 17:10:01
《髮或背叛之河》
2010-08-12 14:57:52
《一隻白鴿飛過》
2012-06-17 19:53:11
近期尹玲‧相片選輯
IMG_5200.JPGIMG_5259.jpgIMG_5303.JPGIMG_5398.JPGIMG_5405.JPGIMG_5407.JPGIMG_5453.JPGIMG_5501.jpgIMG_5504.jpgIMG_5512.jpg
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
活動足跡
2012-05-30 14:31:44
青春尹玲‧相片選輯
PhotoM360.jpg何家有女初長成.JPG尹玲16歲.JPG
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
活動足跡
2012-05-29 21:59:54
落葉Les Feuillies Mortes/裴外Jacques PREVERT
落 葉 作者:裴外 譯者:尹玲 啊!我多希望你能憶起 我倆相悅的幸福時刻 那時日子比現在甜美 陽光也較今日灼熱 落葉紛飛 你看 我並沒有忘記 落葉紛飛 回憶及遺憾亦如斯 而北風...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
翻譯國度
2012-05-29 21:57:36
蜜哈波橋Le Pont Mirabeau/阿波里涅APOLLINAIRE
蜜哈波橋 作者:阿波里涅 譯者:尹玲 蜜哈波橋下塞納河流去 你我之愛 啊!是否我必須記取 總在痛楚之後方有歡愉 黑夜降臨時光唱諾 年華逝去我仍存活 你我面對著面手握住...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
翻譯國度
2012-05-29 21:54:34
夏L´ÉTÉ/季也微Eugène GUILLEVIC
夏 作者:季也微 譯者:尹玲 夏自許 為恆點 ╳ ╳ ╳ 夏既非 春之子 亦非秋之父 夏無親屬 ╳ ╳ ╳ 夏 即狷狂 絕不許 論及 其權威 ╳ ╳ ╳...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
翻譯國度
2012-05-29 21:51:00
戀 歌Autumn Leaves/裴外
戀 歌 作者:裴外 譯者:尹玲 我倆情史 宛如此歌 我癡戀你 你思慕我 生生世世 長相廝磨 我疼憐你 你珍愛我 情事多磨 隔絕你我 悄然無聲 若電一抹 沙灘足跡 潮水輕沒 隨波湮逝...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
翻譯國度
2012-05-29 21:44:52
譯詩 / 詩意 / 意詩 / 詩譯:「我」之有無
譯詩 / 詩意 / 意詩 / 詩譯:「我」之有無 淡江大學 何金蘭 翻譯,對喜歡從事這項工作的人來說,真是一件令他又迷又愛、卻又怕又恨的事。又迷又愛,是因為可以將「文本」從這一種文字、語言化...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
翻譯國度
2012-05-29 21:36:29
威尼斯 不是 威尼斯(2012.5.27)
<威尼斯 不是 威尼斯> 尹玲Gondola 在依舊輕蕩浪漫的幽幽運河上那船夫依舊輕唱挑逗的義大利情歌那月亮依舊輕灑如真似假的銀光於夢幻河面那樂隊依舊輕漾悠揚流晃的柔情於聖馬可廣場然而你的影子 你的影子早已逝入...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-29 21:35:00
在荷姆斯(HOMS)曬著的綻放(2012.5.27)
<在荷姆斯(HOMS)曬著的綻放> 尹玲(2001那年夏天)我們曾在荷姆斯附近河邊大大圓圓的水磨旁 河水輕輕地流騎在駱駝身上的你 小嘴快樂地唱哪裡來的駱駝客呀沙里洪巴嘿嘿嘿隨著節奏 一步一搖 駱駝起勁晃著笑著...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-29 21:33:02
看那迷人月色─多碧雅街2011年(2012.5.27)
看那迷人月色 ──多碧雅街2011年 尹玲一正灑亮這整條巴黎的美麗街道你我肩並肩走過的千回詩意二清晨時分米白小花總愛揮別樹梢空中飄逸飛舞彷彿瑞雪輕盈綿密三宛若初冬涼寒此2011年七月巴黎花都既非家鄉亦非異鄉...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-29 21:30:14
分子料理(2012.5.27)
<分子料理>尹玲請細心挑起這一粒粒光豔剔透魚子醬似的橙色鮭魚卵入嘴後會立即轉化為最真實的哈蜜瓜粉圓滋味那一枚漾泛珍珠光澤的絲線圈戒指請珍惜它絕美的珠寶華貴麗姿切記要整個輕輕含入口中是的,緩緩溶化的正是...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-02 20:35:39
大馬士革玫瑰的原有姿色
大馬士革玫瑰的原有姿色我們曾將那朵玫瑰以它的原有姿色在大馬士革別具特色的美麗SOUK 美麗清真寺 美麗博物館費盡心思心力栽種 期待十年一次的採擷只是十年一次的採擷在2011年的春夏秋冬與茉莉花繁複的糾葛之後玫瑰的...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-02 20:35:00
叫不出名字的ALEP
叫不出名字的ALEP我們在ALEP古城堡特意留下2001年 活潑的身影和年輕的笑聲原以為2011年可以撿拾那時的瀟灑誰知一切都已非當日模樣2011年春天在別處長成或長不成的茉莉花於ALEP早已化為叫不出名字的特種神色 於巴黎,...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-02 20:34:01
在荷姆斯(HOMS)曬著的綻放
在荷姆斯(HOMS)曬著的綻放2001年夏天我們曾在荷姆斯城裡河邊大大圓圓的水上磨旁 河水輕輕流著騎在駱駝身上的你 小嘴快樂唱著哪裡來的駱駝客呀沙里洪巴嘿嘿嘿一步一搖駱駝隨著節奏起勁晃著笑著高興地以大嘴親親你小腿...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
2012-05-02 20:33:23
開羅茉莉花底開落
開羅茉莉花底開落茉莉花曾於2011年春天 Laïla長在開羅你的絕美家鄉含苞的花蕾彷彿含羞待放願在柔和陽光下飄散雋永的清香我們期待 期待清純潔白的花瓣悅目悅耳悅心地依序綻放然而花的綻放為何如此艱難不易日子流逝裡...
繼續閱讀...
回應(0)
|
推薦(0)
|
收藏(0)
|
故事故事
第一頁
‹上一頁
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
.
8
.
9
.
10
.
下一頁›
最末頁
第 5 / 23 頁 , 共 343 筆
下十頁»
自我介紹
析客
尹玲
關於本站
留言板
地圖
加入好友
愛的鼓勵:
50
文章篇數:
343
文章分類
當夜綻放如花(76)
一隻白鴿飛過(62)
髮或背叛之河(60)
故事故事(32)
最新作品(60)
翻譯國度(6)
理論實踐(4)
活動足跡(15)
相關編目(13)
報刊評論(15)
更多
>>
站內搜尋
標題
內容
標籤
本台最新標籤
誘你
、
再寫ISPAHAN
、
醉入緣綻時分
、
野薑花詩集
、
絕妙聚點CHARIVARI
、
焚燃一座圖書館之後
、
流浪至 FOUQUET'S
、
吹鼓吹論壇
、
2023八月中旬巴黎午後及謎般其他
、
存證
最新回應
戰鏡 /尹玲
, (訪客)
燦鏡閃爍戰果 /尹玲
, (訪客)
〈昨日之河〉
, (愛馬氏)
尹玲/那年的VERONA之旅
, (旅人)
那一傘的圓
, (新聞台Blog小天使)
走在2009的堤岸西貢街道
, (問一下)
〈作家的十七歲 〉4 絕不幻化的永恆
, (古弦)
詩人尹玲的人生軌跡對創作的影響
, (古弦)
當乾肝如願圓潤
, (揮灑空間)
何金蘭教授學術著作編目
, (李魁賢)
站方公告
加入PS女孩 組隊瘋搶2百萬
超取登記送咖啡
綁定Hami Point 1點抵1元
1分鐘快速揪痛!
成為獨立小姐的滾錢心法
贊助商
好友列表
好友的新聞台Blog
站台人氣
累積人氣:
203,523
當日人氣:
38
最新文章
尹玲/絕妙聚點CHARIVARI
尹玲〈焚燃一座圖書館之後〉
尹玲〈流浪至 FOUQUET'S〉
尹玲〈2023八月中旬巴黎午後及謎般其他〉
尹玲〈存證:永恆的愛〉
尹玲〈醉入緣綻時分──再寫ISPAHAN〉
尹玲〈一切都留戀重演〉
尹玲〈2023夏日相聚於Honfleur〉
尹玲〈就在那年夏夜若夢〉
燦鏡閃爍戰果 /尹玲
訂閱本站
RSS訂閱
(
如何使用RSS
)
加入訂閱
連結書籤
尹玲的部落格
尋聲詩社‧尹玲
中國女性文學研究室
風笛詩社
詩網路
詩路
笠詩社
創世紀詩社
遺忘村無心路
TOP